Тексты песен   >   T > T.I. ft Justin Timberlake > Dead And Gone-Прежний я умер, его больше нет

T.I. ft Justin Timberlake - Dead And Gone-Прежний я умер, его больше нет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: T.I. ft Justin Timberlake

Название песни: Dead And Gone-Прежний я умер, его больше нет

Дата добавления: 21.06.2022 | 01:52:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни T.I. ft Justin Timberlake - Dead And Gone-Прежний я умер, его больше нет

Эй, давай я быстренько расскажу тебе об этом, друг,
Hey, let's quickly tell you about this, friend,
Не об эпизодах из жизни крутых, а о реальности.
Not about episodes from the life of steep, but about reality.
Те, кто прошёл через что-то подобное,
Those who went through something like that,
Я уверен, вы чувствуете то же самое...
I'm sure you feel the same ...


[Припев: Justin Timberlake]
[Chorus: Justin Timberlake]
Я слишком долго плутал по этой дороге,
I wandered along this road for too long,
Пытаясь найти путь домой.
Trying to find the way home.
Прежний я умер, его больше нет.
The former I died, he is no longer.
Я слишком долго плутал по этой дороге,
I wandered along this road for too long,
Пытаясь найти путь домой.
Trying to find the way home.
Прежний я умер, его больше нет.
The former I died, he is no longer.


[1-ый куплет: T.I.]
[1st verse: T.I.]
Ты когда-нибудь жалел о том, что вышел из дома,
You someday regretted that you left the house
Потому что, проходя мимо толпы нигеров-ненавистников,
Because passing by a crowd of niger-adversary,
Услышал в свой адрес нечто оскорбительное,
I heard something insulting in my address
A твой не менее колкий ответ спровоцировал разборку?
And your no less sharp answer provoked a disassembly?
Вопрос равенства сил здесь не подлежит обсуждению:
The issue of equality of forces here is not subject to discussion:
Лишь ты один против них – выбери одного и начинай нападение.
Only you are alone against them - choose one and start an attack.
Ты получаешь удар по голове,
You get a blow to the head
Но они не хотят останавливаться на достигнутом и обкрадывают тебя.
But they do not want to stop there and rob you.
Ты истекаешь кровью, и скорая мчит тебя в больницу
You are bleeding and an ambulance rushes you to the hospital
C сильнейшим сотрясением мозга.
With the strongest concussion.
Плюс к этому ушибы жизненно важных органов, травма позвоночника –
Plus, bruises of vital organs, spinal injury -
Tеперь до конца дней ты будешь «мёртв» ниже пояса и прикован к коляске.
Now, until the end of the days you will be “dead” below the waist and chained to the stroller.
Но это ничего, ведь ты остался жив, ты счастливчик!
But this is nothing, because you survived, you are lucky!
Только подумать: всё началось с пустяковой стычки с тремя парнями…
Just think: it all started with a trifling skirmish with three guys ...
И в тебе просыпается гордость, но она заключается в том,
And pride wakes up in you, but it is that
Что тебе наплевать на всё вокруг, ты можешь застрелиться и умереть в любой день.
What do you give a damn about everything around, you can shoot yourself and die any day.
Нигеры умирают каждый день из-за всякой дряни:
Nigers die every day because of all sorts of rubbish:
Наркота, бабло, азартные игры – это обычное дело.
Drug, loot, gambling is a common thing.
Неужели это из-за музыки в стиле хип-хоп?
Is it really because of hip-hop music?
Или всё-таки людей со здравым смыслом ничто не способно подвигнуть на такое?
Or is it still nothing can be able to move people with common sense?
Обычно нигеры не знают, что делать, если их прижимают к стенке,
Usually nigers do not know what to do if they are pressed against the wall,
Поэтому они просто начинают стрелять,
Therefore, they just start shooting,
Ради денег ли, ради убеждений или просто демонстрации силы…
For the sake of money, for the sake of beliefs or just a demonstration of power ...
Нигеры из Бэнкхеда* или участники ваших проектов…
Nigers from Bankhed* or participants in your projects ...
Говорю прямо: хватит этого напряга…
I say bluntly: enough this strain ...
Я всё осознал и хочу сделать передышку,
I realized everything and I want to make a break,
Чтобы всё обдумать, чтобы избежать возможных ошибок,
To think everything over in order to avoid possible mistakes,
Хотя бы ради моей семьи…
At least for my family ...
Та часть меня умерла вчера,
That part of me died yesterday,
Но моё сердце по-прежнему исполнено силы.
But my heart is still fulfilled.
Я ни о чём не сожалею, я счастлив сказать,
I'm not regretting anything, I am happy to say
Что прежний я умер, его больше нет…
That the former I died, he is no longer ...


[Припев: Justin Timberlake]
[Chorus: Justin Timberlake]
Я слишком долго плутал по этой дороге,
I wandered along this road for too long,
Пытаясь найти путь домой.
Trying to find the way home.
Прежний я умер, его больше нет.
The former I died, he is no longer.
Я слишком долго плутал по этой дороге,
I wandered along this road for too long,
Пытаясь найти путь домой.
Trying to find the way home.
Прежний я умер, его больше нет.
The former I died, he is no longer.


[2-ой куплет: T.I.]
[2nd verse: T.I.]
Я никогда ничего не боялся, я просто переживал трагедии,
I was never afraid of anything, I just experienced tragedies,
А ведь, оглядываясь назад, понимаю, что всё могло быть гораздо хуже…
But, looking back, I understand that everything could be much worse ...
Большей части этого дер*ма вообще не должно было случиться,
Most of this der*MA should not have happened at all,
Но вы не думаете об этом, если ваше ремесло – торговля наркотиками,
But you do not think about it, if your craft is drug trafficking,
Зависание в клубах, курение травки и рэпперство.
Hanging in clubs, smoking of grass and rapping.
Нигеры могут начать заварушку, не зная, что за этим последует.
Nigers can start a mess, not knowing what will follow.
Их могут посадить за применение оружия, но это их не озлобит.
They can be planted for the use of weapons, but this will not embitter them.
Теперь я думаю о том, какую чёртову жизнь вёл раньше…
Now I think about what damn life led earlier ...
От некоторых воспоминаний становится просто смешно…
From some memories it becomes just funny ...
Некоторые вещи кажутся просто печальными...
Some things seem sad ...
Может, мой близкий друг был бы жив,
Maybe my close friend would be alive
Не дай я ему в тот раз по физиономии…
I don’t give him at that time according to physiognomy ...
Я выиграл ту схватку, но проиграл войну в целом…
I won that battle, but lost the war as a whole ...
Я по-прежнему представляю, как он выходит через эту дверь…
I still imagine how he goes through this door ...
Кто мог подумать, что я больше никогда не увижу Филанта…
Who might have thought that I would never see philanta again ...
Хватит мне уже мёртвых друзей, больше так не хочу…
Enough for me already dead friends, I don't want it anymore ...
Нигеру этот проступок стоил работы, а мне это стоило гораздо больше…
This misconduct was worth the work, and it cost me much more ...
Я бы надрал ему зад**цу по полной программе, отвечаю за свои слова.
I would put his ass ** tsu in full, I am responsible for my words.
Теперь я думаю, прежде чем рисковать жизнью,
Now I think before risking life,
Я пробую все шансы, чтобы разойтись с миром,
I try every chance to disperse from the world,
Конечно, если за меня не берутся конкретно.
Of course, if they do not take specifically for me.
В противном случае я могу вести переговоры хоть всю ночь:
Otherwise, I can negotiate at least all night:
Если ударю тебя, подашь на меня в суд,
If I hit you, you will sue me,
Я пристрелю тебя, и меня посадят. Кого? Меня??
I will shoot you and they will put me. Whom? Me??
Говорю прямо: хватит этого напряга…
I say bluntly: enough this strain ...
Я всё осознал и хочу сделать передышку,
I realized everything and I want to make a break,
Чтобы всё обдумать, чтобы избежать возможных ошибок,
To think everything over in order to avoid possible mistakes,
Хотя бы ради моей семьи…
At least for my family ...
Та часть меня умерла вчера,
That part of me died yesterday,
Но моё сердце по-прежнему исполнено силы.
But my heart is still fulfilled.
Я ни о чём не сожалею, я счаст
I'm not regretting anything, I'm happy