Тексты песен   >   S > Syngony > Уйти или остаться

Syngony - Уйти или остаться - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Syngony

Название песни: Уйти или остаться

Дата добавления: 09.04.2024 | 10:20:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Syngony - Уйти или остаться

Мы были вместе дни и ночи,
We were together days and nights
Мечтали молча под луной,
We dreamed silently under the moon,
Нам злой колдун беду пророчил.
An evil sorcerer prophesied trouble for us.
Не стала ты моей судьбой.
You didn't become my destiny.


О как хочу с тобой быть рядом,
Oh how I want to be next to you,
Любовь в душе своей храня.
Keeping love in your soul.
Жизнь без тебя мне стала адом,
Life without you has become hell for me,
Скажи, как жить мне без тебя?
Tell me, how can I live without you?


припев
chorus
Я слышу шепот в гулкой тишине.
I hear whispers in the echoing silence.
Уходит боль, и места нет вине.
The pain goes away and there is no room for guilt.
Я слышу голос, говоришь мне вновь:
I hear a voice telling me again:
Смерти сильнее, только лишь любовь!
Only love is stronger than death!
2.
2.
Любить с тобой мы обещали
We promised to love you and me
Друг друга вечно, до конца.
Each other forever, until the end.
Но ангел смерти разлучает
But the angel of death separates
И ты в объятиях Жнеца.
And you are in the arms of the Reaper.


И я живу с судьбою споря,
And I live arguing with fate,
И я пытаю каждый миг
And I torture every moment
За что пришло к нам это горе?
Why did this grief come to us?
В груди немой застывший крик!
There is a silent frozen cry in my chest!
3.
3.
Знай смерть твоя была напрасна,
Know your death was in vain,
Хотел я тоже умереть.
I wanted to die too.
Казалось, жизнь моя угасла,
It seemed that my life had faded away,
Но голос твой помог прозреть.
But your voice helped me see the light.


Мы обретем друг друга снова,
We'll find each other again
И все с тобой с нуля пройдем.
And you and I will go through everything from scratch.
Случиться встреча в жизни новой,
There will be a meeting in a new life,
Где вместе счастье обретем.
Where we can find happiness together.


припев
chorus