Тексты песен   >   S > Sweeney Todd 2012 London > By The Sea

Sweeney Todd 2012 London - By The Sea - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Sweeney Todd 2012 London

Название песни: By The Sea

Дата добавления: 05.12.2023 | 23:56:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Sweeney Todd 2012 London - By The Sea

By the sea, Mr. Todd, that's the life I covet
У моря, мистер Тодд, это жизнь, которую я жажду
By the sea, Mr. Todd, ooh, I know you'd love it
У моря, мистер Тодд, ох, я знаю, тебе это понравится.
You and me, Mr. T, we could be alone
Ты и я, мистер Т, мы могли бы быть одни
In a house what we'd almost own
В доме, который у нас почти есть


Down by the sea, anything you say
Внизу у моря, что бы ты ни сказал
Wouldn't that be smashing?
Разве это не было бы потрясающе?


With the sea at our gate, we'll have kippered herring
Море у наших ворот, и у нас будет копченая селедка.
What have swum to us straight from the Straits of Bering
Что приплыло к нам прямиком из Берингова пролива
Every night in the kip, when we're through our kippers
Каждую ночь в кипе, когда мы заканчиваем рыбачить
I'll be there slipping off your slippers
Я буду там, снимая твои тапочки


By the sea, with the fishes splashing
У моря, рыбки плещутся
By the sea, wouldn't that be smashing?
У моря, разве это не было бы потрясающе?
Down by the sea, anything you say
Внизу у моря, что бы ты ни сказал
Anything you say
Все, что ты говоришь


I can see us waking, the breakers breaking
Я вижу, как мы просыпаемся, выключатели ломаются
The seagulls squawking, hoo, hoo
Чайки кричат, ого, ого
I do me baking, then I go walking
Я пеку, потом иду гулять
With you-hoo, you-hoo
С тобой-ух, ты-ух


I'll warm me bones on the esplanade
Я согрею кости на эспланаде
Have tea and scones with me gay young blade
Выпей со мной чаю и булочек, гей-молодой клинок.
Then I'll knit a sweater, while you write a letter
Потом я свяжу свитер, пока ты пишешь письмо
Unless we've got better to do-hoo
Если только нам не нужно что-то делать получше.
Anything you say
Все, что ты говоришь


Think how snug it'll be underneath our flannel
Подумай, как уютно будет под нашей фланелью.
When it's just you and me and the English Channel
Когда есть только ты, я и Ла-Манш
In our cozy retreat, kept all neat and tidy
В нашем уютном убежище все чисто и аккуратно.
We'll have chums over every Friday
Каждую пятницу у нас будут приятели


By the sea, anything you say
У моря, что бы ты ни сказал
Don't you love the weather?
Разве ты не любишь погоду?
By the sea, we'll grow old together
У моря мы состаримся вместе
By the seaside, hoo, hoo
На берегу моря, ого, ого
By the beautiful sea
У прекрасного моря


Oh, I can see us now in our bathing dresses
О, я вижу нас сейчас в наших купальных платьях
You in a nice navy, and me stripes perhaps
Ты в красивом темно-синем цвете, а я, возможно, в полосках.


It'll be so quiet, that who'll come by it
Будет так тихо, что кто-нибудь придет сюда
Except a seagull, hoo, hoo
Кроме чайки, ого, ого
We shouldn't try it
Нам не следует это пробовать
Though 'til it's legal for two-hoo
Хотя, пока это не законно для двух-ух


But a seaside wedding could be devised
Но можно было бы придумать свадьбу на берегу моря.
Me rumpled bedding legitimized
Мне помятое постельное белье узаконено
Me eyelids'll flutter, I'll turn into butter
У меня веки затрепещут, я превращусь в масло
The moment I mutter I do-hoo
В тот момент, когда я бормочу, я делаю-ух


By the sea, in our nest, we could share our kippers
У моря, в нашем гнезде, мы могли бы поделиться рыбой
With the odd paying guest from the weekend trippers
Со странным платящим гостем из туристов выходного дня
Have a nice sunny suite for the guest to rest in
Подготовьте красивый солнечный номер для отдыха гостя.
Now and then, you could do the guest in
Время от времени вы могли бы сделать гостя в


By the sea, married nice and proper
У моря, женат красиво и правильно
By the sea, bring along your chopper
У моря возьмите с собой вертолет
To the seaside, hoo, hoo
На море, ого, ого
By the beautiful sea
У прекрасного моря