Your love is like finger nails on a chalkboard
Твоя любовь похожа на ногти пальцев на доске
Your love is like throwing myself overboard
Твоя любовь все равно, что бросить себя за борт
A breakdown on a motorway
Поломка на автомагистрали
A heart attack on Christmas day
Сердечный приступ на Рождество
Like scaling a cliff then falling off
Как масштабирование скалы, а затем падает
Like trying not to cough
Как пытаться не кашлять
And I didn't see this one coming, now I'm in too deep
И я не видел этого, теперь я слишком глубоко
I didn't see this one coming, now I'm in too deep
Я не видел этого, теперь я слишком глубоко
I think I'll just keep swimming down, down, down
Думаю, я просто буду плавать, вниз, вниз
There's no point in trying to turn back now
Нет смысла пытаться вернуться сейчас
I'm drowned
Я утонул
I'm drowned
Я утонул
Your love is like sand inside a bathing suit
Твоя любовь похожа на песок внутри купального костюма
Your love is a symphony with the sound on mute
Ваша любовь - симфония со звуком на нем
A letter sent to the wrong address
Письмо, отправленное по неправильному адресу
Or red wine on a wedding dress
Или красное вино на свадебном платье
Like broken bones in my playing hand
Как сломанные кости в моей игрой
Like trying to swallow sand
Как пытаться проглотить песок
Cos I didn't see this one coming, now I'm in too deep
Потому что я не видел этого, теперь я слишком глубоко
I didn't see this one coming, now I'm in too deep
Я не видел этого, теперь я слишком глубоко
I think I'll just keep swimming down, down, down
Думаю, я просто буду плавать, вниз, вниз
There's no point in trying to reach dry ground
Нет смысла пытаться достичь сухой земли
I'm drowned
Я утонул
I'm drowned
Я утонул
Your love is like one last breath of salty air
Ваша любовь похожа на последний дыхание соленого воздуха
Your love is like a map that leads to nowhere
Ваша любовь похожа на карту, которая ведет к никудам
A wine glass on a concrete floor
Винный стакан на бетонном полу
The overuse of metaphor
Чрезмерное использование метафоры
The straight ahead in a sideways glance
Прямо впереди в боковом взгляде
Like the misstep in a dance
Как ошибка в танцах
Cos I didn't see this one coming, now I'm in too deep
Потому что я не видел этого, теперь я слишком глубоко
I didn't see this one coming, now I'm in too deep
Я не видел этого, теперь я слишком глубоко
I think I'll just keep swimming down
Думаю, я просто буду плавать
There's no point in turning round
Нет смысла поворачиваться
I'm drowned
Я утонул
I'm drowned
Я утонул
Tim Minchin - Thank you God
Tim Minchin - If You Really Loved Me
Tim Minchin - White Wine in the Sun
Tim Minchin - Woody Allen Jesus
Tim Minchin - So Long
Все тексты Tim Minchin >>>
