Тексты песен   >   U > Ultima Ratio > Чёрный ворон

Ultima Ratio - Чёрный ворон - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ultima Ratio

Название песни: Чёрный ворон

Дата добавления: 22.06.2024 | 04:00:15

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ultima Ratio - Чёрный ворон

Отпусти меня, родная,
Let me go, darling,
Уложи меня в траву.
Lay me down in the grass.
Черный ворон надо мною сохранит здесь тишину.
The black raven above me will keep silence here.
Кто мог знать, что жить не долго?
Who could have known that life would not be long?
Кто мог верить, что умрем?
Who could believe that we would die?
Нас окутал ветер мертвый под своим святым огнем.
The dead wind enveloped us under its holy fire.


Я не хочу идти туда, где солнце, воздух и вода
I don't want to go where there is sun, air and water
Примет в себя кровавый цвет несостоявшихся побед.
It will take on the bloody color of failed victories.
В багровом небе, в свете гроз, моя душа взойдет до звезд,
In the crimson sky, in the light of thunderstorms, my soul will rise to the stars,
И охладевший бледный труп окрасит мой последний путь.
And the cold pale corpse will color my final path.


Путь в небеса укажет ворон мне,
The raven will show me the way to heaven,
С ним вдвоем отправимся во мгле
Together we will go into the darkness
В этот путь, последний на земле,
On this journey, the last one on earth,
Чтоб не жить мне с верой во грехе.
So that I do not live with faith in sin.


И полночный страх завис,
And the midnight fear hung,
Падая с небес вниз.
Falling down from heaven.
В дали слышен вой волков
You can hear the howling of wolves in the distance
В предвкушении, что будет завтра кровь.
In anticipation that there will be blood tomorrow.


Я не хочу идти туда, где солнце, воздух и вода
I don't want to go where there is sun, air and water
Примет в себя кровавый цвет несостоявшихся побед.
It will take on the bloody color of failed victories.
В багровом небе, в свете гроз, моя душа взойдет до звезд,
In the crimson sky, in the light of thunderstorms, my soul will rise to the stars,
И охладевший бледный труп окрасит мой последний путь.
And the cold pale corpse will color my final path.


Уже утих полночный страх,
The midnight fear has already subsided,
Растаяв средь тревог в глазах
Melting amid the worries in the eyes
Тех, кто завтра здесь умрет,
Those who will die here tomorrow,
Тех, кого смерть подберет.
Those whom death will pick up.


Черная мгла накрывала грешные души в ночи.
Black darkness covered sinful souls in the night.
И только кровь нам дала света в этом бою, пролившись.
And only the blood that shed gave us light in this battle.
Звуки металла пронзили грешников, трусов,
The sounds of metal pierced the sinners, the cowards,
Но не будет пощады им даже в светлом раю.
But there will be no mercy for them even in the bright paradise.


Пропитана кровью земля рыдала в наших объятьях,
The blood-soaked earth wept in our arms,
Небо просило одуматься хоть на минуту.
The sky asked you to change your mind even for a minute.
Чувствуя кровь, волкам уже не остановиться,
Feeling the blood, the wolves can no longer stop,
Пока не даст небо им крови напиться.
Until heaven lets them drink blood.


Подул сильный ветер, принес ужасные запахи смрада,
A strong wind blew, bringing terrible smells of stench,
Лился ливень с небес, омыв кровь с нашей плоти.
Rain poured down from the heavens, washing the blood from our flesh.
Небо терпело нашу боль и страданья,
The sky endured our pain and suffering,
Но вера в победу теплилась в нашем строю.
But faith in victory glowed in our ranks.


Когда остался десяток, врагов уже было мало,
When there were a dozen left, there were already few enemies,
Вскликнул "Боже, прости, но я умираю!".
He cried out, “God, forgive me, but I’m dying!”
Никто не выжил, все здесь погибли,
No one survived, everyone died here,
Лишь чёрный ворон здесь хранит тишину.
Only the black raven remains silent here.
Смотрите так же

Ultima Ratio - Я не хочу домой

Ultima Ratio - Звезда

Ultima Ratio - Одиночество

Все тексты Ultima Ratio >>>