***
***
Если б я Стивом был, я б имел фэндом
If I were Steve, I would have a fandom
И мозги выносил с каждым новым днём.
And he took out his brains with every new day.
Я б рулил парой шоу: Шерлок, Доктор Кто,
I would steer a pair of show: Sherlock, Doctor Who,
И каждый бы меня ругал ни пойми за что.
And everyone would have scolded me for nothing.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ведь я – шоураннер, гений, плейбой,
After all, I am Showranner, genius, playboy,
Но каждый вторит, какой я плохой!
But everyone echoes how bad I am!
***
***
Если бы я Стивом был, то докторский таймлайн
If I were Steve, then doctoral timeline
Выглядел как клубок чего-то с чем-то там.
He looked like a ball of something with something there.
В Шерлоке ББС слэш бы запилил,
In Sherlock BBS Slash would have been washed down,
А хотя Марк меня уже опередил.
And although Mark was already ahead of me.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ведь я – шоураннер, гений, плейбой,
After all, I am Showranner, genius, playboy,
Но каждый вторит, какой я плохой!
But everyone echoes how bad I am!
***
***
Если б я Стивом был, то тви-аккаунт завел,
If I were a Steve, then the TV-account started,
А потом удалил – фэндом меня довел!
And then he deleted it - Fandom brought me!
Лучше бы я создал тайный тамблер-блог,
It would be better if I created a secret tumble blog,
И писал там спойлеры на сезон вперед.
And he wrote spoilers there for the season forward.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ведь я – шоураннер, гений, плейбой,
After all, I am Showranner, genius, playboy,
Но каждый вторит, какой я плохой!
But everyone echoes how bad I am!
***
***
Если б я Стивом был, то это был бы ад –
If I was a Steve, then it would be hell -
Так терпеть этот бред столько лет подряд?
So endure this nonsense for so many years in a row?
«Все не то, все не так! Новый Док – старик!»
“Everything is not right, everything is wrong! The new dock is an old man! ”
Дверь – вот там, иди закрой её с той стороны.
The door is there, go close it from the other side.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Ведь он– шоураннер, гений, плейбой,
After all, he is Showranner, a genius, playboy,
Но каждый вторит, какой он плохой!
But everyone echoes how bad he is!
Time Lord and the TARDIS - Мамка твоя
Time Lord and the TARDIS - Восточный ветер
Time Lord and the TARDIS - Миссис Хадсон
Time Lord and the TARDIS - Всё-таки мёртв
Time Lord and the TARDIS - Я сочиняю...
Все тексты Time Lord and the TARDIS >>>
