scorpions - The Future Never Dies - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни scorpions - The Future Never Dies
I'm lost in your eyes
Я потерян в твоих глазах
Reaching out to cross the great divide
Протягиваясь пересечь великое разрыв
You are drifting away
Вы дрейфуете
Mind and soul and body day by day
Разум и душа и тело день за день
Nathing's stopping you and I
Натынг останавливает тебя и я
It's do or die tonight
Это делают или умирают сегодня вечером
So tell me why I'm alone
Так скажи мне, почему я один
When we're lying here together
Когда мы лежа здесь вместе
On a night that's so cold
На ночь, это так холодно
And you're just a touch away
И ты просто трогать
Baby try to hold on
Ребенок попробуй держать
Till we make it to forever
Пока мы не сделаем это навсегда
We're alive
Мы живы
And the future never dies
И будущее никогда не умирает
I've been dying inside
Я умирал внутри
Holding back the tears I never cried
Сдерживая слезы, которые я никогда не плакал
Now I'm down on my knees
Теперь я вниз на коленях
Cause everything you are is what I need
Потому что все, что вы есть, это то, что мне нужно
You're the meaning of it all
Ты смысл всего этого
Don't let me fall you've gotta
Не дай мне упасть, что ты должен
Tell me why I'm alone
Скажи мне, почему я один
When we're lying here together
Когда мы лежа здесь вместе
On a night that's so cold
На ночь, это так холодно
And you're just a touch away
И ты просто трогать
Baby try to hold on
Ребенок попробуй держать
Till we make it to forever
Пока мы не сделаем это навсегда
We're alive
Мы живы
And the future never dies
И будущее никогда не умирает
We're alive
Мы живы
And the future never dies
И будущее никогда не умирает
We've got to come together
Мы должны собраться вместе
Cause everybody needs a heart to hold
Потому что всем нужно сердце, чтобы держать
Can't you see it's now or never
Вы не можете видеть, что теперь или никогда
Cause we've got nowhere else to go
Потому что у нас нигде не пойти
Tell me why I'm alone
Скажи мне, почему я один
When we're lying here together
Когда мы лежа здесь вместе
Baby try to hold on
Ребенок попробуй держать
Till we make it to forever
Пока мы не сделаем это навсегда
We're alive
Мы живы
And the future never dies
И будущее никогда не умирает
We're alive
Мы живы
And the future never dies
И будущее никогда не умирает
In your eyes
В твоих глазах
The future never dies
Будущее никогда не умирает
____________________________________
____________________________________
Я потерян в твоих глазах,
Я потерин в твоеих глазах,
Уже прибит к кресту расставания.
Уже прибит к КРУСТУ РАССТАВАНИЯ.
Ты отдаляешься -
Ты отдаляешься -
И разумом и душой и телом, день ото дня.
И разум и душой и тём, день оот ДНЯ.
Тебя не удержать, но я
Тебя не удержать, но я
Сделаю это или умру сегодня ночью.
Сдалаю это или умру сегодня ночью.
Так скажи мне, почему я одинок,
Так скажи мне, почем я одинок,
Когда мы ложимся рядом
КОГДА МИ ЛОЖАМСЯ РАМАМ
В ночи, что так холодна?
В ночи, что так холодна?
К чему эта неприступность?
К ЧЕМ ЭТА НИПРИСТУПНЬЮТЬ?
Малышка, постарайся принять тот факт,
Малышка, постарайся Принять то вфакт,
Что пока мы делаем это,
Что пока мы делаем это,
Мы живы!
Мы живы!
И будущее никогда не умрет!
И будущее никда не умрет!
Я так и сгорел внутри,
Я так и сгрел внутри,
Не пролив ни слезинки - ведь я не тот, кто плачет.
Не пролив Ни Слезинки - ведь я не то, кто плачет.
Теперь я стою на коленях,
Телефон я фотографию на коленях,
Потому что ты - все, что мне нужно.
ПОТОМУ ЧТО ТЫ - все, что мне нужно.
В тебе смысл бытия,
В Тебе Смысл бытия,
Не дай мне упасть, удержи!
Не дай мне упасть, удержи!
Скажи мне, почему я одинок,
Скажи мне, почем Я Один,
Когда мы ложимся рядом
КОГДА МИ ЛОЖАМСЯ РАМАМ
В ночи, что так холодна?
В ночи, что так холодна?
К чему эта неприступность?
К ЧЕМ ЭТА НИПРИСТУПНЬЮТЬ?
Малышка, постарайся принять тот факт,
Малышка, постарайся Принять то вфакт,
Что пока мы делаем это,
Что пока мы делаем это,
Мы живы!
Мы живы!
И будущее никогда не умрет!
И будущее никда не умрет!
Мы живы,
Мы живы,
И будущее никогда не умрет!
И будущее никда не умрет!
Мы должны быть вместе,
Мы дольжны быть вместе,
Потому что каждый нуждается в понимающем сердце.
ПОТОМУ ЧТО КАЖДЫЙ НУЖДАЕТСЬ В ПОМИМАЮМ СЕРТЦЕ.
Неужто ты не видишь - сейчас или никогда...
Неужто ты не видишь - Сейчас или никогда ...
Потому что мы - где нужно, куда еще нам идти!
ПОТОМУ ЧТО МЫ - Где нужно, куда Еще нам Идти!
Скажи мне, почему я одинок,
Скажи мне, почем Я Один,
Когда мы ложимся рядом?
КОГДА МИ ЛОЖАМСЯ РАМАМ?
Малышка, постарайся принять тот факт,
Малышка, постарайся Принять то вфакт,
Что пока мы делаем это,
Что пока мы делаем это,
Мы живы!
Мы живы!
И будущее никогда не умрет!
И будущее никда не умрет!
Мы живы,
Мы живы,
И будущее не умрет.
И будуще не умрет.
В твоих глазах
В твоеи Глазах
Будущее никогда не умрет.
Будущеность Никогда не умрет.
Смотрите так же
scorpions - 1988 SAVAGE AMUSEMENT - Lonely Nights
scorpions - They Need a Million
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Albert Jagatspanyan - Kamac-Kamac
Целительные звуки Тибета - Track04
Влюблённый подросток - Лучшие друзья
Ольга Арефьева и группа Ковчег - Пал Вавилон
Виктор Александрович Королев - Белой шапкой снег на на крыше