Тексты песен   >   Ж > Журналист из Фурфура > Люда

Журналист из Фурфура - Люда - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Журналист из Фурфура

Название песни: Люда

Дата добавления: 19.08.2024 | 22:38:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Журналист из Фурфура - Люда

порядочная женщина много хуже буржуа
A decent woman is much worse than a bourgeois
- так считал леон блуа
- So thought Leon Blois
я тоже стал придерживаться этого мнения
I also began to adhere to this opinion
еще до того, как карета скорой помощи транспортировала меня
Even before the ambulance carriage transported me
в реанимацию и медицинский скальпель
In intensive care and medical scalpel
многие мои любовные заблуждения
Many of my love delusions
дематериализовалась под корень мандрагоры
dematerialize under the root
чертовы наркотики опять лезут ото всюду
Damn drugs climb again everywhere
я не любил старшего менеджера ирину,
I did not like the senior manager Irina,
но был влюблен в продавщицу из винного люду
but he was in love with a saleswoman from wine
добродетель люды неустанно омывали
Virtue Luda tirelessly washed
тысячи неземных морей и океанов
Thousands of unearthly seas and oceans
к тому же три десятка местных забулдыг
In addition, three dozen local Zabuldyg
находили здесь свой рай среди наполненных бутылок и стаканов
found their paradise among filled bottles and glasses
лето развратит кого угодно
Summer will corrupt anyone
собаки видят души мертвых людей;
Dogs see the souls of dead people;
а финансов посетителей люды
And the finances of visitors to Lyuda
хватает только на дешевый портвейн
enough only for cheap port
до сердца людмилы никому из них не достучаться,
None of them get to the heart of Lyudmila,
ведь сегодня стучать умеют только ментам
After all, today only cops are able to knock
но даже когда я очень сильно напивался,
But even when I got very drunk,
я был склонен к добрым словам
I was inclined to kind words
в отношении люды,
regarding Luda,
которую мы все по очереди провожали домой
which we all in turn escorted home
она не видела разницы между школьником и забулдыгой
She did not see the difference between a schoolboy and a zabuldyga
давала даже ментам,
I even gave the cops
и от этого она не становилась безликой
And from this she did not become a faceless
а напротив, еще слаще, чем напиток Агдам
but on the contrary, even sweeter than a drink agdam
ненавидя всякое богатства –
hating all wealth -
исключили семь утра и понедельник
excluded seven in the morning and Monday
а микроскопическое счастье в этом мире как в лесу отшельник
And microscopic happiness in this world as in the forest is a hermit
скрылся от всего, что надоело
hid from everything that got tired
я не покупаю здесь бухло, и если в друг не людмилина смена
I do not buy booze here, and if a friend is not a change in a friend
настроений хоть и присутствует, но все чаще безысходность
there is a mood, although there is more and more reliability
впрочем, даже когда я с похмелья медленно отсчитываю деньги
However, even when I slowly count the money from a hangover
люда не ругает за мою нерасторопность
Luda does not scold my sluggishness
к чему портить прекрасный день,
Why spoil the beautiful day
который так же отвратителен, как и остальные
which is as disgusting as the rest
и очередная рабочая смена всего лишь новый шаг к могиле
and another working shift is just a new step towards the grave
а когда идешь на казнь, заведомо не надеясь на помилования
and when you go to execution, not hoping for pardon
многие условности стираются под ноль
Many conventions are erased to zero
именно поэтому когда виктор и максим совершают физическую любовь с людой
That is why Victor and Maxim make physical love with Luda
я не испытываю боль
I don't feel pain
а вы подписали договор под названием стабильность
and you signed an agreement called stability
и сейчас сгораете в обывательском огне
And now you are burning in the philistine fire
твоей жене еще иногда нужна физическая близость
Your wife is sometimes needed by physical intimacy
но это никак не относится к тебе
But this does not apply to you
не чета московским идиотам-анархистам
Not a couple of Moscow idiom-anarchists
а я отказался не только от частной собственности,
And I refused not only private property,
но и от собственности личной
but also from personal property
люда – это достояние сердца не одного человека
Luda is not one person's property
и это не купить за наличные
And this is not to buy for cash
да и как вообще можно что-то купить, когда зарплата двенадцать?
And how can you buy something when the salary is twelve?
в бюро ритуальных услуг снова набор
In the Bureau of Ritual Services Again Set
и я иду туда распрощаться с общественной программой
And I go there to say goodbye to the public program
жизнь успешного человека в могиле
The life of a successful person in the grave
экскаваторщика лени голубкова слышны стоны обманутых вкладчиков
The excavator Lenubkov is heard the moans of deceived investors
и прочих любителей рискнуть по крупному
and other lovers to risk large
наши трупы выбросит на берег твердая заморская валюта
Our corpses will be thrown ashore by a solid overseas currency
только обойдусь я без истерик ведь в этом мире продавщица люда
I just get without a hysterical because in this world the saleswoman Luda
подмигнет при процедуре купле и продаже алкоголя
wink during the procedure for buying and selling alcohol
дескать, зайди ко мне сегодня в десять, помечтаем о домике у море
Say, come to me today at ten, dream about the house at the sea
эти все мечты мертворожденные – люда это очень понимает
These all dreams are stillborn - Luda really understands this
и именно по этой причине трахается со всеми, кто в ее лавочке бывает
And it is for this reason that fucks with everyone who happens in her shop
она входит в расстрелянные списки,
She enters the executed lists,
охуевших иметь свое персональное счастье в обход общественной морали
Okhushyes to have their personal happiness bypassing public morality
и всяческих небесных установок
and all sorts of heavenly attitudes
люда мне протягивает батл со взглядом полном страсти и уловок
Luda holds out to me Batle with the gaze of complete passion and tricks
Смотрите так же

Журналист из Фурфура - Богатые мужчины

Журналист из Фурфура - Астрид Линдгрен

Журналист из Фурфура - Чучело

Журналист из Фурфура - О смерти людей и насекомых

Журналист из Фурфура - Орфей

Все тексты Журналист из Фурфура >>>