Timur BILAL - Первая любовь - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Timur BILAL - Первая любовь
Первая Любовь
The first love
Какая она первая любовь?
What is her first love?
Первая любовь - она скрытая, смешная, неопытная...
First love - it is hidden, funny, inexperienced ...
***
***
Нет, я не могу тебя любить
No, I can't love you
Нам не суждено с тобою вместе быть
We are not destined to be together with you
Перестать дышать ни в коем случаи надо дальше жить
Stop breathing in any case, you need to continue to live
Все будет хорошо и даже лучше может быть
Everything will be fine and even better
***
***
У всех, бывает в молодые годы
Everyone happens in their young years
Где сердце просится любить
Where the heart asks to love
И кажется, что все невзгоды
And it seems that all the hardships
Твоя любовь поможет мне пройти
Your love will help me go
И не боялся быть я щедрым
And I was not afraid to be generous
Во всех поступках был я смел
I was daring in all the actions
Там где следует ходить, я бегал,
Where should I go, I ran
Там где надлежит бежать, летел
Where it is to run, flew
Проявляя здесь упорство
Showing perseverance here
Сдвинуть горы мне не сложно
It’s not difficult for me to shift the mountains
Внутри меня такое чувство
Inside me is such a feeling
Что невозможное вполне возможно
That the impossible is quite possible
С тех пор я здраво мыслить не умею
Since then I have not been able to think sensibly
Ведь разум под прицелом мой
After all, the mind is under my sight
С тобою рядом быть мечтаю
I dream to be next to you
Я умоляю, будь со мной
I beg you, be with me
***
***
Нет, я не могу тебя любить
No, I can't love you
Нам не суждено с тобою вместе быть
We are not destined to be together with you
Перестать дышать ни в коем случаи надо дальше жить
Stop breathing in any case, you need to continue to live
Все будет хорошо и даже лучше может быть
Everything will be fine and even better
***
***
Боюсь сказать, боюсь признаться,
I'm afraid to say, I'm afraid to admit,
Как сильно я люблю тебя.
How much I love you.
И сердце начинает содрогаться,
And the heart begins to shudder,
Когда ты в мыслях у меня.
When you are in my thoughts.
Скопленье звёзд их очень много.
There are a lot of stars.
Но светит ярко лишь одна.
But only one shines brightly.
В ответ звезда мне повернется
In response, the star will turn to me
И будет счастлива она
And she will be happy
Я каждый день свой начинаю
I start my own every day
Лишь с мысли о тебе одной,
Only with the thought of you alone,
И об одном весь день мечтаю,
And I dream about one day,
Скорее встретиться с тобой.
Rather, meet you.
О Господи она прекрасна
Oh Lord she is beautiful
Её улыбка, её глаза
Her smile, her eyes
Я повстречал её напрасно
I met her in vain
Забыть её не в силах я
I can’t forget her
***
***
Нет, я не могу тебя любить
No, I can't love you
Нам не суждено с тобою вместе быть
We are not destined to be together with you
Перестать дышать ни в коем случаи надо дальше жить
Stop breathing in any case, you need to continue to live
Все будет хорошо и даже лучше может быть
Everything will be fine and even better
***
***
За привычку, цепляясь, о прошлом грустить?
For the habit, clinging, to be sad about the past?
Жизнь увы пролетает, давайте же жить!
Alas, life flies away, let's live!
Чтобы душу как-то свою излечить,
To somehow cure your soul,
Нам не нужно печально слезы лить
We do not need to pour tears sadly
Мне некогда в чужие плечи плакаться,
I have no time to cry in other people's shoulders,
И расслабляться мне не позволительно.
And I am not permissible to relax.
Да куда же мы все в месте, катимся
Yes, where are we all in the place, we roll
Забываем родных и друзей так стремительно
We forget relatives and friends so fast
Продолжаю жить, набравшись сил
I continue to live by gaining strength
Продолжаю быть, на прошлое забил
I continue to be, I scored on the past
Впереди великая цель мое предназначение
Ahead of the great goal is my purpose
Создать семью и продолжить свое поколение
Create a family and continue your generation
Я верю, время лечит, время помогает всем
I believe, time heals, time helps everyone
Пройти, понять, забыть, начать
Go, understand, forget, start
Встречаю полной грудью ветер перемен
I meet the wind of change in full
И продолжаю дальше воздухом дышать
And I continue to breathe further air
***
***
Нет, я не могу тебя любить
No, I can't love you
Нам не суждено с тобою вместе быть
We are not destined to be together with you
Перестать дышать ни в коем случаи надо дальше жить
Stop breathing in any case, you need to continue to live
Все будет хорошо и даже лучше может быть
Everything will be fine and even better
Смотрите так же
Timur BILAL - Зита и Гита Резахановы
Последние
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Arvo Part - Spiegel im Spiegel
Игорь Левченко feat. Анита - Крестный Путь
Foreigner- Agent Provocateur 1984 - That Was Yesterday
Владимир Сорокин - Пьяненькая печаль