The M.I.R. feat Витек,Рома Фантомас - Отступники - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The M.I.R. feat Витек,Рома Фантомас - Отступники
Рома Фантомас:
Roma Fantomas:
Лишь тот, кто хавал эту жизнь прямиком с самого низа,
Only the one who grabbed this life straight from the very bottom,
Кто не считал чужих ошибок а следил за собой,
Who did not count the mistakes of others but looked after himself,
Тому кто сделал шаг через death line и стал близок,
To the one who took a step through the death line and became close,
К своим идеям не меняя свой крест на чужой,
To your ideas without exchanging your cross for someone else’s,
Я не скажу сейчас за то, что я правильно плыл,
I won’t say now that I swam correctly,
И до сих пор бывает компас сбивает с пути,
And the compass still sometimes leads astray,
Бывает мой корабль сносит, открывая тыл,
Sometimes my ship blows away, revealing the rear,
Тогда я собираю волю и начинаю грести.
Then I gather my will and begin to row.
Нас постоянно убивают вербально и метко,
We are constantly being killed verbally and accurately,
Заставляя земляку зубами целить в глотку,
Forcing a fellow countryman to aim his teeth at the throat,
Хоть и знаем то, что нету волшебной таблетки,
Although we know that there is no magic pill,
Но как дети верим, оставаясь прилежным и кротким,
But like children we believe, remaining diligent and meek,
Я ни к чему не призываю, я мету в свою сторону,
I'm not calling for anything, I'm aiming in my direction,
Сам с периферии, там где кружат "черные вороны",
I’m from the periphery, where the “black crows” circle,
Молчать не надо надо жить а не искать поводы,
There is no need to be silent, you should live and not look for reasons,
И помогать, ведь мы с тобой одною цепью скованы.
And help, because you and I are bound by the same chain.
Припев:
Chorus:
Живём за правду, за правду сложим свои головы,
We live for the truth, we will lay down our heads for the truth,
В защиту земли Русской ещё остались воины,
There are still warriors left to defend the Russian land,
Пускай кружат коршуны,
Let the kites circle,
Идут врагов полчища,
Hordes of enemies are coming,
Нас не забить и жажда жить есть в каждом поровну!
We cannot be overwhelmed and the thirst to live is equal in everyone!
Лишь ты шагнешь за Край,
Only you will step beyond the Edge,
Ждёт боль, неведом рай,
Pain awaits, heaven is unknown,
Но это участь воина ты знай!
But this is the fate of a warrior, you know!
Уже горит душа,
The soul is already burning,
Полна воды чаша,
The bowl is full of water,
Хотели верить в лучшее,
We wanted to believe in the best
Но знаем, что нас ждёт дальше!
But we know what awaits us next!
Raps:
Raps:
Как сложно подняться после тяжёлых падений,
How difficult it is to get up after hard falls,
Гордыня сожрет тебя быстро без нот сожалений,
Pride will devour you quickly without a note of regret,
Тридцать серебряных монет,но твой в землю взгляд,
Thirty silver coins, but your gaze is on the ground,
Я обращаюсь к каждому! Будь человеком!
I appeal to everyone! Be human!
Я знаю про удары в душу, от тех, кто был нужен,
I know about the blows to the soul, from those who were needed,
Буду за всех в эту стужу,вывожу грех с этой лужи,
I will be for everyone in this cold, I will remove sin from this puddle,
В итоге понял, что боль подпитывает музу,
In the end I realized that pain fuels the muse,
Ведь музыка связывает узами,сбрасывая грузы,
After all, music binds with ties, dropping loads,
Средь сотни тысяч догадок,очередной упадок,
Among hundreds of thousands of guesses, another decline,
Близок гад и набок клонит, гаджет устроит разряд вам,
The bastard is close and leans to one side, the gadget will give you a shock,
Мы сдерживаем беспорядок европейский лавок!
We contain the chaos of European shops!
Гейроппа! Мы только крепчаем от ваших припадков!
Geyroppa! We are only getting stronger from your attacks!
Я не кидаю шапку,но продолжаю атаку,
I don't throw my hat, but I continue the attack,
Хочется верить, что весь этот труд не насмарку,
I would like to believe that all this work is not in vain,
Мы не вчера родились, и души наши в заплатках,
We were not born yesterday, and our souls are in patches,
Ведь жить надо так чтоб отдавать себя без остатка
After all, you have to live in such a way that you give of yourself without reserve.
Припев:
Chorus:
Живём за правду, за правду сложим свои головы,
We live for the truth, we will lay down our heads for the truth,
В защиту земли Русской ещё остались воины,
There are still warriors left to defend the Russian land,
Пускай кружат коршуны,
Let the kites circle,
Идут врагов полчища,
Hordes of enemies are coming,
Нас не забить и жажда жить есть в каждом поровну!
We cannot be overwhelmed and the thirst to live is equal in everyone!
Лишь ты шагнешь за Край,
Only you will step beyond the Edge,
Ждёт боль, неведом рай,
Pain awaits, heaven is unknown,
Но это участь воина ты знай!
But this is the fate of a warrior, you know!
Уже горит душа,
The soul is already burning,
Полна воды чаша,
The bowl is full of water,
Хотели верить в лучшее,
We wanted to believe in the best
Но знаем, что нас ждёт дальше!
But we know what awaits us next!
Витёк:
Vitek:
Не видать рая тому кто не знал ада
There is no heaven for those who have not known hell.
Поможет встать лишь тот кто сам падал
Only those who have fallen can help you get up
Кто не боялся идти один против стада
Who wasn't afraid to go alone against the herd
Порой успех в руках тех кто с нами рядом!
Sometimes success is in the hands of those who are close to us!
Жаль что в больших городах правит новый порядок
It's a pity that the new order rules in big cities
Фальшивых ценностей, что диктует нам запад
False values that the West dictates to us
Я каждый день вижу как брат продает брата
Every day I see how a brother sells his brother
Отсутствие души не скрыть за шмотками прада!
The absence of a soul cannot be hidden behind Prada clothes!
Жизнь по их правилам, плодит дегенератов,
Life according to their rules breeds degenerates,
Верящих ксива с икс пятым, сделают императором
Those who believe in Xiv with X-fifth will be made emperor
Крах милосердия дело рук госаппрата
The collapse of mercy is the work of the state apparatus
что грабит слабых как корабль под флагом питратов
that robs the weak like a ship flying the flag of pirates
Пусть, ты не член Бельведерского клуба но и не
Granted, you're not a member of the Belvedere Club, but you're not
Песчинка под лупой в Мире бездушных Кукол
A grain of sand under a magnifying glass in the World of Soulless Dolls
Не дай ударам судьбы Вогнать тебя в ступор
Don't let the blows of fate drive you into a stupor
Друг, ты должен встать, держи мою руку!
Friend, you must stand up, hold my hand!
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Приколы по телефону - Разговор по телефону
Glee Cast - No Time at All feat. Shirley MacLaine 5x20
Веретнов Володимир - Вишенька сл.Марія Кириченко муз.В.Веретнов
Pearl Jam - 2011-09-25-Pacific Coliseum, Vancouver, BC, Canada