Похмеляясь одеколоном
Hanging up the cologne
Я пошла дышать озоном
I went to breathe ozone
Вышла вроде не качаясь
I went out without swinging
Всем прохожим улыбаясь
Smiling to all passers -by
Трезво взвесив обстановку
Soberly weighing the situation
Я нашла Васька и Вовку
I found Vaska and Vovka
Посчитали на скамейке
Counted on a bench
Три рубля и две копейки
Three rubles and two pennies
Мы живём в двадцатом веке
We live in the twentieth century
То что нужно есть в аптеке
What you need to eat in a pharmacy
Я сказала шутки ради
I said jokes for the sake
Там настойки есть на яде
There are tinctures on poison
Яд, он химии полезней
Poison, it is more useful chemistry
Вылечит от всех болезней
Will cure all diseases
На спирту любая гадость
Any muck on alcohol
Доставляет людям радость
It gives people joy
Свадьба или день рожденья
Wedding or birthday
Или тёщин юбилей
Or mother -in -law anniversary
Эх, давай, гуляй, Россия
Eh, come on, walk, Russia
Этих денег не жалей
Don't regret this money
От души желаю вам,
I sincerely wish you
Всем знакомым и друзьям
All friends and friends
Что б здоровьице было
What would the health of
Не скрутило не свело
Not twisted not
Чтоб на пиво и на сало
To beer and lard
Денег вам всегда хватало
You always had enough money
Чтоб по праздникам была
So that on holidays to be
Водка, килька и икра
Vodka, sprat and caviar
Припев:
Chorus:
Эх, день-день-денежки
Eh, day-day-money
Радость и беда
Joy and trouble
Но без них родименьких
But without them born
Просто никуда
Just nowhere
Эх, день-день-денежки
Eh, day-day-money
Всё не наживёшь
You can’t get everything
На тот свет с собою
To the next world
Деньги не возьмёшь
You can’t take the money
Эх, давай гуляй Россия
Eh, let's walk Russia
Пой гармонь, душа пляши
Come Harmony, Dance Soul
Пусть по ветру разлетятся
Let them scatter in the wind
Эти жалкие гроши
These miserable pennies
Пусть по праздникам у вас
Let you have on holidays
Будут гасцы, будет квас
There will be gastats, there will be kvass
Чтобы каждый в меру пил
So that everyone was in moderately drank
Чтоб мотор не барахлил
So that the motor does not junk
Чтоб на утро с бодуна
So that in the morning from the body
Не болела голова
The head did not hurt
А гулять так уж гулять
But walk like a walk
Этих денег не считать
Not count this money
Припев.
Chorus.
От души желаю вам,
I sincerely wish you
Всем знакомым и друзьям
All friends and friends
Что б здоровьице было
What would the health of
Не скрутило не свело
Not twisted not
Чтоб на пиво и на сало
To beer and lard
Денег вам всегда хватало
You always had enough money
Чтоб по праздникам была
So that on holidays to be
Водка, килька и икра
Vodka, sprat and caviar
Припев.
Chorus.
Вика Цыганова - Амур-Река
Вика Цыганова - Любовь и смерть, добро и зло...
Вика Цыганова - Гимн Новороссии
Вика Цыганова - Играй, тальянка
Вика Цыганова - Похмелясь
Все тексты Вика Цыганова >>>
