Тексты песен   >   T > The GOGYn's > Завет Бытия

The GOGYn's - Завет Бытия - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The GOGYn's

Название песни: Завет Бытия

Дата добавления: 10.07.2022 | 04:24:06

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The GOGYn's - Завет Бытия

Я спросил у ветра, что мне сделать, чтоб стать молодым,
I asked the wind what should I do to become young,
Ветер мне ответил: «Будь воздушным, как я , как дым!»
The wind replied to me: "Be air, like me, like smoke!"
Но… ты такая же моя, как личинка муравья,
But ... you are the same mine as the ant
Как опавший лист осенний, как ручей после дождя,
Like a falling sheet autumn, like a stream after the rain,
Расцвела во рту лоза, выцвели мои глаза,
The vine flooded in the mouth, my eyes faded,
Крик последней стаи птичьей, как разрушенный вокзал.
The cry of the last flock of bird, like a destroyed station.


Я спросил у моря, как вернуть мне легкость бытия,
I asked the sea how to return to me the ease of being,
Море отвечало: «Будь же полнозвучным, как я!»
The sea answered: "Be full, like me!"
Но… время не воротишь вспять, в реку не войдешь опять,
But ... you will not turn back the time, you will not enter the river again,
Просто чистый лист бумажный так сверни, что бы летать,
Just a clean paper sheet so turn to fly,
Свежих красок акварельных в чистую пусти тетрадь,
Fresh colors of watercolors into clean notebook,
Монстров порождает разум, если очень долго спать.
Monsters gives rise to the mind if you sleep for a very long time.
Припев:
Chorus:
Спрячься за реку дождя,
Hide behind the rain river,
Скрипящих петель двери открой,
Open the door loops, open
Стены вспомнят тебя,
The walls will remember you
Ты воскресаешь, ты снова живой!
You are resurrected, you are alive again!


Я спросил у солнца, как мне вспыхнуть светлей зари,
I asked the sun how to flare up the luminous dawn,
От солнца нет ответа, но душа услышала: «Гори!!!»
There is no answer from the sun, but the soul heard: "Gori !!!"
Припев:
Chorus:
Спрячься за реку дождя,
Hide behind the rain river,
Скрипящих петель двери открой,
Open the door loops, open
Стены помнят тебя,
The walls remember you
Ты умираешь, ты снова герой!
You are dying, you are a hero again!


Я спросил у ветра… Я спросил у моря…
I asked the wind ... I asked the sea ...
Я спросил у солнца… Я спросил….
I asked the sun ... I asked ....
Сотни тысяч лет в пути, миллионы впереди,
Hundreds of thousands of years on the road, millions ahead,
Вяжет ноги шар и сложно пуповину обрубить,
It knits the leg of the ball and it is difficult to cut the umbilical cord,
Рейся, рейся по утру, где носило по миру,
Races, races in the morning, where it was around the world,
Вечный стяг, седое пламя, буревестник на ветру!
Eternal banner, gray flame, petrel in the wind!
Припев:
Chorus:
Спрячься за реку дождя,
Hide behind the rain river,
Скрипящих петель двери открой,
Open the door loops, open
Стены помнят тебя,
The walls remember you
………………………………
………………………………


Бальмонт К.Д., Безручко А.В.
Balmont K.D., Bezruchko A.V.