Taylor Swif - Today Was A Fairy Tale - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Taylor Swif - Today Was A Fairy Tale
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
You were the prince
Ты был принцем
I used to be a damsel in distress
Раньше я был девицей в страдании
You took me by the hand and you picked me up at six
Ты взял меня за руку, и вы выбрали меня в шесть
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
I wore a dress
Я носил платье
You wore a dark grey t-shirt
Вы носили темно-серую футболку
You told me I was pretty when I looked like a mess
Вы сказали мне, что я был красивой, когда я выгляжу как беспорядок
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
Time slows down whenever you're around
Время замедляется всякий раз, когда вы рядом
But can you feel this magic in the air?
Но вы можете почувствовать эту магию в воздухе?
It must have been the way you kissed me
Должно быть, вы были так, как вы поцеловали меня
Fell in love when I saw you standing there
Влюбился, когда увидел, как ты стоял там
It must have been the way
Должно быть, это был путь
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
It must have been the way
Должно быть, это был путь
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
You've got a smile that takes me to another planet
У тебя улыбка, которая отвезет меня на другую планету
Every move you make everything you say is right
Каждый шаг вы делаете все, что вы говорите, правильно
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
All that I can say is it's getting so much clearer
Все, что я могу сказать, это так понятно
Nothing made sense until the time I saw your face
Ничто не имеет смысла до того времени, когда я увидел твое лицо
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
Time slows down whenever you're around
Время замедляется всякий раз, когда вы рядом
Yeah yeah
Ага-ага
But can you feel this magic in the air?
Но вы можете почувствовать эту магию в воздухе?
It must have been the way you kissed me
Должно быть, вы были так, как вы поцеловали меня
Fell in love when I saw you standing there
Влюбился, когда увидел, как ты стоял там
It must have been the way
Должно быть, это был путь
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
It must have been the way
Должно быть, это был путь
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
Time slows down whenever you're around
Время замедляется всякий раз, когда вы рядом
I can feel my heart
Я чувствую свое сердце
It's beating in my chest
Это бьется в моей груди
Did you feel it?
Вы чувствовали это?
I can't put this down
Я не могу положить это
But can you feel this magic in the air?
Но вы можете почувствовать эту магию в воздухе?
It must have been the way you kissed me
Должно быть, вы были так, как вы поцеловали меня
Fell in love when I saw you standing there
Влюбился, когда увидел, как ты стоял там
It must have been the way
Должно быть, это был путь
But can you feel this magic in the air?
Но вы можете почувствовать эту магию в воздухе?
It must have been the way you kissed me
Должно быть, вы были так, как вы поцеловали меня
Fell in love when I saw you standing there
Влюбился, когда увидел, как ты стоял там
It must have been the way
Должно быть, это был путь
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
It must have been the way
Должно быть, это был путь
Today was a fairytale
Сегодня был сказочный день
Перевод:
Перевод:
Сегодняшний день был сказкой,
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ был Сказкой,
Ты был принцем,
Ты был принцем,
А я была бедной девушкой.
А я была бодной девушкой.
Ты взял меня за руку
Ты внял меня за руку
И познакомился со мною в шесть,
И познакомился со мной в шесть,
Сегодняшний день был сказкой.
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ БЫЛ СКАЗКИ.
Сегодняшний день был сказкой!
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ БЫЛ СКАЗКОЙ!
Сегодняшний день был сказкой,
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ был Сказкой,
На мне было одето платье,
На мне быть одето платье,
А на тебе – тёмно-серая футболка.
А нате - тёмно-серая футболка.
Ты говорил мне, что я мила, когда я выглядела кошмарно,
Ты говорил мне, что я мила, когда я выглядела кошмарно,
Сегодняшний день был сказкой.
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ БЫЛ СКАЗКИ.
Время замедляет бег, когда ты рядом...
Время замедляет бег, когда ты ряд ...
Но чувствуешь ли ты – вокруг витает волшебство?
Но Чувтвуешь ли ты - вокруг витает волшеобщать?
Наверное, всё дело в твоём поцелуе,
Наурное, Всё дело в твоём поцелуе,
Я влюбилась, увидев тебя стоящим здесь,
Я влюбилась, Увидев Текя Стобящий здесь,
Наверное, с того момента всё и началось...
Наурное, с того моменту Всё и начало ...
Сегодняшний день был сказкой,
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ был Сказкой,
Наверно, всё поэтому,
Наверно, Всё поэ тому,
Сегодняшний день был сказкой.
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ БЫЛ СКАЗКИ.
Сегодняшний день был сказкой,
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ был Сказкой,
Улыбка на твоём лице возносит меня на седьмое небо,
Улыбка на твоём леце возносит меня насе нет
Каждое твоё движение, каждое слово совершенны,
Каждое твоё Движение, Каждоесло слово
Сегодняшний день был сказкой.
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ БЫЛ СКАЗКИ.
Сегодняшний день был сказкой,
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ был Сказкой,
Всё, что я могу сказать – становится намного яснее,
Всё, что я могу сказать - станка намного яснее,
Всё остальное потеряло смысл с тех пор, как я увидела твоё лицо,
Всё остальное потерило Смыс с тех пор, как я увидела твоё лицо,
Сегодняшний день был сказкой.
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ БЫЛ СКАЗКИ.
Время замедляет бег, когда ты рядом...
Время замедляет бег, когда ты ряд ...
Да, да!
Да, да!
Но чувствуешь ли ты – вокруг витает волшебство?
Но Чувтвуешь ли ты - вокруг витает волшеобщать?
Наверное, всё дело в твоём поцелуе,
Наурное, Всё дело в твоём поцелуе,
Я влюбилась, увидев тебя стоящим здесь.
Я влюбилась, Увидев Текя Стобящим здесь.
Наверное, с того момента всё и началось...
Наурное, с того моменту Всё и начало ...
Сегодняшний день был сказкой,
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ был Сказкой,
Наверно, всё поэтому,
Наверно, Всё поэ тому,
Сегодняшний день был сказкой.
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ БЫЛ СКАЗКИ.
Время замедляет бег, когда ты рядом,
Время замедляет бег, когда ты ряд,
Я ощущаю своё сердце,
Я ощущаяся своё сердце,
Оно выскакивает из груди,
ОНО Выскакиваете из Груди,
Ты почувствовал это?
Ты почувствел это?
Я не могу его усмирить!
Я не мога Его усырит!
Но чувствуешь ли ты – вокруг витает волшебство?
Но Чувтвуешь ли ты - вокруг витает волшеобщать?
Наверное, всё дело в твоём поцелуе,
Наурное, Всё дело в твоём поцелуе,
Я влюбилась, увидев тебя стоящим здесь.
Я влюбилась, Увидев Текя Стобящим здесь.
Наверное, с того момента всё и началось...
Наурное, с того моменту Всё и начало ...
(2 раза)
(2 Раза)
Сегодняшний день был сказкой,
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ был Сказкой,
Наверно, всё поэтому,
Наверно, Всё поэ тому,
Сегодняшний день был сказкой.
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ БЫЛ СКАЗКИ.
Смотрите так же
Taylor Swif - How You Get the Girl
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Мария Куда - Надежда, вера, любовь...
Streetlight Manifesto - A Better Place, A Better Time