Мертворождённых религий оскал
The deadly religions were grinning
Пленил сознанье тех, кто духом слаб,
Captivated the consciousness of those who are weak in spirit,
Кто боялся быть в ответе за свой каждый шаг,
Who was afraid to be in the answer for his every step,
Никого в бедах не виня, никого о пощаде не моля,
Nobody blaming anyone, no mercy of mercy,
Кто боялся бросить взор свой в вечности глаза, Утешенье разыскав в сказах о бессмертье для себя…
Who was afraid to give up his eyes in eternity, looking for comfort in the tales of immortality for himself ...
Мертворождённых религий оскал
The deadly religions were grinning
Затмил сознанье тех, в ком ложь цвела…
I overshadowed the consciousness of those in whom the lie bloomed ...
Кто, любовь воспев, точил нож, завистью горя,
Who, having chanted love, sharpened the knife, envy of grief,
И в душе жаждал убивать, но груз вины такой не смог принять,
And in his soul he was eager to kill, but he could not accept such a load of guilt,
Кто призвал к войне Священной молодых ребят
Who called for the war of sacred young guys
И следом шёл за ними, грабя трупы тех, кто в битвах пал
And followed them, robbing the corpses of those who fell in the battles
И оправдав свой путь чернилами писаний,
And justifying his path with ink of scriptures,
Сжигали мудрецов, испив из кубка власти,
They burned the sages, drunk from the Cup of Power,
Прикрыв религией своей души изъяны
Having covered with the religion of his soul flaws
Они пустили яд в безвольных масс сознанье…
They let the poison in the limp masses of consciousness ...
Вкушая смрад религий, завял росточек веры,
Having tasted the stench of religions, he wound the sprouts of faith,
Завял бутон рассудка в плену пустых традиций, Дух заглушая в людях, вливали хмель смиренья,
He wound a bud of reason in captivity of empty traditions, drowning in people in people, poured melting hops,
И страхом опьяняли пред ликом инквизиций…
And with fear they intoxicated before the face of the Inquisitions ...
The Woods Of Solitude - Убей в себе человека
The Woods Of Solitude - Комфорт нонконформизма
The Woods Of Solitude - Смерть Человечества
The Woods Of Solitude - Лоно Бытия Раздирая Ножом Терроризма
The Woods Of Solitude - Загнившие Культы
Все тексты The Woods Of Solitude >>>
