1)НЕзнаю как описать наверное не стоит,
1) I don’t know how to describe it is probably not worth it,
говорить все то, что вызывает боли,
say everything that causes pain,
заставляет грустить и после,понимать кто видить любовь и кто слеп вовсе...
Makes to be sad after, understand who to see love and who is blind at all ...
Что с ней?с сердцем что там в груди? она рядом...и где то там вдали...
What about her? What is there in her chest? She is near ... and somewhere there in the distance ...
Попробуй пойми, что с ней твориться, когда долго рядом,а потом лишь сниться...
Try to understand what to happen to her when it is long nearby, and then only dream ...
Не спиться, мечтая что не забыла, те слова что так красиво излила...любила, наверное любила...
Do not sleep, dreaming that I did not forget, those words that she poured out so beautifully ... loved, probably loved ...
все было так интересно, все было так красиво...
Everything was so interesting, everything was so beautiful ...
" Теперь слушай меня, не обьяснить то что было,
"Now listen to me, do not explain what happened
Невесомость твоя, мое сердце затмило...
Your weightlessness, my heart overshadowed ...
Ни там, ни здесь...боюсь шагнуть я вперед,
Neither there nor here ... I'm afraid to step forward,
с другими я не способен, с тобой на все я готов!
I am not capable of others, I'm ready for everything!
Ты смотрела мне глаза, ты видела меня из нутри,
You watched my eyes, you saw me out of the nurseries,
Я любил нутром, это что-то в сердце в души...
I loved with a gut, this is something in the heart in the soul ...
Внутри...там...где-то...где нет ответов,
Inside ... there ... somewhere ... where there are no answers,
Где нет вопросов и тайн, и это наше лето...!
Where there are no questions and secrets, and this is our summer ...!
Коментарий излишне, зацени старанье,
The commentary is too, cheating,
Поставь еще на Repeat,и вспомни что было раньше..
Put on Repeat, and remember what happened before ..
Незнаю как ты там, но мораль такова,
I don’t know how you are there, but the moral is like
НЕ зря я влюбился, но зря я оставил тебя...
No wonder I fell in love, but in vain I left you ...
Реплика: Я не знаю что с собой делать, я даже сейчас не понимаю в каком я состоянии... оно совершенно не имеет определения... это не грусть... и это не депрессия... скорее всего это еще одно сгорающее самое сокровенное желание...не знаю как мне совладать с этой силой. Мир прекрасен, но пока для моих глаз он слишком тусклый...
Replica: I don’t know what to do with myself, I don’t even understand what condition I am in ... It has no definition at all ... This is not sad ... And this is not depression ... most likely this is another one that burns the most A secret desire ... I do not know how to cope with this force. The world is beautiful, but so far for my eyes it is too dull ...
2)Другие не поймут, а им не надо знать,
2) others will not understand, but they do not need to know,
Зачем, для них игра важнее, они не любят летать...
Why, for them the game is more important, they do not like to fly ...
Мне так трудно дышать, когда дышать тут нечем,
It's so hard for me to breathe when there is nothing to breathe here,
Эти надежды в секундах, потом в минутах и лечим,
These hopes in seconds, then in minutes and treat,
И есть чем, это любовь тут опора,
And there is something, this is love here,
Никто меня не поймет, даже те кто дома..
No one will understand me, even those who are at home ..
И даже те кто рядом, друзья хотят ведь другого,
And even those who are nearby, friends want another,
Чтобы с ними был друг, а не страдалец иговый...
So that there was a friend with them, not the sufferer Igovy ...
Только ты, и минуты с тобой, словно тихий прибой излечят эту боль, словно нота соль звучит голос твой
Only you, and minutes with you, as if a quiet surf will cure this pain, like a note of salt, your voice sounds
под этот фильм немой, но сценарии не твой...
For this film, the dumb, but the scenarios are not yours ...
и я будто злой, надеваю маску, улыбаюсь другим, словно актер тут в сказке, те же ласки что подарила ты,
And as if I am angry, I put on a mask, smile at another, like an actor here in a fairy tale, the same affection that you gave,
были там далеко, но по-другому близки...
were far there, but differently close ...
Редко пишу тебе, но часто пытаюсь,
I rarely write to you, but I often try
Ищу смысл в прошлом, в своих мыслях копаясь...
I am looking for meaning in the past, digging in my thoughts ...
знаешь,наши руки касались, просто, под этим всем скрываясь...(шепотом скрываясь)
You know, our hands touched, just hiding under this ... (hiding in a whisper)
Седня выпал первый снег, а я все тот же упрямый,
The first snow fell, and I'm still the same stubborn,
Жду когда тебя встречу, без всякой лести и тайны...
Waiting for you to meet you, without any flattery and secrets ...
Словно танец бальный, закружат листья и снег
Like a ballroom dance, the leaves and snow will spin
И это все одним ритмом, накроет наш с тобой след...
And this is all in one rhythm, we will cover our trace with you ...
НЕ достоин тебя ли? Или ты не достойна? да мне пох если честно, мне без нас как-то больно...
Isn't it worthy of you? Or are you not worthy? Yes, to be honest, it hurts me without us ...
Сольно звучит мое сердце, под наш с тобою романс...
My heart sounds solo, under our romance with you ...
Закрой глаза и танцуй, этот танец ведь наш,
Close your eyes and dance, this dance is ours,
Мы заслужили его..мы так терпели и ждали,
We deserved him .. we suffered and waited so,
Когда нахлынет волной, наши грусти печали,
When it flows in a wave, our sadness of sorrow,
Порой пусть и не ждали, что наши чувства ломая,
Sometimes they didn’t expect that our feelings are breaking,
Мы отбросим от грусти, этот мир одной парой...
We will discard from sadness, this world is one pair ...
SuLa - Лети
SuLa - Блюз
Все тексты SuLa >>>