Тексты песен   >   T > T.I.M.E. > Місто

T.I.M.E. - Місто - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: T.I.M.E.

Название песни: Місто

Дата добавления: 17.05.2021 | 03:58:02

Просмотров: 10

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни T.I.M.E. - Місто

1:
1:
Ніхто не знає, що таке місто із середини,
Никто не знает, что такое город изнутри,
Там, де із якості все в кількість переведено.
Там, где по качеству все в количество переведены.
Воно породжує радість і чиюсь тугу,
Оно порождает радость и чью-то тоску,
Хоча для когось місто вже стало другом.
Хотя для кого-то город уже стало другом.
Тут час давно летить на швидкості турбо,
Здесь время давно летит на скорости турбо,
І людей затягує цей вічний урбан:
И людей затягивает этот вечный урбан:
Вулиці, площі, квартали і райони,
Улицы, площади, кварталы и районы,
Щодня знаходячи для себе щось знайоме.
Ежедневно находя для себя что-то знакомое.
Мені здається, що кожен цей проспект
Мне кажется, что каждый данный проспект
Нескінченний, як недописаний конспект,
Бесконечен, как недописанный конспект,
Наші артерії, якими не тече кров,
Наши артерии, которыми течет кровь,
Вони несуть у собі жорстокість і любов.
Они несут в себе жестокость и любовь.
І ці будинки, дуже схожі на коробки,
И эти дома, очень похожие на коробки,
І потік машин, що перетвориться в пробку.
И поток машин, превратится в пробку.
Кафе, магазини, клуби, офіси, школи -
Кафе, магазины, клубы, офисы, школы -
Все давно буденне і сіре навколо.
Все давно обыденное и серое вокруг.


Приспів:
припев:
Я пишу для міста цей новий лист,
Я пишу для города этот новый лист,
І хай комусь тяжко побачити зміст,
И пусть кому-то тяжело увидеть содержание,
Я кажу це із таким болем,
Я говорю это с такой болью,
В його руках вже давно моя воля. (X2)
В его руках уже давно моя воля. (X2)


2:
2:
Місце, де я живу, і близько не мегаполіс,
Место, где я живу, и близко не мегаполис,
Порівняно із ним - це протилежний полюс,
По сравнению с ним - это противоположный полюс,
І хай населення - тільки пару сотень тисяч,
И пусть населения - только пару сотен тысяч,
У кожного в думках - якась уявна вись.
У каждого в мыслях - некая воображаемая ввысь.
Тут є різниця між тим, хто тільки купує
Здесь есть разница между тем, кто только покупает
І тим, хто цінує - разом із ним іду я,
И тем, кто ценит - вместе с ним иду я,
хтось ненормальний, а хтось неформал,
кто ненормальный, а кто-то неформал,
Хтось підіймається, фальшуючи номінал,
Кто-то поднимается, фальшуючы номинал,
А я частинка, атом, хоч не такий, як всі,
А я частица, атом, хотя не такой, как все,
Серед кам'яних джунглів хожу по росі,
Среди каменных джунглей хожу по росе,
Знаходячи на вулицях сюжети і натхнення,
Находя на улицах сюжеты и вдохновение,
Пишу про те, що бачу вранці, ввечері і вдень.
Пишу о том, что вижу утром, вечером и днем.
Хочу звідси бігти, але не бачу вихід,
Хочу отсюда бежать, но не вижу выход,
Якщо робиш голосно - краще бути тихим.
Если делаешь громко - лучше быть тихим.
І є сумніви, що з бур'яна буде квітка,
И есть сомнения, что с сорняков будет цветок,
Для мене місто - це вже невидима клітка.
Для меня город - это уже невидимая клетка.


Приспів:
припев:
Я пишу для міста цей новий лист,
Я пишу для города этот новый лист,
І хай комусь тяжко побачити зміст,
И пусть кому-то тяжело увидеть содержание,
Я кажу це із таким болем,
Я говорю это с такой болью,
В його руках вже давно моя воля. (X4)
В его руках уже давно моя воля. (X4)
Смотрите так же

T.I.M.E. - Не вірю нікому

T.I.M.E. - Пустi думки

T.I.M.E. - We Are From Ukraine

T.I.M.E. - Вікенд

T.I.M.E. - Горизонт

Все тексты T.I.M.E. >>>