Timur BILAL - Для Чего Я Живу - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Timur BILAL

Название песни: Для Чего Я Живу

Дата добавления: 18.07.2024 | 09:04:16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Timur BILAL - Для Чего Я Живу

Всевышний Аллах сообщает в одном из аятов Корана о цели сотворения людей на земле:

Almighty Allah reports in one of the verses of the Koran about the goal of creating people on Earth:

"Я создал джиннов и людей только ради того, чтобы они поклонялись Мне" (Коран, 51:56)

"I created genies and people only to worship me" (Qur'an, 51:56)

Для чего я живу?

Why do I live?

Для чего я живу? Откуда берет свое начало человечество?

Why do I live? Where does humanity come from?

Как появилась Вселенная – эта удивительно точная система, поражающая воображение?

How did the universe appear - is this amazingly accurate system that amazes the imagination?

Неужели наша жизнь – это только лишь удовлетворение различных потребностей?

Is our life really satisfying various needs?

Неужели наша жизнь – это лишь стремление обрести богатство и построить себе карьеру?

Is our life really only the desire to gain wealth and build a career?

Не верю! Возьми в руки часы. Они состоят из маленьких деталей

I do not believe! Take your watch. They consist of small details

Эти детали собраны между собой таким образом, чтобы показывать время.

These details are collected among themselves in such a way as to show time.

Можем ли мы признать,

Can we admit

Что это тончайшее продуманное изобретение

That this is the finest thoughtful invention

появилось без изобретателя, и у них нет Создателя?

appeared without an inventor, and they have no creator?

А ведь Вселенная – творение более совершенное!

But the universe is a more perfect creation!

Она существует и абсолютно точно функционирует в течение многих сотен тысяч лет.

It exists and absolutely operates for many hundreds of thousands of years.

Она как часы, а ее детали – это Солнце, Земля, небо, реки, человек,

She is like a clock, and her details are the sun, earth, heaven, rivers, man, man

Физические законы и многое другое.

Physical laws and much more.

Все они взаимодействуют между собою,

All of them interact among themselves,

И ни один компонент не может существовать без другого.

And no component can exist without another.

Таким образом, прекрасная гармоничность и взаимосвязь между творениями Категорически отрицают, что их существование – лишь дело случайности,

Thus, the excellent harmonicity and the relationship between creations categorically deny that their existence is only a point of chance,

Нет эволюции! Человек не произошел от обезьяны говорю я тебе

No evolution! A person did not come from a monkey, I tell you

В противном случае пришлось бы признать, что часы появились сами по себе.

Otherwise, I would have to admit that the clock appeared on their own.

***

Я не могу быть простым человеком

I can't be a simple person

Жить, умереть, а потом меня нету.

Live, die, and then I don’t have it.

Кто и зачем создал это небо

Who and why created this sky

Этот вопрос не оставь без ответа

This question do not leave unanswered

***

В Священном Коране, в Своем Божественном Писании

In the Holy Quran, in its divine scripture

Аллах сообщил людям о мудрости их сотворения, о том великом предназначении,

Allah told people about the wisdom of their creation, about that great purpose,

Для которого они появляются на свет и существуют на этой земле, создавая поколения.

For which they are born and exist on this earth, creating generations.

Не из-за одиночества или забавы Господь сотворил небеса, землю и все, что между ними.

Not because of loneliness or fun, the Lord created heaven, earth and everything between them.

Создатель наш пречист и бесконечно далек от всего этого

Our creator is pure and infinitely far from all this

Он сотворил весь этот мир вместе со всеми Его обитателями, включая всех нас

He created this whole world with all its inhabitants, including all of us

Управляет им и поддерживает его жизнедеятельность.делая обзор

Controls it and supports his life.

Каждый миг, куда бы вы ни обратили свой взор,

Every moment, wherever you turn your eyes,

Вода, земля, небо, воздух,

Water, earth, sky, air,

Повсюду вы можете видеть шедевры Его неподражаемых творений -

Everywhere you can see the masterpieces of his inimitable creations -

Подобны открытой книге, повествующей нам о нашем Творце, пребывающем вне этой Вселенной.

Like an open book, telling us about our Creator, who is outside this universe.

Такими же совершенными, как этот мир, являются и законы нашего Господа,

The laws of our Lord are also perfect as this world,

Выраженные в виде Божественных Писаний,

Expressed in the form of divine scriptures,

С которыми были направлены Его посланники для человечества,

With whom his envoys for humanity were directed,

Последним из которых является Великий Коран в котором нет изменений.

The last of which is the Great Qur'an in which there are no changes.

Он служит руководством для всех людей вплоть до Судного Дня

He serves as a guide for all people until the Day of Judgment

Чтобы люди, изучая Его Божественные Писания

So that people studying his divine scriptures

И размышляя над удивительными творениями этого мира,

And thinking about the amazing creations of this world,

Находили в них доказательства существования Единого Бога для себя.

They found evidence of the existence of a single god for themselves.

***

Я не могу быть простым человеком

I can't be a simple person

Жить, умереть, а потом меня нету.

Live, die, and then I don’t have it.

Кто и зачем создал это небо

Who and why created this sky

Этот вопрос не оставь без ответа

This question do not leave unanswered

***

Здравый разум не может себе представить, что люди были созданы только для того, чтобы размножаться, добывать пропитание, кушать, пить и развлекаться, а затем просто умереть.

Salary mind cannot imagine that people were created only in order to breed, getting food, eating, drinking and having fun, and then just die.

Воистину, Господь создал людей для великого предназначения.

Truly, the Lord created people for the great destiny.

Нет понимания, что человек создан для бесцельного существования,

There is no understanding that a person is created for aimless existence,

так как подобное было бы чистой забавой и глупостью со стороны Создателя,

Since this would be pure fun and stupidity from the creator,

что ни в коей мере не соответствует Его совершенной мудрости.

that in no way corresponds to his perfect wisdom.

Божественной сущности

Divine essence

Ведь даже человек не делает что-либо бесцельно, напротив,