scorpions - White Dove - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни scorpions - White Dove
A place without a name
Место без имени
Under a burning sky
Под горячим небом
There's no milk and honey here
Здесь нет молока и меда
In the land of God
В земле Божьей
Someone holds a sign
Кто -то держит знак
It says we are human, too
Он говорит, что мы тоже люди
And while the sun goes down
И пока солнце падает
The world goes by
Мир проходит
White dove
Белый голубь
Fly with the wind
Летать с ветром
Take our hope under your wings
Возьмите нашу надежду под вашими крыльями
For the world to know
Чтобы мир знал
That hope will not die
Эта надежда не умрет
Where the children cry
Где дети плачут
Waves, big like a house
Волны, большие, как дом
They're stranded on a piece of wood
Они застряли на куске дерева
To leave it all behind
Чтобы оставить все позади
To start again
Начать снова
But instead of a new life
Но вместо новой жизни
All they find is a door that's closed
Все, что они находят, - это дверь, которая закрыта
And they keep looking for
И они продолжают искать
A place called home
Место, называемое домом
White dove
Белый голубь
Fly with the wind
Летать с ветром
Take our hope under your wings
Возьмите нашу надежду под вашими крыльями
For the world to know
Чтобы мир знал
That hope will not die
Эта надежда не умрет
Where the children cry
Где дети плачут
Can anyone tell me why (can anyone tell me why)
Кто -нибудь может сказать мне почему (кто -нибудь может сказать мне, почему)
The children of the world (children of the world)
Дети мира (дети мира)
Have to pay the price (pay the price)
Должен заплатить цену (заплатить цену)
And now you're telling me
А теперь ты говоришь мне
You've seen it all before
Вы видели все это раньше
I know that's right but still
Я знаю, что это правильно, но все же
It breaks my heart
Это разбивает мое сердце
Well, the golden lamb we've sent
Ну, золотой ягненок, который мы послали
Makes us feel better now
Заставляет нас чувствовать себя лучше сейчас
But you know it's just a drop
Но вы знаете, это просто капля
In a sea of tears
В море слез
White dove
Белый голубь
Fly with the wind
Летать с ветром
Take our hope under your wings
Возьмите нашу надежду под вашими крыльями
For the world to know
Чтобы мир знал
That hope will not die
Эта надежда не умрет
Where the children cry
Где дети плачут
ДОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД
Додер
Место, не имеющее названия
Наступил
Под пылающим небом.
Под Пелазим.
И не течёт ни молоко ни мёд,
И.
На этой земле Бога…
На том, что я
Кто-то держит в руках плакат,
КТО-ТО ДЕРИОТА
Который гласит, что
Котора
Все мы люди.
Vsmы lюdi.
Пока солнце садится,
Покара
Мир приближается к своему концу…
МИРПРИБЛИЯ
Белый голубь,
БЕЛЯ ГОЛУБ,
Лети вместе с ветром,
ЛЕТИ -МЕСТЕР
Неси надежду на своих крыльях,
Nese naneжdi nan ancvoiх krыlyaх,
Чтоб миру стало известно:
Чtob -stalo -yзvesstno:
Что надежда не умрёт,
В
Пока слышен плач детей.
Покани.
Волны, большие как дом,
ВОЛНА
Они обрушиваются на деревянные обломки корабля,
Ох -айвов.
Чтобы все оставить в прошлом.
Чtobы vostavithe-proшlom.
И начать все заново.
Инагал.
Но вместо новой жизни
Вновь
Мы находят лишь запертую дверь.
Mы naхodyot liшah
И все мы по-прежнему ищем
И мг-псев
Место, под названием «дом».
МЕСТО, ПОДА НАСАНЕВЕР «ДОМ».
Белый голубь,
БЕЛЯ ГОЛУБ,
Лети вместе с ветром,
ЛЕТИ -МЕСТЕР
Неси надежду на своих крыльях,
Nese naneжdi nan ancvoiх krыlyaх,
Чтоб миру стало известно:
Чtob -stalo -yзvesstno:
Что надежда не умрёт,
В
Пока слышен плач детей.
Покани.
Может ли кто-то сказать мне, почему
МОЖЕТ
Дети мира
ДЕТИРИРА
Должны расплачиваться за наши ошибки?
ДОЛАНЕС РАСПЛАЙВАТАЙСКАЯ
Сейчас ты говоришь мне,
Степень
Что видел все это и раньше
Чto videl -sto ranhene
Я знаю,что так и есть, но всё равно,
Я, то
Это разбивает мне сердце.
Эto raзbiroth -mne serdhe.
Что ж… Золотой агнец, посланный нами,
ЧTO ж…
Облегчает нам жизнь.
Обоздна.
Но ты знаешь, что это всего лишь капля
NtыnaeShah, чtoTo -vesegogolysha
В море слез.
Vmore sleз.
Белый голубь,
БЕЛЯ ГОЛУБ,
Лети вместе с ветром,
ЛЕТИ -МЕСТЕР
Неси надежду на своих крыльях,
Nese naneжdi nan ancvoiх krыlyaх,
Чтоб миру стало известно:
Чtob -stalo -yзvesstno:
Что надежда не умрёт,
В
Пока слышен плач детей.
Покани.
Смотрите так же
scorpions - 1988 SAVAGE AMUSEMENT - Lonely Nights
scorpions - They Need a Million
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Samir al-Bashiri - in aradtoom
StaFFорд63 - А жизнь пацанская
Santiz feat. Kamilov - Дай мне еще пару минут
STALKER BLUES - S.t.a.l.k.e.r.
Sameer al-Bashiri - in aradtum
Случайные
Русский Спецназ - Современная война
Сатана Печет блины - Сегодня я повешусь
Slayer - Seasons Medley - by Josh Steffen
Хор Оптиной пустыни - 05 Благообразный Иосиф