[VERSE 1]
[СТИХ 1]
Yesterday I wore my shortest skirt to Slughorn’s class
Вчера я надела свою самую короткую юбку на урок Слизнорта.
He’s easy to manipulate and so I made my pass
Им легко манипулировать, и поэтому я сделал свой пас.
And just as I had hoped, he simply signed his name for me
И, как я и надеялся, он просто подписал для меня свое имя.
Allowing me into the restricted part of the library
Разрешить мне войти в закрытую часть библиотеки.
Madam Pince was doubtful, but she had to let us look
Мадам Пинс сомневалась, но ей пришлось позволить нам посмотреть.
We searched for half an hour through the dusty smelly books
Мы полчаса искали среди пыльных вонючих книг
And finally we found it in a book called Forced Devotions:
И, наконец, мы нашли это в книге под названием «Принудительные посвящения»:
A complicated spell for an illegal love potion
Сложное заклинание для незаконного приворотного зелья
[CHORUS]
[ПРИПЕВ]
Romilda Vane was silly
Ромильда Вейн была глупой
That stuff is child’s play
Это детская игра
Chocolate cauldrons, don’t waste my time
Шоколадные котлы, не тратьте мое время
We’re gonna do this the dark wizards’ way
Мы сделаем это по-пути темных волшебников.
The ingredients will be tricky
Ингредиенты будут непростыми.
But a Parselmouth has her way
Но Змееуст добился своего
Harry Potter, be afraid
Гарри Поттер, бойся
‘Cause you will be ours
Потому что ты будешь нашим
Someday
Когда-нибудь
Someday
Когда-нибудь
Someday
Когда-нибудь
Illegal love potion
Незаконное любовное зелье
You’ll never know what hit ya
Ты никогда не узнаешь, что тебя ударило
Illegal love potion
Незаконное любовное зелье
We’re not afraid to break the law
Мы не боимся нарушать закон
Illegal love potion
Незаконное любовное зелье
You’ll never know what hit ya
Ты никогда не узнаешь, что тебя ударило
Illegal love potion
Незаконное любовное зелье
We’re not afraid to break the law
Мы не боимся нарушать закон
Romilda Vane was silly
Ромильда Вейн была глупой
That stuff is child’s’ play
Это детская игра
Chocolate cauldrons don’t waste my time
Шоколадные котлы, не тратьте мое время зря
We’re gonna do this the dark wizards’ way
Мы сделаем это по-пути темных волшебников.
The ingredients will be tricky
Ингредиенты будут непростыми.
But a Parselmouth has her way
Но Змееуст добился своего
Harry Potter, be afraid
Гарри Поттер, бойся
‘Cause you will be ours
Потому что ты будешь нашим
Someday
Когда-нибудь
Someday
Когда-нибудь
Someday
Когда-нибудь
The Parselmouths - Being in Slytherin is not Half Bad
The Parselmouths - Oh Dumbledore
The Parselmouths - Quidditch is my Favorite Sport
The Parselmouths - Black Family Anthem
The Parselmouths - bellatrix and voldemort
Все тексты The Parselmouths >>>
