Тексты песен   >   T > Thomas Dutronc > Demain

Thomas Dutronc - Demain - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Thomas Dutronc

Название песни: Demain

Дата добавления: 09.07.2023 | 19:00:03

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Thomas Dutronc - Demain

Demain j'arrêterai, demain je m'y mettrai.
Завтра остановлюсь, завтра я получу это.
J' fous rien, je rêve à la fenêtre.
Мне все равно, я мечтаю у окна.
Un jour, faudrait que je m'y mette.
Однажды мне придется пойти.
Mais il y a de la vie tous les soirs.
Но есть жизнь каждую ночь.
Y'a des filles dans les bars.
В барах есть девушки.
Allez viens, demain sera trop tard.
Давай, завтра будет слишком поздно.
Il y a toujours une p'tite fête,
Всегда есть маленькая вечеринка,
Promis demain j'arrête.
Обещаю завтра, я останавливаюсь.
Mais ce soir, la nuit sera sans fin.
Но сегодня вечером ночь будет бесконечной.
A l'été à la vie, au soleil et aux filles,
Летом в жизни, солнца и девочки,
Je veux lever mon verre à m'en rouler par terre
Я хочу поднять бокал, чтобы катиться на землю
Je rejoins l’imprévu, la folie et l'ivresse,
Я присоединяюсь к неожиданному, безумию и пьянству,
En chantant dans les rues j'oublie toutes mes promesses.
Пою на улицах я забываю все свои обещания.
Demain j'arrêterai, demain je m'y mettrai.
Завтра остановлюсь, завтра я получу это.
J'fous rien au café en terrasse,
Я ничего не делаю на кофе на террасе,
J'suis bien, je regarde la vie qui passe.
Я в порядке, я смотрю на проходящую жизнь.
Et pourquoi faire aujourd'hui,
И зачем сегодня,
Ce que je pourrais faire demain.
Что я мог бы сделать завтра.
Vive la vie.
Живи жизни.
J'comprends plus très bien !
Я очень хорошо выполняю!
Alors j'appelle mes potes.
Так что я звоню своим друзьям.
Ça te dirait qu'on sorte ?
Это скажет вам, что мы уходим?
C'est ce soir, demain sera trop tard
Это сегодня вечером, завтра будет слишком поздно
A l'amour à la vie, au soleil et aux filles,
Любить жизнь, солнце и девочки,
Je veux lever mon verre.
Я хочу поднять свой стакан.
Allez viens voir mon frère.
Приходите и посмотри на моего брата.
C'est pas que le paradis n'a pas tout pour nous plaire.
Дело не в том, что у рай не все, чтобы угодить нам.
J'ai plus chaud en enfer, entouré de mes amis.
Я теплее в аду, окружен моими друзьями.
Je fais des économies.
Я экономлю деньги.
J' prévois le reste de ma vie.
Я планирую остаток своей жизни.
Mutuelle et petit bas de laine
Взаимные и маленькие шерстяные чулки
Mon Dieu que j'aime le système.
Боже мой, я люблю систему.
Demain sera merveilleux.
Завтра будет замечательно.
J'aurai ma maison je serai heureux,
У меня будет дом, я буду счастлив,
Mais j'serais vieux, et ça c'est ennuyeux.
Но я был бы старым, и это скучно.
Alors je te les laisse, ma place, mon chien, ma caisse.
Поэтому я оставляю их, свое место, мою собаку, мою коробку.
Résolution, j' prends plus de résolution.
Резолюция, я принимаю больше разрешения.
A l'été à la vie, au soleil et aux filles.
Летом в жизни солнце и девочки.
Viens donc lever ton verre, renversons les barrières.
Так что приходите и поднимите стакан, свергайте барьеры.
Demain on s'ra tous frères.
Завтра мы все будем братьями.
Demain il y aura plus de guerre.
Завтра будет больше войны.
On mangera à sa fin. En attendant je m'en sers un.
Мы будем есть в конце. А пока я использую один.
A l'amour à la vie, au soleil et aux filles,
Любить жизнь, солнце и девочки,
Je veux lever mon verre et rêver devant la mer.
Я хочу поднять бокал и мечтать перед морем.
Смотрите так же

Thomas Dutronc - J'Aime Plus Paris

Thomas Dutronc - Les frites bordel

Thomas Dutronc - Comme un manouche sans guitare

Thomas Dutronc - Sesame

Thomas Dutronc - Mon Sac Ado

Все тексты Thomas Dutronc >>>