TISHA - слишком искренне - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни TISHA - слишком искренне
Я болею, болею телом и душой,
I get sick, getting sick and soul,
Болею тобой.
I get you.
Твоими словами, которые я умело сплетаю в строчки.
With your words that I skillfully weave in the lines.
Своими мечтами, мечтами о нашей будущей дочке,
With your dreams, dreams of our future daughter,
Своими слезами, слезами о том, что мы навсегда, точно.
With our tears, tears that we are forever, for sure.
Да как ты не поймёшь? Мне не все равно, это видно!
But how can you not understand? I don't care, it can be seen!
А ты закрываешь глаза и затыкаешь уши как в детстве,
And you close your eyes and plug your ears as in childhood,
А я кричу в слезах и становится даже как то обидно,
And I scream in tears and even becomes somehow insulting,
Но в нашей драме, если глухой услышит немого - неизбежно бедствие.
But in our drama, if the dull hears the dumb - a inevitable disaster.
Мои раны не затянуться, мои раны болят ежечасно.
My wounds do not drag out, my wounds hurt every hour.
Шаг к тебе как шаг в бездну - опасно.
A step towards you like a step into the abyss is dangerous.
Мечтаю просто в плечо уткнуться,
I dream to just bury in the shoulder
Шептать на ухо свои глупые мысли несвязно,
Whisper in the ear your stupid thoughts are incoherent,
Обнимать колени, со слезами на глазах.
Hug your knees, with tears in your eyes.
Держать руки, но не мои руки больше.
Keep your hands, but not my hands anymore.
Я помню все слёзы в подушку,
I remember all the tears in the pillow,
Да, ты моя вечная слабость, как в песнях вспака.
Yes, you are my eternal weakness, as in the songs of plowing.
Почти забыла поцелуй в макушку,
I almost forgot a kiss in the top of the head
Но как забыть мягкую футболку с сладким запахом мака.
But how to forget a soft T -shirt with a sweet smell of poppy.
Я не вижу себя, хочу видеть лишь тебя.
I do not see myself, I want to see only you.
Видеть, слышать, дышать, на кухне вместе молчать.
See, hear, breathe, be silent together in the kitchen.
Твои глаза пылали мыслями,
Your eyes burned with thoughts
Мои глаза горели искрами.
My eyes burned with sparks.
Я была с тобой слишком искренней.
I was too sincere with you.
Мои будни пахнут холодом и осенней листвой в волосах,
My everyday life smells of cold and autumn foliage in my hair,
Морозным ветром продувающим черный вязаный шарф.
With a frosty wind blowing a black knitted scarf.
Молчащими улицами, мигающими фонарями и громким детским плачем -
Silent streets, flashing lanterns and loud children's crying -
Это так сейчас, но с тобой все было иначе.
This is so now, but everything was different with you.
Миллион далеких звезд собирали не каждый себе, а друг другу.
Not everyone collected a million distant stars, but to each other.
Все шли в направлении, а мы просто бежали по кругу,
Everyone walked in the direction, and we just ran in a circle,
Бежали за руку!
We ran to the hand!
Мы не обычные гости этих переулков,
We are not ordinary guests of these lanes,
мы жители старых давно знакомых улиц.
We are the inhabitants of old long -familiar streets.
И хоть огромное солнце светило только для нас, придурков,
And although the huge sun shone only for us, morons,
Мы выбрали псевдо-луну в отражении лужиц.
We chose a pseudo-moon in the reflection of the puddles.
Наша Картина полна красок, но их слишком много,
Our picture is full of colors, but there are too many of them,
Цвета смешавшись сделали картину черной.
The colors mixed made a black picture.
В нашем театре ты примерил слишком много масок…
In our theater you tried on too many masks ...
И как понять теперь где искренний а где притворный?
And how to understand now where is the sincere and where is the pretending?
Мутная клякса на страницах красивой сказки,
A muddy blot on the pages of a beautiful fairy tale,
А сказка с кляксой детям вряд ли понравится.
A fairy tale with a blot of children is unlikely to like it.
Мы уничтожили историю Принцессы-синеглазки.
We destroyed the history of the princess-signal.
От такой концовки даже автор расплакался.
From such an ending, even the author burst into tears.
Смотрите так же
Последние
Jonathan King - Everyone's Gone to the Moon
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Kevin Coyne - The World Is Full Of Fools
The Youngbloods - The Wine Song
Полина Гагачсмрина - Я тебя не прошу никогда