Timur BILAL - Мама - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Timur BILAL - Мама
Мама
Mother
Посланник Аллаха Мухаммад (да благословит его Аллах приветствует) сказал, что Рай находится под ногами наших матерей.
The Messenger of Allah Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said that Paradise is under the feet of our mothers.
Всевышний Аллах в Коране говорит:
Allah Almighty says in the Quran:
Не говорите им даже уф, отпустите перед ними крыло смирения и просите для них прощение!
Don’t even say ugh to them, let go of the wing of humility in front of them and ask for forgiveness for them!
***
***
Мама, ты родила меня на свет
Mom, you gave birth to me
Мама, такой же мамы в мире нет
Mom, there is no mother like her in the world
Мама, под ногами наших матерей
Mom, under the feet of our mothers
Мама, находится счастье всех людей(2 раза)
Mom, the happiness of all people is found (2 times)
***
***
Мама, я находился в полной темноте
Mom, I was in complete darkness
Еще тогда, когда я был у тебя в животе
Back when I was in your stomach
Что такое солнце и что такое земля
What is the sun and what is the earth
Что такое любовь, о которой все так громко кричат
What is love that everyone shouts so loud about?
Мама, ты родила на этот свет меня
Mom, you brought me into this world
И мне достаточно этого, чтобы любить тебя
And that's enough for me to love you
Вот он мир во всей своей красоте
Here is the world in all its beauty
И слава Богу я хожу по этой земле
And thank God I walk on this earth
И вижу, как высоко летают птицы в небе
And I see how high the birds fly in the sky
И всех в этом мире единственное солнце греет
And the only sun warms everyone in this world
Деревья бесконечно дают свои плоды
Trees endlessly bear fruit
Один вопрос кто же создал эти миры
One question is who created these worlds?
Без сомнения Аллах! Прошу тебя Господи
Without a doubt Allah! I beg you Lord
Мои родители, прими мою молитву, моёДуа
My parents, accept my prayer, my Dua
Помилуй их, как они миловали и воспитывали меня
Have mercy on them, as they had mercy on me and raised me.
В те времена, когда я был еще совсем мал
Back when I was very young
***
***
Мама, ты родила меня на свет
Mom, you gave birth to me
Мама, такой же мамы в мире нет
Mom, there is no mother like her in the world
Мама, под ногами наших матерей
Mom, under the feet of our mothers
Мама, находится счастье всех людей(2 раза)
Mom, the happiness of all people is found (2 times)
***
***
Дома ломтик хлеба не хватит на двоих
At home, a slice of bread is not enough for two
Мама кормит этим хлебом последним детей своих
Mom feeds this bread to her children last
Когда спотыкается и падает её дитя
When her child stumbles and falls
Ребенок завет на помощь и первым словом кричит МАМА!
The child begs for help and the first word he shouts is MOTHER!
Я весь в слезах прижмусь к её сердцу ближе
I'll press myself closer to her heart in tears
А ты мне скажешь своим нежным голосом Тише, Тише!
And you will tell me in your gentle voice Hush, Hush!
И не какие таблетки в мире не заменят этих слов
And no pill in the world can replace these words
Мне так хорошо с тобою мама и я здоров
I feel so good with you mom and I’m healthy
И летаю от счастья, словно птица в небе
And I fly with happiness, like a bird in the sky
Сегодня день, в котором солнце ярко светит
Today is the day in which the sun shines brightly
И я знаю одно, что материнской любви нет цены
And I know one thing: mother's love has no price
Один вопрос кто же создал эти миры
One question is who created these worlds?
Без сомнения Аллах! Прошу тебя Господи
Without a doubt Allah! I beg you Lord
Прости моих родителей и всех мусульман
Forgive my parents and all Muslims
Прости мои ошибки, которые я совершал
Forgive my mistakes that I have made
Цену своих родителей я не понимал
I didn’t understand the value of my parents
***
***
Мама, ты родила меня на свет
Mom, you gave birth to me
Такой же мамы в мире нет
There is no mother like her in the world
Мама, под ногами наших матерей
Mom, under the feet of our mothers
Мама, находится счастье всех людей (2 раза)
Mom, the happiness of all people is found (2 times)
***
***
Любите своих родителей,
Love your parents
Цените их
Appreciate them
И будьте им благодарны!
And be grateful to them!
***
***
Мама, ты родила меня на свет
Mom, you gave birth to me
Такой же мамы в мире нет
There is no mother like her in the world
Мама, под ногами наших матерей
Mom, under the feet of our mothers
Мама, находится счастье всех людей
Mom, the happiness of all people is found
Смотрите так же
Timur BILAL - Зита и Гита Резахановы
Последние
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Choir of Kings College, Cambridge - O Little Town of Bethlehem
Powerwolf - Preachers of the Night - 02. Secrets of the Sacristy