Пора прощаться
Time to say good-bye
***
***
Вновь экран заставит воздух внутри
Again the screen will force air inside
Стать комком у горла,
Become a lump at the throat,
Выдох сделать сможем ли мы
Exhale to do if we can
После глубокого вдоха?
After a deep breath?
Вспомни, как 4 года назад
Remember how 4 years ago
Этот седовласый
This gray -haired
Парой строк крепко запал
A pair of lines is firmly sunk
В сердце хувианов.
In the heart of the Khuvyani.
Будет больно, каждый знал,
It will hurt, everyone knew
Нам пора прощаться.
It’s time for us to say goodbye.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Он уйдёт,
He will leave
И мы это знали.
And we knew it.
Он уйдёт,
He will leave
Так заведено.
So started.
Он уйдёт,
He will leave
Рождество печали.
Christmas of sadness.
"Доктор Кто"
"Doctor Who"
Продолжает счёт.
Continues.
***
***
Спой о том, что холод из его глаз
Sing that the cold from his eyes
Рвет твое дыханье.
He tears your breath.
Спой, как в нём за парой ледяных фраз
Sing, as in it for a couple of ice phrases
Буря внутри порхает.
The storm inside flutters.
Спой со мной, что биться не устает
Sing with me that it does not get tired
Сердце с сердцем в ритм.
The heart with the heart is rhythm.
Ведь о том, что он уйдёт,
After all, about the fact that he will leave
Петь невыносимо.
Singing is unbearable.
Ведь о том, что он уйдёт,
After all, about the fact that he will leave
Петь невыносимо.
Singing is unbearable.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Он уйдёт,
He will leave
И мы это знали.
And we knew it.
Он уйдёт,
He will leave
Так заведено.
So started.
Он уйдёт,
He will leave
Рождество печали.
Christmas of sadness.
"Доктор Кто"
"Doctor Who"
Продолжает счёт.
Continues.
***
***
Этот день уже уходит с Земли
This day is already leaving the ground
Тенью неспокойной.
The shadow is troubled.
Что случилось с нами, что позади,
What happened to us, what behind
Мы однажды вспомним.
We will recall one day.
Вспомним, как сидели ночь напролет
Let us recall how the night was sitting long
С мокрым красным взглядом.
With a wet red gaze.
Как из фразы "Он уйдёт"
As from the phrase "he will leave"
Горечь исчезала...
The bitterness disappeared ...
Как из фразы "Он уйдёт"
As from the phrase "he will leave"
Горечь исчезала.
The bitterness disappeared.
ПРИПЕВ:
CHORUS:
Он уйдёт,
He will leave
И мы это знали.
And we knew it.
Он уйдёт,
He will leave
Так заведено.
So started.
Он уйдёт,
He will leave
Рождество печали.
Christmas of sadness.
"Доктор Кто"
"Doctor Who"
Продолжает счёт.
Continues.
У-У-У
Uh-ou
Time Lord and the TARDIS - Мамка твоя
Time Lord and the TARDIS - Восточный ветер
Time Lord and the TARDIS - Миссис Хадсон
Time Lord and the TARDIS - Всё-таки мёртв
Time Lord and the TARDIS - Колыбельная Гравити Фолз
Все тексты Time Lord and the TARDIS >>>
