Тексты песен   >   T > TOD a.k.a РайМ > О любви

TOD a.k.a РайМ - О любви - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: TOD a.k.a РайМ

Название песни: О любви

Дата добавления: 21.11.2024 | 17:08:43

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни TOD a.k.a РайМ - О любви

Нужен ты лишь тем, кто пишет сам и без причины.
You need only those who write for yourself for no reason.
И чтоб общаться, тем не нужно сочинять. В отличие
And in order to communicate, there is no need to compose. In contrast
От отношений ради развлеченья,
From relationships for the sake of entertainment,
Любовь, как стафф, который вставил и совсем не думает отпускать.
Love is like a stuff, who inserted and does not think to let go at all.
Я будто ангел павший, в поиске своей единственной
I am like a fallen angel, in search of my only
В грязь лицом упавший. И, к сожалению, после падения,
In the mud, the face fell. And, unfortunately, after the fall,
С нуля не начавший. Как обезбашенный,
Not starting from scratch. As anesthetic,
Погоня в бешенстве за самками - оказалось это очень страшно.
The pursuit of rabies for females - it turned out to be very scary.
Как за замками сердце. Вам до него не достучаться.
Like a heart for locks. You do not reach him.
Остается замыкаться в себе и собравшись с мыслями,
It remains to close in yourself and gathered with thoughts,
Немыслимые поступки совершать решаться, чтоб добиться.
Unsceptible actions to decide in order to achieve.
Не дать мечте своей разбиться. Тот кошмар, что был с нами раньше,
Do not let your dream crash. The nightmare that was with us before,
Не повторится, ведь стали старше. Значит, пока не стали уж чужими,
It will not happen again, because they became older. So, until they have become strangers,
Ведь никак иначе, тебе хочу лишь пожелать удачи.
After all, nothing else, you only want to wish good luck.


Я любил и ненавидел, но теперь душа пуста.
I loved and hated it, but now the soul is empty.
Все исчезло, не оставив и следа.
Everything disappeared without leaving a trace.
И не знает боли в груди осколок льда.
And does not know the pain in the chest of an ice fragment.


И суть даже не в том, что мое сердце под замком.
And the point is not even that my heart is under the castle.
Просто открыть его один лишь человек сможет.
Just open it only a person can.
И сколько б не было поклонниц, однажды понимаешь просто,
And how many fans would not, one day you just understand,
Что нет на нее похожих. В прохожих ты не узнаешь давно
That there are no similar ones to her. In passers -by you will not recognize for a long time
Эти глаза и улыбку тоже. Поможет ли отвлечся? Быть может,
These eyes and smile too. Will I help to distract? Maybe
Ненадолго. Но встретившись лицом к лицу на станции метро,
Not for long. But meeting face to face at the metro station,
Понимаешь, что нет на свете ничего дороже.
You understand that there is nothing more expensive in the world.


Я любил и ненавидел, но теперь душа пуста.
I loved and hated it, but now the soul is empty.
Все исчезло, не оставив и следа.
Everything disappeared without leaving a trace.
И не знает боли в груди осколок льда.
And does not know the pain in the chest of an ice fragment.


Как в сердце клин, когда идет она с другим.
Like in the heart of a wedge, when she goes with another.
И от его, казалось, идиотских шуток, смеется с ним.
And from his, it seemed, idiotic jokes, laughs with him.
Да, ты готов немедля разобраться со всем этим,
Yes, you are ready to immediately deal with all this,
Но обещанье разойтись друзьями сковывает в цепи.
But the promise to disperse with friends is constrained in a chain.
Как энергетик ее улыбка в твою сторону. По-старому все,
Like the energy of her smile in your direction. In the old way, everything
Но тебе кажется, по-новому вы сможете найти друг друга.
But it seems to you, in a new way you can find each other.
Не просто как друг или подруга. Ты по-другому жить уже не сможешь.
Not just like a friend or girlfriend. You can’t live differently.
Любовь, как наркомания. Даже, когда бросить хочешь,
Love is like drug addiction. Even when you want to quit
Не избежать внимания. Да, это мания, но когда чужое сердце в кармане,
Do not avoid attention. Yes, this is a mania, but when someone else's heart is in your pocket,
О чувствах человека забываешь моментально.
You forget about the feelings of a person instantly.
Фатальные ошибки в игре с чужой любовью,
Fatal mistakes in the game with someone else's love,
Все больше в рану солью, душу наполняя болью.
More and more in the wound with salt, filling the soul with pain.
Не играй чужими чувствами, когда в тебя кто-то влюблен.
Do not play other people's feelings when someone is in love with you.
Не забывай, что сам в такой игре когда-то тоже можешь быть пойман.
Do not forget that you yourself can once also be caught in such a game.


Но ведь и я когда-то тоже забуду.
But I will once forget it too.
И буду по ночам пореже просыпаться.
And I will wake up more often at night.
Себе признаться, до того пройдет еще немало времени
Frankly, it will take a lot of time before
И просто так не поверю я, что тебе пофиг все же.
And I just won’t believe that you do not care.
Страдания не делают меня моложе. И жить воспоминаниями -
Suffering does not make me younger. And live memories -
Себе дороже. Может быть однажды, ты осознаешь это тоже.
It’s more expensive for yourself. Maybe once, you are aware of this too.
Но я уж больше не наступаю на одни и те же грабли дважды.
But I no longer step on the same rake twice.


Я любил и ненавидел, но теперь душа пуста.
I loved and hated it, but now the soul is empty.
Все исчезло, не оставив и следа.
Everything disappeared without leaving a trace.
И не знает боли в груди осколок льда.
And does not know the pain in the chest of an ice fragment.


Нас время учит забивать на безответность и продолжать
Time teaches us to score on irresponsibility and continue
Жить дальше, продвигаясь в бесконечность.
Live further, moving into infinity.
Так мало тех, кто соблюдает верность своим любимым.
There are so few those who observe faithful to their loved ones.
И как в глаза потом глядим им? Невредимыми не выходим
And how do we look into the eyes then? We do not leave unharmed
С этого поля боя. Трудно поверить, но я все такой же,
From this battlefield. It's hard to believe, but I'm still the same
Как был хотя бы год назад, о нет, я не хотел бы время
As it was at least a year ago, oh no, I would not want time
Повернуть назад! Коту под зад старания все каждый день,
Turn back! Cat under the ass of efforts all every day,
На нее лишь время прожигал, на месте не сидел.
He only burned time on her, he did not sit on the spot.
Как оказалось, зря все, больше я не верю в чудо.
As it turned out, in vain everything, I no longer believe in a miracle.
Дала понять мне ясно - вместе счастливы не будем.
I made it clear to me that we will not be happy together.
Забудем все, что было, жить начнем с чистого листа.
Forget everything that was, we will begin to live from scratch.
Но по отдельности теперь, дорога ведь у каждого своя.
But now, now, after all, everyone has their own.
Походу отлегло уже и раны вроде заживают.
The campaign was already erupted and the wounds seem to be healing.
Но люди говорят не зря, - любовь не умирает.
But people say not in vain - love does not die.
Смотрите так же

TOD a.k.a РайМ - Ссора

TOD a.k.a РайМ - Разлука

Все тексты TOD a.k.a РайМ >>>