Tiziano Ferro - Desde Manana No Lo Se - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Tiziano Ferro - Desde Manana No Lo Se
Una es demasiado poco
Один слишком мало
Dos son muchas
Два много
¿Ya cuántas princesas escondiste en el castillo?
Сколько принцесс вы спрятали в замке?
(Ti Voglio Bene)
(Ti Voglio Bene)
Te lo decía aunque no me mudo
Я сказал тебе, даже если бы не спал
(Ti voglio Bene)
(Ti Voglio Bene)
Se me escondió echándose al olvido
Он спрятал меня за забвение
Tres son pocas
Три немного
Ya cuatro demasiadas
Уже четыре слишком много
¿Cuántas esas cosas que encerraste en el castillo?
Сколько этих вещей вы заперли в замке?
(Ti voglio bene)
(Ti Voglio Bene)
Y no obstante cada mi atención, y yo
И тем не менее все мое внимание, и я
(Ti voglio bene)
(Ti Voglio Bene)
Tal vez ayer pero desde mañana no lo sé
Может вчера, но с завтрашнего дня я не знаю
Quiero agradecerte
Я хочу поблагодарить вас
Tal vez quiero sofocarte
Может я хочу любить тебя
Ser el que siempre te escuchaba
Будь тем, кто всегда слушал тебя
Ese que siempre consuela
Тот, который всегда утешает
Soy yo ese que llamabas, cada noche si llorabas
Это я тот, кого ты звонил, каждую ночь, если ты плакал
Ese que ya un poco odias, o que te da miedo ahora
Тот, который вы уже ненавидите, или что вас сейчас пугает
Si no lo recuerdas, siempre estuve a tu lado
Если ты не помнишь это, я всегда был рядом с твоей стороной
Incluso esa noche cuando, te sentías raro
Даже в ту ночь, когда ты чувствовал себя странно
(Te he soportado)
(Я пережил тебя)
Pero ahora que no me devuelves nada
Но теперь, когда ты ничего не верешь мне
Porque ya según tu tengo todo lo que yo esperaba
Потому что, по твоему, у меня есть все, что я ожидал
Un aplauso fuerte enmarca cada nota
Сильные аплодисменты обрамляют каждую ноту
Un video bonito, un disco su portada
Хорошее видео, альбом, его обложка
Novias tantas casi como si llovieran
Невесты столько же, сколько и дождь
Pero de eso cada miedo uno se entera
Но каждый страх узнает
Corre el tiempo y lleva mi vida a su lado
Время бежит и забирает мою жизнь рядом с вами
Y si ahora por mis lágrimas te hablo
И если сейчас за мои слезы, я говорю с тобой
Es porque cada rechazo recibido
Это потому, что каждый полученный отказ
Es solo un abrazo menos que te pido
Это просто объятие, но я спрашиваю тебя
(Y entonces)
(А потом)
Una es demasiado poco
Один слишком мало
Dos son muchas
Два много
¿Ya cuántas princesas escondiste en el castillo?
Сколько принцесс вы спрятали в замке?
(Ti Voglio Bene)
(Ti Voglio Bene)
Te lo decía aunque no me mudo
Я сказал тебе, даже если бы не спал
(Ti voglio Bene)
(Ti Voglio Bene)
Se me escondió echándose al olvido
Он спрятал меня за забвение
Tres son pocas
Три немного
Ya cuatro demasiadas
Уже четыре слишком много
¿Cuántas esas cosas que encerraste en el castillo?
Сколько этих вещей вы заперли в замке?
(Ti voglio bene)
(Ti Voglio Bene)
Y no obstante cada mi atención, y yo
И тем не менее все мое внимание, и я
(Ti voglio bene)
(Ti Voglio Bene)
Tal vez ayer pero desde mañana no lo sé
Может вчера, но с завтрашнего дня я не знаю
Ya otro viaje, poco tiempo para decidir
И еще одна поездка, мало времени, чтобы решить
Quien tiene fuego se que nos separará
У кого есть огонь, я знаю, что он разделяет нас
Es demasiado pronto ahora para sonreir
Слишком рано улыбаться сейчас
Seguramente el momento llegará
Конечно, придет время
(Ya llegará)
(Это прибудет)
Ya han pasado lentamente veinte dias
Двадцать дней уже прошло
(Veinte días)
(Двадцать дней)
Intentando añorar lo que decías
Пытаясь жаждать того, что вы сказали
(Que decías)
(Что ты сказал)
Y en cuanto a ti se solo que si ahora te viera
А что касается тебя, я знаю, только если бы я тебя сейчас видел
Sería cabrón mas de lo que te esperaras
Это было бы ублюдок больше, чем вы ожидаете
Ya terminó nuestra amistad hace dos horas
Наша дружба закончилась два часа назад
Y mi inconciencia enterrada queda sola
И мое похороненное бессознательное
En cuatro cuartos yo te cuento,
Я говорю вам, что через четыре четверти
Aquí rendido y no contento
Здесь сдался и не счастлив
Toda esa magia que has estropeado
Вся эта магия, которую вы испортили
Te he visto caminar, por encima del suelo
Я видел, как ты идешь, над землей
Decir a todos "Soy amigo de Tiziano"
Расскажи всем "Я друг Тицяно"
Y aún constantemente estando a mi lado
И все еще постоянно быть рядом со мной
Llegué a sentirme tan tremendamente solo...
Я должен чувствовать себя так очень один ...
Cada sombra de mis besos se escondía
Каждая тень моих поцелуев скрылась
Asi han pasado fatigando nuestros días
Таким образом, они потратили усталость на наши дни
Y por cuanto no soporte mas tu olor
И потому что вы больше не поддерживаете свой запах
Duele mucho dedicarte mi rencor
Очень больно посвятить мое возмущение
(Y entonces)
(А потом)
Una es demasiado poco
Один слишком мало
Dos son muchas
Два много
¿Ya cuántas princesas escondiste en el castillo?
Сколько принцесс вы спрятали в замке?
(Ti Voglio Bene)
(Ti Voglio Bene)
Te lo decía aunque no me mudo
Я сказал тебе, даже если бы не спал
(Ti voglio Bene)
(Ti Voglio Bene)
Se me escondió echándose al olvido
Он спрятал меня за забвение
Tres son pocas
Три немного
Ya cuatro demasiadas
Уже четыре слишком много
¿Cuántas esas cosas que encerraste en el castillo?
Сколько этих вещей вы заперли в замке?
(Ti voglio bene)
(Ti Voglio Bene)
Y no obstante cada mi atención, y yo
И тем не менее все мое внимание, и я
(Ti voglio bene)
(Ti Voglio Bene)
Tal vez ayer pero desde mañana no lo sé
Может вчера, но с завтрашнего дня я не знаю
Es que te soy deudor de emociones
Я должник эмоций
Y cada sueño siempre nace siempre muere
И каждый сон всегда рожден
Tal vez ya lo sabías, sí, pero es distinto
Может быть, ты уже знал, да, но это иначе
Vivirlo en tu piel como pasó, ahora mi contigo
Живи им в своей коже, как это произошло, теперь я с тобой
Mi ciudad me hizo encontrarte y pagar
Мой город заставил меня найти и заплатить
Una canción no habla solamente de amor
Песня не только говорит о любви
De corazón yo todavía te lo digo
Я все еще говорю тебе от сердца
Aunque desde hace dos semanas no eres más... mi amigo
Хотя в течение двух недель ты больше нет ... мой друг
Demasiado poco
Слишком мало
dos son muchas
Два много
¿Ya cuántas princesas escondiste en el castillo?
Сколько принцесс вы спрятали в замке?
(Ti Voglio Bene)
(Ti Voglio Bene)
Te lo decía aunque no me mudo
Я сказал тебе, даже если бы не спал
(Ti voglio Bene)
(Ti Voglio Bene)
Se me escondió echándose al olvido
Он спрятал меня за забвение
Tres son pocas
Три немного
Ya cuatro demasiadas
Уже четыре слишком много
¿Cuántas esas cosas que encerraste en el castillo?
Сколько этих вещей вы заперли в замке?
(Ti voglio bene)
(Ti Voglio Bene)
Y n
И н
Смотрите так же
Tiziano Ferro - Ed Ero Contentissimo
Tiziano Ferro - La Tua Vita Non Passera
Tiziano Ferro - Scivoli di nuovo
Последние
Популярные
The Taxpayers - I Love You Like an Alcoholic
Thomas Mraz - Glaucoma feat. Boulevard Depo
Thomas Mraz feat. Yanix - Когда она проходит мимо
Tsuyoshi NAGABUCHI - Shinkyokushin
Случайные
Mark Lanegan Band - Strange Religion
Сектор Газа - Перед рождеством
Советские песни - Егерский Марш 1424202
OST - Не женитесь на курсистках
The Beatles - Rubber Soul B-Side