seiza - пока все горит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: seiza

Название песни: пока все горит

Дата добавления: 17.06.2024 | 14:50:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни seiza - пока все горит

Запирая себя в клетку
Locking yourself in a cage
Ты думаешь, что ощущаешь свободу
You think you feel free
Но все это абстракция, сложные понятия
But all this is an abstraction, complex concepts
Так что, кидай таблетку
So pop the pill
И с камнем прыгай под воду
And jump under the water with a stone
Или гори, гори вместе со мной
Or burn, burn with me
Ведь скучно будет тут остаться одной
After all, it will be boring to be here alone
И…
AND…


Пока все горит дай мне остаться собой
While everything is burning, let me remain myself
Забей не грусти нельзя быть счастливым, когда ты живой
Don't be sad, you can't be happy when you're alive
Пока все горит дай мне остаться собой
While everything is burning, let me remain myself
Все мои стихи превратятся в пепел, но вместе со мной
All my poems will turn to ashes, but with me


Пока все горит дай мне остаться собой
While everything is burning, let me remain myself
Забей не грусти нельзя быть счастливым, пока ты живой
Don't be sad, you can't be happy while you're alive


К тебе вопрос, и он такой
I have a question for you, and it’s like this
Сможешь ли ты остаться со мной
Can you stay with me
Потому что мне не хватает сил
Because I don't have enough strength
И закрыв глаза
And closing my eyes
Будто вода на голову льется бензин
It's like water is pouring on your head
По моей спине течет на шрамы и рубцы
It flows down my back onto the scars and welts
Еще чуть-чуть и загорится фитиль
A little more and the wick will light up
А на утро я лежу опаленный
And in the morning I lie scorched
Наплевав на ваши правила
I don't care about your rules
Я сжег все что меня так парило
I burned everything that soared me
Наконец жизнь меня оставила
Finally life left me
Но если ты сможешь, то прошу останови
But if you can, then please stop
Спаси меня или хотя бы стихи
Save me or at least poetry


Проблемы стоят в горле комом
Problems are a lump in my throat
Я заливаю их водкой и ромом
I fill them with vodka and rum
А они словно колом
And they are like a stake
Летят разрывая все до желудка
They fly, tearing everything to the stomach
Я навсегда останусь резиновой уткой
I will forever be a rubber duck
Для которой океан — это лужа
For whom the ocean is a puddle
Лужа бензина
Puddle of gasoline
Где умирают киты так красиво
Where whales die so beautifully
Видно, я не выберусь из этого полажняка
Apparently I won't get out of this mess
А в голове твой вопрос «разве дальше жить можно так?»
And the question in your head is “is it possible to continue living like this?”


Пока все горит дай мне остаться собой
While everything is burning, let me remain myself
Забей не грусти нельзя быть счастливым, когда ты живой
Don't be sad, you can't be happy when you're alive
Пока все горит дай мне остаться собой
While everything is burning, let me remain myself
Все мои стихи превратятся в пепел, но вместе со мной
All my poems will turn to ashes, but with me


Пока все горит дай мне остаться собой
While everything is burning, let me remain myself
Забей не грусти нельзя быть счастливым, пока ты живой
Don't be sad, you can't be happy while you're alive


Пока все горит дай мне остаться собой
While everything is burning, let me remain myself
Проблемы стоят в горле комом, я заливаю их водкой и ромом
Problems stand in my throat like a lump, I fill them with vodka and rum
Забей не грусти нельзя быть счастливым, когда ты живой
Don't be sad, you can't be happy when you're alive
А они словно колом летят, разрывая все до желудка
And they fly like a stake, tearing everything to the stomach
Пока все горит дай мне остаться собой
While everything is burning, let me remain myself