s0ul feat. Dwayne - Две половинки - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни s0ul feat. Dwayne - Две половинки
Припев:
Chorus:
Две половинки, одна душа на двоих
Two halves, one soul for two
Ты и я невыносимо расставание на миг
You and I unbearable parting for a moment
Две половИнки в огромном МСК Сити
Two halves in a huge Moscow time
Я нашел ее, одна любовь, связанная нитями (х2)
I found her, one love connected by threads (x2)
s0ul:
S0ul:
Наступив на грабли однажды Я не знал
Having stepped on the rake, I did not know
Наступив на них дважды , боже, я так устал
Having stepped on them twice, God, I'm so tired
Но Не так давно я понял что
But not so long ago, I realized that
не одинок в этом мире
Not alone in this world
Встретил ту самую , и полюбил ее ,
Met the very one, and fell in love with her,
Быть может кто то скажет Странно,
Maybe someone will say strange
за что любить ее , отвечу
Why love her, I will answer
Люблю за то что есть она на этом белом свете
I love that she is in this white world
Она как солнца лучик среди серых туч
She is like a sun among the gray clouds
Мне только лучше когда улыбка на ее лице не сходит
I'm just better when a smile does not go on her face
Глаза уводят в сказку под названием любовь
Eyes lead to a fairy tale called Love
И мне не нужно рядом никого кроме нее .,слышишь?
And I do not need anyone nearby except her., Do you hear?
Слышать дыханье нежное по утрам в постели
Hear the tender breath in bed in the morning
Ведь правда дорогаЯ? Это то чего хотели мы
After all, the truth is dear? This is what we wanted
Неправдой были ссоры наши
There were not our quarrels of our
когда слова летели бранные ,
When the words flew by the words
ты уходила в ванную, и плакала,
You went to the bathroom, and cried,
Звонки и смс на телефон - с текстом ну как милый? Скучаю по тебе безумно,! в ответ и я любимая
Calls and SMS on the phone - with the text, how cute? I miss you madly! In response, I am beloved
И засыпая ночью вижу твой образ перед глазами
And falling asleep at night I see your image before my eyes
Это история One love которую ,творим мы сами
This is the story of one love that we do ourselves
И не могу представить я что будет если,
And I can't imagine what will happen if,
Нас разлучит судьба случится так и
We will be separated by fate will happen and
будем мы не вместе
We will not be together
Ну а пока ты рядом и я счастлив, правда
In the meantime, you are near and I'm happy, really
И думаю что ты счастливей стала, от этой песни..
And I think that you have become happier, from this song ..
Эта весна открыла мою душу перед тобой
This spring opened my soul in front of you
Как открывал когда то свой первый закон ньютон
How did Newton once opened his first law
Думаю не просто так думаю не зря все это
I think it’s not just that I think all this is not in vain
Думаю и ты нашла меня , и вот пишу эти куплеты
I think you also found me, and here I am writing these purchases
Из тысячи одна такая
Of the thousands, one such
Как небе луна
Like the sky Moon
Утром как солнце даришь свет
In the morning you give light as the sun
Делая счастливей меня
Making me happier than me
Меняется жизнь, и через года,
Life is changing, and in years,
Хочу Чтобы счастлива была, ты, со мной или без меня....
I want to be happy, you, with me or without me ...
Но знаю с другим не повторится эта история
But I know this story will not happen again
Моя любимая......наша история.
My beloved ...... is our story.
Припев:
Chorus:
Две половинки, одна душа на двоих
Two halves, one soul for two
Ты и я невыносимо расставание на миг
You and I unbearable parting for a moment
Две половИнки в огромном МСК Сити
Two halves in a huge Moscow time
Я нашел ее, одна любовь, связанная нитями (х2)
I found her, one love connected by threads (x2)
Dwayne:
Dwayne:
Моя любовь все так же сильна как раньше
My love is still strong as before
Чувства не утихли и нету гнилой фальши
Feelings did not subside and there is no rotten falsehood
Чувства на бумаге с новыми словами
Feelings on paper with new words
Вся жизнь впереди что будет между нами
All life is ahead of what will happen between us
Сколько времени прошло ООО довольно много
How much time has passed quite a lot of LLC
Чего только не было сладость или горе
Why was there no sweetness or grief
Все с тобой прошли и за руку держались
Everyone passed with you and held on the hand
Не отпустил никто даже когда растерялись
Nobody let go even when they were confused
Ты засела надолго в моем сердце и душе
You settled for a long time in my heart and soul
Мысли все мои лишь только о тебе
Thoughts are all mine only about you
Я бы мог уйти к другой ты могла уйти тоже
I could go to another you could leave too
Наплевав на все то что было нам дороже
Spit on everything that was more expensive for us
И кто знает как бы мы с тобой на свете жили
And who knows how you and I lived in the world
Были бы счастлИвы или бы грустили
Would be happy or sad
Но я знаю точно что не стал бы все менять
But I know for sure that I would not change everything
Я люблю тебя и не даст мне бог соврать!
I love you and God will not give me to lie!
Оставляя лучшее связались наши жизни
Leaving our lives contacted the best
Прошлое не стерто осталось на пожизненно
The past was not erased left for life
Все что пережили и через что пришлось пройти
All that you survived and through what I had to go through
Вместе пронесем по жизни по нашему пути
Together we will carry in life along our path
Не забуду никогда те ссоры из-за пустяков
I will never forget those quarrels because of trifles
То что было после и это море слез
What happened after and this is a sea of tears
Так же не забуду то счастье на твоем лице
I will also not forget happiness on your face
Радость и улыбку то что разглядел во тьме
Joy and smile what I saw in the darkness
Помню как писал тебе я детские стишки
I remember how I wrote you children's rhymes
Они были белые но с чувствами внутри
They were white but with feelings inside
И кто бы мог подумать что будет спустя год
And who would have thought what would happen a year later
Четыре песни для тебя и пятая идет
Four songs for you and the fifth is
Спасибо я сказал друзьям за то что не кидали
Thanks, I told my friends for not throwing
За то что были рядом и не предавали
For the fact that they were near and did not betray
Теперь спасибо говорю тебе любимая моя
Now thank you tell you my beloved
За то что ты так сильно полюбила меня
For the fact that you love me so much
Припев:
Chorus:
Две половинки, одна душа на двоих
Two halves, one soul for two
Ты и я невыносимо расставание на миг
You and I unbearable parting for a moment
Две половИнки в огромном МСК Сити
Two halves in a huge Moscow time
Я нашел ее, одна любовь, связанная нитями (х4)
I found her, one love connected by threads (x4)
Последние
Батыр Санин - Я вольный ветер.Бальмонт.
Dead Kennedys - This Could Be Anywhere
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Голуби и Безумные Кашевары - Подводная лодка
ZOYA - даже если ты сейчас уйдёшь
Алексей Глызин - Ухожу от тебя
Watarirouka Hashiritai - Te no Hira