Sufjan Stevens - Impossible Soul - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Sufjan Stevens - Impossible Soul
(1)
(1)
Ooh, woman, tell me what you want
Ох, женщина, скажи мне, что хочешь
And I'll calm down without bleeding out
И я успокоюсь, не крово
With a broken heart that you stabbed for an hour
С разбитым сердцем, которое вы нанесли удар на час
Woman, I was freaking out because I want you to know
Женщина, я был безумно, потому что я хочу, чтобы ты знал
My beloved, you are the lover of my impossible soul
Моя любимая, ты любитель моей невозможной души
Woman, too, promise me you'll stay and put off all your woes
Женщина тоже обещай мне, что ты останешься и откладышь все свои беды
I was bleeding out, too much worry
Я истекал кровью, слишком беспокоится
I could not get you at all
Я вообще не мог тебя достать
And you said what you want, you would laugh it off
И ты сказал то, что хочешь, ты бы смеялся от этого
But I know you won't go, not for it at last
Но я знаю, что ты не пойдешь, а не за это наконец
Must you write it off for the impossible soul?
Вы должны списать это на невозможную душу?
And I was in a dream, I was gone away without you, but not too slow
И я был во сне, я ушел без тебя, но не слишком медленно
Lest I put it off, for I put it right for the impossible soul
Чтобы я не отложил это, потому что я правильно положил это на невозможную душу
And all I couldn't sing, I would say it all, my life, to you
И все, что я не мог петь, я бы сказал все, моя жизнь, тебе
If I could get you at all
Если бы я мог достать тебя вообще
Don't be a wreck, trying to be something that I wasn't at all
Не будь крутой, пытаясь быть чем -то, кем я вообще не был
Seems I got it wrong, I was chasing after something that was gone
Кажется, я ошибся, я гонялся после чего -то, что ушло
To the black of night, now I know it's not what I wanted at all
К черному ночи, теперь я знаю, что это совсем не то, что я хотел
And you said something like, "All you want is all the world for yourself"
И вы сказали что -то вроде: «Все, что вы хотите, - это весь мир для себя»
But all I want is the perfect love
Но все, что я хочу, это идеальная любовь
Though I know it's small, I want love for us all
Хотя я знаю, что это маленькое, я хочу любви ко всем нам
And all I couldn't sing, I would say it all, my life, to you
И все, что я не мог петь, я бы сказал все, моя жизнь, тебе
If I could get you at all
Если бы я мог достать тебя вообще
Trying to be something that I wasn't at all
Пытаясь быть чем -то, чего мне не было
(2)[Shara Worden]
(2) [Шара Уорден]
Do you want to be afraid?
Вы хотите бояться?
Do you want to be afraid?
Вы хотите бояться?
For life in the cage where courage's mate runs deep in the wake
Жизнь в клетке, где сущность Currage проходит глубоко
For the scariest things are not half as enslaved
Ибо самые страшные вещи не наполовину как порабощенные
Don't be distracted, don't be distracted
Не отвлекайся, не отвлекайся
Do you want to be alone?
Вы хотите побыть один?
Do you want to be alone?
Вы хотите побыть один?
For life isn't stained of righteousness pain
Жизнь не окрашивала боль
The seed and the hail, all impossible flights for an interesting light
Семя и град, все невозможные рейсы для интересного света
Don't be distracted, don't be distracted
Не отвлекайся, не отвлекайся
Do you want to love me more?
Вы хотите любить меня больше?
Do you want to love me more?
Вы хотите любить меня больше?
For love is the breath
Ибо любовь - это дыхание
If water and wave is cursed by the same thing that nurtured its shame
Если вода и волна прокляты тем же самым, что воспитывает его стыд
Is it worth all the work?
Стоит ли все?
Don't be distracted, don't be distracted
Не отвлекайся, не отвлекайся
Have you failed to feel delight? (NO, I DON'T WANT TO FEEL PAIN)
Вы не испытывали удовольствия? (Нет, я не хочу чувствовать боль)
Have you failed to feel delight? (NO, I DON'T WANT TO FEEL PAIN)
Вы не испытывали удовольствия? (Нет, я не хочу чувствовать боль)
Instead of the life, lived tired and lost, have you left it at last
Вместо жизни, жили уставшим и потерянным, вы наконец -то оставили ее
Where it floundered its death with the language of ghosts
Где он погрузился в свою смерть с языком призраков
Don't be distracted, don't be distracted
Не отвлекайся, не отвлекайся
Do you want to be afraid? (NO, I DON'T WANT TO FEEL PAIN)
Вы хотите бояться? (Нет, я не хочу чувствовать боль)
Do you want to be afraid? (NO, I DON'T WANT TO FEEL PAIN)
Вы хотите бояться? (Нет, я не хочу чувствовать боль)
For life in the cage where where courage's mate runs deep in the wake
Жизнь в клетке, где, где мужественный помощник проходит глубоко
For the scariest things are not half as enslaved
Ибо самые страшные вещи не наполовину как порабощенные
Don't be distracted, don't be distracted
Не отвлекайся, не отвлекайся
No... Don't be distracted
Нет ... не отвлекайся
(3)
(3)
Stupid man in the window, I couldn't be at rest
Глупый человек в окне, я не могу быть в состоянии покоя
All my delight, all that mattered, I couldn't be at rest
Все мое восхищение, все, что имело значение, я не мог быть в состоянии покоя
From what I liked, from what I gathered, I couldn't be at rest
Из того, что мне понравилось, из того, что я собрал, я не мог быть в состоянии покоя
Stupid man in the window, I couldn't be at rest
Глупый человек в окне, я не могу быть в состоянии покоя
And don't be shy in the window
И не стесняйтесь в окне
Come down and give your best
Приходите и сделайте все возможное
Oh, delight in the window I couldn't be at rest
О, восторга в окне, я не мог быть в состоянии покоя
Stupid man in the window, I couldn't be at rest
Глупый человек в окне, я не могу быть в состоянии покоя
From what I liked, from what I gathered, I couldn't give my best
Из того, что мне понравилось, из того, что я собрал, я не мог сделать все возможное
Oh, I know it wasn't safe, it wasn't safe to breath at all
О, я знаю, что это не было безопасно, вообще не было безопасно дышать
Oh, I know it wasn't safe, it wasn't safe to breath at all
О, я знаю, что это не было безопасно, вообще не было безопасно дышать
Oh, I know it wasn't safe, it wasn't safe to breath at all
О, я знаю, что это не было безопасно, вообще не было безопасно дышать
Oh, I know it wasn't safe, it wasn't safe to speak at all
О, я знаю, что это не было безопасно, вообще не было безопасно говорить
(4)
(4)
1, 2 3, 4!
1, 2 3, 4!
It's a long life, better pinch yourself,
Это долгая жизнь, лучше ущипнуть себя,
Out your face together, better get it right
Своего лица вместе, лучше справиться с этим
It's a long life, better hit yourself
Это долгая жизнь, лучше поразить себя
Put your face together, better stand up straight
Соберите лицо, лучше встать прямо
It's a long life, only one last chance
Это долгая жизнь, только последний шанс
Couldn't get much better, do you wanna dance?
Не могли бы стать намного лучше, ты хочешь танцевать?
It's a long life, better pinch yourself
Это долгая жизнь, лучше ущипнуть себя
Get your face together, better stand up straight
Собирай лицо вместе, лучше вставай прямо
Boy, we can do much more together
Мальчик, мы можем сделать гораздо больше вместе
(Better get it right, get it right, get it right, get it right)
(Лучше сделать это правильно, сделать правильно, сделать правильно, сделать правильно)
Boy
Мальчик
Смотрите так же
Sufjan Stevens - To Be Alone With Yo
Sufjan Stevens - Visions of Gideon
Sufjan Stevens - Up on the Housetop
Sufjan Stevens - You Are The Rake
Последние
Александр Матюхин - Н. Рубцов. Не подберу сейчас такого слова
Slick Rick - I Shouldn't Have Done It
Вика Дайнеко feat. TRIPLEX - Фильм не о любви
И. Бржевская - Что было, то было
SikTh - Way Beyond The Fond Old River
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Toby Mac - Get This Party Started
ceelo green feat. disney's the muppets - all i need is love