The Tenth Stage - Cinderella's Revenge - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни The Tenth Stage - Cinderella's Revenge
Kitchen maid, and gentle bride-
Кухонная горничная и нежная невеста-
Sweeping ashes, dressed in white,
Широкий пепел, одетый в белый,
Cinderella wipes the floors.
Золушка вытирает полы.
Cinderella, locked indoors
Золушка, запертая в помещении
Leaving proof of her old age,
Оставив доказательство ее старости,
Cinderella, past in grey.
Золушка, прошлое в сером.
For far too long she's been engaged!
Слишком долго она была помолвлена!
Cinderella's final wage.
Последняя заработная плата Золушки.
After 30 years or so,
Через 30 лет или около того,
Nothing much but scraps inside,
Ничего особенного, кроме отходов внутри,
Cinderella- Like a gem-
Золушка- как жемчужина-
Very quickly lost her shine.
Очень быстро потеряла ее блеск.
The Prince forgotten to ask her,
Принц забыл спросить ее,
on the pathway to the throne,
на пути к трону,
Cinderella lost her slipper-
Золушка потеряла свою тапочку-
And the sisters knew it all along.
И сестры знали это все время.
*Chorus*
*Припев*
Oh, dear fairy, hear my call!
О, дорогая Фея, услышай мой звонок!
Take my sisters take them all!
Возьми мои сестры, возьми их всех!
Down a hill, let them roll,
Вниз по холму, позволь им катиться,
Down a cliff, let them fall!
Вниз по скале, пусть они упадут!
All my sisters I wish to see
Все мои сестры, которые я хочу увидеть
Hanging high, from a tree
Вися высоко, с дерева
Or down a hill, let them roll,
Или вниз по холму, позволь им катиться,
Down a cliff, let them fall!
Вниз по скале, пусть они упадут!
No more washing dirty dishes,
Больше нет стирки грязных блюд,
No more hopeless wishes!
Нет больше безнадежных пожеланий!
Cinderella, well avenged,
Золушка, хорошо отомстил,
Found you freedom, in the end.
Нашел вам свободу, в конце концов.
Three sisters she locked away!
Три сестры она заперла!
Wedding bells welcome her-
Свадебные колокольчики приветствуют ее-
Dressing gowns and petticoats;
Платья и юбки;
Limbs and bodies decompose.
Конечности и тела разлагаются.
The Prince forgotten to ask her,
Принц забыл спросить ее,
on the pathway to the throne-
на пути к трону-
Cinderella lost her slipper,
Золушка потеряла тапочку,
and the sisters knew it all along...
И сестры знали это все время ...
“If I can’t attend the ball with my sisters here I’ll stay bound together we will play right until the end of days”
«Если я не смогу посетить мяч со своими сестрами здесь, я останусь связанными вместе, мы будем играть прямо до конца дней»
Oh, dear fairy, hear my call!
О, дорогая Фея, услышай мой звонок!
Take my sisters take them all!
Возьми мои сестры, возьми их всех!
Down a hill, let them roll,
Вниз по холму, позволь им катиться,
Down a cliff, let them fall!
Вниз по скале, пусть они упадут!
All my sisters I wish to see
Все мои сестры, которые я хочу увидеть
Hanging high, from a tree
Вися высоко, с дерева
Or down a hill, let them roll,
Или вниз по холму, позволь им катиться,
Down a cliff, let them fall!
Вниз по скале, пусть они упадут!
Ding dong, ding dong
Ding Dong, Ding Dong
Hear the toll
Услышать потери
Cinderella flew the ball
Золушка летала на мяче
Смотрите так же
The Tenth Stage - The Dice Man
Все тексты The Tenth Stage >>>
Последние
Матвей Титаренко - Здравствуй...
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Песни Нашего Века - Зеленая карета
Светлана Крицкая - Плачут ангелы
Рок-н-рольщик - Всё что было...