Тексты песен   >   T > Till TheDay > Две с небольшим

Till TheDay - Две с небольшим - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Till TheDay

Название песни: Две с небольшим

Дата добавления: 20.07.2024 | 16:36:10

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Till TheDay - Две с небольшим

Удар, ещё удар, затем идёт пощёчина
A blow, another blow, then a slap
По счетам мне, всё это просчитал - нет
According to my bills, I calculated all this - no
Помечтаем или сразу в морг?
Shall we dream or go straight to the morgue?
Хоронить что будет после, то что было до
Bury what will happen after, what was before


Как Титаник - самый красивый, что видел свет
Like the Titanic - the most beautiful thing the world has ever seen
Мы слетаем, невыносимо, поверь и мне.
We are flying off, unbearably, believe me too.
Это типа сказок, но без Happy End'а
It's like fairy tales, but without a Happy End
На киноленту намотаны тонны моментов
Tons of moments are wound on a film strip


Изолентой не склеить потрёпанный орган
You can't glue a battered organ with duct tape
Тот, что бьётся и наполняет аорту.
The one that beats and fills the aorta.
А я всё ищу место, где мир идеален
And I'm still looking for a place where the world is perfect
Пересекая вновь и вновь черту меридиана
Crossing the meridian line again and again


Вот только эти планы, мы закопаем вглубь
But we'll bury these plans deep inside
Холодно, тебя не видно сквозь всю эту мглу
It's cold, you can't see through all this darkness
Сугубо глупо делать так, ведь ты мой суккуб
It's really stupid to do this, because you're my succubus
Вокруг тьма, внутри холод - я тону в снегу.
There's darkness all around, cold inside - I'm drowning in the snow.


Не верю в судьбу, как и не и верю в Бога
I don't believe in fate, just as I don't believe in God
Моя вера всегда мне выходила боком.
My faith has always backfired on me.
Вина злого рока? Это всё бредятина.
Is it the fault of evil fate? It's all nonsense.
Давно уже не дети, пора понять и нам
We've not been children for a long time, it's time for us to understand


Чья вина в том, что сейчас не вместе мы?
Whose fault is it that we're not together now?
Нас разделяют всего, каких-то две стены
We are separated by only two walls
Взвесьте пыль, нужно ровно двести грамм
Weigh the dust, you need exactly two hundred grams
Давай сыграем, я слышал о том, что жизнь - игра.
Let's play, I've heard that life is a game.


У меня нету карт, у тебя нету действий
I have no cards, you have no actions
У меня нет ума, у тебя не было детства
I have no mind, you had no childhood
Озлобленность внутри кипит, бурлит, как магма
The bitterness inside is boiling, seething like magma
Тёрки за любовь, по весу - вата. Bad man
Squabbles over love, by weight - cotton wool. Bad man


Падла! Просто бесстыжая сволочь
Bastard! Just a shameless bastard
Так вам! Такая на вкус она помощь
So to you! That's how help tastes
Надкусана, намотана, на курс она наведена
Bitten, wound up, it's set on course
Такие вот дела у нас. Дивно, да?
That's how things are with us. Amazing, huh?


Темнота - вокруг не видно ни зги
Darkness - you can't see a thing around you
Закрывай глаза, ата, но ни за что не спи
Close your eyes, ata, but don't sleep for anything
Там в кошмарах поджидает медиа мир
The media world is waiting there in nightmares
Действиями воздвигает стены между нами
It erects walls between us with its actions


Мы сияли, а теперь по цвету - камень
We were shining, but now the color is stone
Серый булыжник, что валяется под ногами
A gray cobblestone that lies underfoot
Бог смерти, молю тебя, Shinigami
God of death, I beg you, Shinigami
Давай познакомимся, я тебя не знаю.
Let's get acquainted, I don't know you.