Тексты песен   >   T > Trash Talking > Маме

Trash Talking - Маме - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Trash Talking

Название песни: Маме

Дата добавления: 31.12.2023 | 12:44:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Trash Talking - Маме

Эти строки я посвящаю маме.
I dedicate these lines to my mother.
Берегите маму, друзья, ведь мама
Take care of your mother, friends, because mother
В каждой жизни одна,
In every life there is one,
Единственная такая она.
She's the only one like that.


Уже не слушать мне, мама, колыбельной твоей,
I can no longer listen to your lullaby, mother,
Давно уже не там, вырос я из этих дней,
I’m no longer there, I’ve grown out of those days,
Но помни, мама, ты мне всех ближе, родней
But remember, mom, you are closest to me, dearest
Кого-бы то ни было из этих всех змей,
Any of these snakes,


Зовущих себя друзьями. Ручьями
Calling themselves friends. Streams
Из-за меня ты слезы лила.
You shed tears because of me.
Да, я каюсь, трепал все нервы сполна.
Yes, I confess, I completely frayed all my nerves.
Их не осталось. Они сгорели дотла.
There are none left. They burned to the ground.


Помнишь, были и хорошие моменты в жизни нашей,
Do you remember there were good moments in our life,
Пейзаж: «Лидер», фонтаны, солнце, лавочки.
Landscape: “Leader”, fountains, sun, benches.
Мы болтаем, травим байки под эскимо на палочке.
We chat, tell stories over a popsicle on a stick.


В салочки порою я тебя просил играть,
Sometimes I asked you to play tag,
Ты играла. Даже когда хотела очень спать,
You played. Even when I really wanted to sleep,
Соблюдать учила всегда все кодексы,
I always taught you to follow all the codes,
Комиксы просил за это я покупать,
I asked him to buy comics for this,


Понимать старалась все мои проблемы,
I tried to understand all my problems,
Пробелы в учебе помогала закрывать,
Helped to close gaps in studies,
Разжевать могла все аксиомы, теоремы,
I could chew all the axioms, theorems,
Хризантемы за это каждый день мог давать.
He could give chrysanthemums for this every day.


Дорожает, как на проезд, на учебу цена,
The price for travel and education is getting more expensive,
Ведь должна гордиться сыном, что в лицее расцветает,
After all, I should be proud of my son, who blossoms in the lyceum,
А денег нет.
But there is no money.
Мама одна вкалывает дотемна сполна.
Mom alone works hard until dark.


Пятый класс. Над сыном траблы нависают.
Fifth grade. Troubles hang over my son.
Угрожают за с последствиями стычку судом,
Threatened with the consequences of a skirmish in court,
Прикрывает весь класс мальчишку. Достойно.
Covers the whole class for the boy. Worthy.
Не сердись, мамуль. Все будет хорошо. Спокойно.
Don't be angry, mommy. Everything will be fine. Calmly.


Скрывал деятельность бытия.
Hid the activity of being.
Жизнь моя, как книга за семью печатями,
My life is like a book with seven seals,
Уж прости, сегодня снова без объятий,
Sorry, no hugs again today,
Опять дела темны, опять те же приятели.
Again things are dark, again the same friends.


Зима. Вечер. Снега за окном не счесть.
Winter. Evening. There's a lot of snow outside the window.
Весть. В крошку-сына топором кидали.
News. They threw an ax at my little son.
Мать в печали. Слезы. Дома скандалы. Обещаю,
Mother is sad. Tears. Scandals at home. I promise,
В сотый раз во все это не лезть.
For the hundredth time, don’t get involved in all this.


Завязал. Послал к черту весь криминал.
I'm done. Sent all crime to hell.
Девчата на уме, романтиком стал.
Girls on my mind, I became a romantic.
По ночам сижу, сочиняю стихи.
I sit at night and write poetry.
Осень. Я с ней вдвоем. Вокруг одни дожди.
Autumn. I'm alone with her. There are only rains all around.


«Ассорти» конфет период уже позади,
The “assorted” candy period is already behind us,
На груди моей сладко нимфа засыпает,
On my chest the nymph sweetly falls asleep,
Извелась мамуля - сына дома не бывает,
Mommy is exhausted - her son is not at home,
Да и сам очаг сына дух уже забывает.
And the spirit itself is already forgetting the son’s hearth.


Получает дитя тем временем второй диплом.
Meanwhile, the child receives a second diploma.
Молодцом, однако все осталось неизменно.
Well done, but everything remains the same.
И смиренно все так же ждет сына родная
And my dear son is still humbly waiting for his son.
Мама. И он бежит осознавая.
Mother. And he runs realizing.


К ней, чтобы сказать,
To tell her
Что кается во всем и любит очень сильно.
That he repents of everything and loves very much.
Поздно я понял, что дороже человека в жизни
Late I realized that life is more valuable than a person
Моей не будет. Обидно.
It won't be mine. It's a shame.


И ведь, когда-то не сможем мы обняться,
And after all, someday we won’t be able to hug,
Ловлю каждый момент теперь, чтоб с мамой повидаться.
I seize every moment now to see my mother.
Прощения прошу за все, дарю цветы, целую.
I apologize for everything, I give you flowers and kisses.
Спасибо жизнь, merci la vie, за матушку такую.
Thank you life, merci la vie, for such a mother.


И все эти строки я посвящаю маме.
And I dedicate all these lines to my mother.
Берегите мам, друзья, всеми силами, средствами,
Take care of your mothers, friends, with all your might, means,
Ведь мама в каждый жизни одна,
After all, there is only one mother in every life,
Единственная такая она...
She's the only one...