Тексты песен   >   T > The Presunset Singer Guitar Recordings > Счастливый билет

The Presunset Singer Guitar Recordings - Счастливый билет - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: The Presunset Singer Guitar Recordings

Название песни: Счастливый билет

Дата добавления: 22.05.2024 | 21:36:09

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни The Presunset Singer Guitar Recordings - Счастливый билет

Часы бьют двенадцать — Карета разлетелась в клочья
The clock beats twelve - the carriage scattered into shreds
Туфли на площади — Принц уже бежит за той что
Square shoes - the prince is already running after the one
Не похожа на обычных преданных и лживых дам
Not like ordinary devoted and false ladies
Что падают к ногам чтобы упали к их ногам
That they fall to the feet to fall at their feet
колье И кольца в оправе солнца
necklaces and rings in the frame of the sun
Или лунного света и кроме этого
Or lunar light and besides this
В сердце их столько злости
There is so much anger in their hearts
Что не хватило б на это ни одного принца вовсе
That there would not be a single prince at all
И по законам их подлости бокалы ядом наполнены
And according to the laws of their mean, the glasses are filled with poison


В замке точно Для всех все кончено
In the castle for exactly everyone is over
Принц может спасся Но осталось вспомнить
The prince may have escaped but it remains to remember
Пил ли он яда
Whether he drank poison
Но в замке все точно кончено
But in the castle it is all right


А он бежит навстречу тьме
And he runs towards darkness
Не отразится там в руке его
Will not affect there in his hand
От туфельки хрустальной свет.
From a crystal shoe.
ПРИПЕВ
CHORUS
Билет в светскую жизнь — красивой жизни билет
Ticket to social life - a beautiful life ticket
Тебе феи дают великих перспектив букет
Fairies give you great prospects a bouquet
Злато богатство беднякам, любовь романтикам
Zlato wealth to the poor, love to romantics
А тем кто потерял себя подарят нового мира краски
And those who have lost themselves give a new world of paint
КОНЕЦ ПРИПЕВА
The end of the chorus


Стирать мыть посуду убраться стирать
Wash to wash the dishes to wash
Пальцы в мозоли залезть на крышу
Fingers in the corns to climb onto the roof
Снова плакать и снова рыдать
Cry again and sob
Забыть о боли забыть о сестрицах
Forget the pain to forget about the sisters
Катится снова в тартарары
Rolled back to tartarar
Мечты о счастье, счастливейшем будущем
Dreams of happiness, the happiest future
Снова нет места в такси
There is no place in a taxi again
Девочке ждущей красивого юношу
Girl waiting for a beautiful young man
В многоэтажках хрущевках столицы
In high -rise buildings of the Khrushchevs of the capital
Вдруг отразится шепот девицы
Suddenly the whisper of the girl will be reflected
Вот бы исчезнуть разбиться
I wish to disappear to break
Разбиться и не возродиться
Not to break and do not revive
Что ты творишь? Раздастся ответом
What are you doing? Will be heard by the answer
Вот тебе пара счастливых билетов
Here you have a couple of happy tickets
Используй как хочешь второй так, на всякий
Use as you want the second so, for all
И растворилась в воздухе дама
And the lady dissolved in the air
отдавшая Пару бумажек желанных
a couple of pieces of paper of the desired
Той которой от жизни досталось
That which came from life
Больше не видели ее в той столице
No longer saw her in that capital
К лесу ушла и пропала девица
The girl went to the forest
ПРИПЕВ
CHORUS
Билет в светскую жизнь — красивой жизни билет
Ticket to social life - a beautiful life ticket
Тебе феи дают великих перспектив букет
Fairies give you great prospects a bouquet
Злато богатство беднякам, любовь романтикам
Zlato wealth to the poor, love to romantics
А тем кто потерял себя подарят нового мира краски
And those who have lost themselves give a new world of paint
КОНЕЦ ПРИПЕВА
The end of the chorus
В темном лесу где нет ни души
In the dark forest where there is not a soul
Встретятся те, кто бежат От других
Those who run from others will meet
На темной поляне столкнутся друг с другом
In a dark meadow will collide with each other
Улыбка их выдаст сомкнутся их руки
Their smile will give out their hands closed
Из разных миров но родные друг другу
From different worlds but relatives to each other
Найдутся в ту ночь и тогда же разрушатся
There will be that night and then collapse
Вписки сестриц и умрут люди в замке
Sisters' essays and people in the castle will die
Чтоб не осталось той злости что капля
So that there is no that anger that a drop
за каплей Лишала тех двух своих душ и желаний
For a drop, she deprived those two of her souls and desires
Билеты сожгут и уйдут в зазеркалье
Tickets will burn and go to the surroundings
Но не успев и сделать шага
But not having time to take a step
Падает вдруг принц Его кровь в жилах остывает
Suddenly the prince falls his blood in the veins cools down
Девица ничего не понимая просто смотрит
The girl without understanding anything just looks
На пепел своих сожженных желаний
On ashes of their burned desires
Пустой мольбой покажется любому
An empty prayer will seem to anyone
Слезы на коже и крик
Tears on the skin and scream
Но вдохи в груди и глаза умершего
But breaths in the chest and eyes of the deceased
Снова видны
Visible again
ПРИПЕВ
CHORUS
Билет в светскую жизнь — красивой жизни билет
Ticket to social life - a beautiful life ticket
Тебе феи дают великих перспектив букет
Fairies give you great prospects a bouquet
Злато богатство беднякам, любовь романтикам
Zlato wealth to the poor, love to romantics
А тем кто потерял себя подарят нового мира краски
And those who have lost themselves give a new world of paint
КОНЕЦ ПРИПЕВА
The end of the chorus