The Colorful Lime - Платье цвета вина - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Colorful Lime - Платье цвета вина
The Colorful Lime - Платье цвета вина
The Colorful Lime - Wine Dress
Аккорды:
Chords:
F# | D#m | A# | B
F# | D#m | A# | B.
--------------------------
-------------------------
1 Куплет:
1 verse:
Это было в Томске, словно мимолётом,
It was in Tomsk, as if with a fleet
Я увидел её сквозь тень сотни незнакомых,
I saw her through the shadow hundreds of strangers,
Она стояла в броском платье цвета сока
She stood in a throw dress in the color of juice
Вишнёвого, а я в неё залип и, видимо, надолго.
Cherry, and I stuck in it and, apparently, for a long time.
А вообще приехал, я, с друзьями потусить,
In general, I arrived, I, with friends, to hang out,
А тут такая, просто мм, в общем, нету сил
And here is such, just mm, in general, there is no strength
Сопротивляться, так что я вокруг походил,
Resist, so I was around,
Себя пересилил и кофе предложил.
He overpowered himself and offered.
Всё как-то завертелось, закружилось до утра,
Everything somehow spun, spinning until the morning,
И вот я уже новую мелодию наиграл.
And now I have already played a new melody.
Да, муза, я тебя искал и нашёл так случайно,
Yes, muse, I searched you and found you so by chance,
Проходи, чувствуй себя как дома, я поставлю чайник,
Come, feel at home, I will put a kettle
Ты только не скучай там, я скоро вернусь,
You just don't miss there, I'll be back soon,
Надо сообщить родителям, что я с тобой остаюсь.
It is necessary to inform my parents that I stay with you.
---------------------------------------
----------------------------------
Припев:
Chorus:
Твоё платье цвета вина
Your dress is the color of wine
Так и манит, манит меня.
So becomes beckoning, beckons me.
Ты так смотришь, ты хочешь огня,
You look like that, you want fire
А я, по ходу, хочу тебя.
And I, along the way, want you.
---------------------------------------
----------------------------------
2 Куплет:
2 verse:
Мы сидели на берегу, пили Martini,
We sat on the shore, drank Martini,
Я дал тебе кофту, ты свой мобильный.
I gave you a sweater, you are your mobile.
Ты двигалась ближе, ближе ко мне,
You moved closer, closer to me
А я смотрел на тебя и внутри весь горел.
And I looked at you and the whole was burning inside.
Ты любишь ту же музыку, те же видосы,
You love the same music, the same vidos,
Я думал, это слухи всё, пустые вбросы.
I thought these were rumors, empty stuffing.
На следующий день было так тепло, солнце было в танце,
The next day it was so warm, the sun was in the dance,
И потому мы пошли купаться.
And so we went swimming.
И вот уже я стоял почти голый,
And now I was almost naked,
Мы купались, пели песни, веселились снова,
We bathed, sang songs, had fun again,
Потом вдвоём гуляли в том самом саду, где
Then they walked together in the very garden where
Мы поцеловались, это лучший день!
We kissed, this is the best day!
---------------------------------------
----------------------------------
Припев:
Chorus:
Твоё платье цвета вина
Your dress is the color of wine
Так и манит, манит меня.
So becomes beckoning, beckons me.
Ты так смотришь, ты хочешь огня,
You look like that, you want fire
А я, по ходу, хочу тебя.
And I, along the way, want you.
---------------------------------------
----------------------------------
3 Куплет:
3 verse:
Ты просто космос, просто, просто космос,
You are just a cosmos, just a cosmos,
Это невозможно, мне поверить сложно, ведь
It is impossible, it is difficult for me to believe, because
Ты космос, космос, просто космос, космос,
You are space, space, just space, space,
Ты меня зацепила, я влюбился сильно.
You hooked me, I fell in love hard.
Ты просто космос, просто, просто космос,
You are just a cosmos, just a cosmos,
Это невозможно, мне поверить сложно, Насть
This is impossible, it is difficult for me to believe, Nastya
Ты космос, космос, просто космос, космос,
You are space, space, just space, space,
Я буду в твоём сердце и помогу согреться.
I will be in your heart and help to warm up.
Я стал глупым мальчиком, словно мне семь лет,
I became a stupid boy, as if I am seven years old,
И, отныне, это самое любимое лето!
And, from now on, this is the most beloved summer!
Я хочу идти с тобой всюду и везде,
I want to go with you everywhere and everywhere
Я хочу идти за тобой даже на край света!
I want to follow you even to the ends of the world!
А всё потому что
And all because
---------------------------------------
----------------------------------
Припев:
Chorus:
Твоё платье цвета вина
Your dress is the color of wine
Так и манит, манит меня.
So becomes beckoning, beckons me.
Ты так смотришь, ты хочешь огня,
You look like that, you want fire
А я, по ходу, хочу тебя.
And I, along the way, want you.
---------------------------------------
----------------------------------
28.07.2017
07/28/2017
Смотрите так же
Все тексты The Colorful Lime >>>
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
PlanetShakers Dm - Get Up- Пусть каждый вдох мой Тебя
Симон - Алёна Сократова. Сатурн
гр. Эдем - Пока на небе солнце светит