top-secret - "Бездарный музыкант" vs. Robert Ryda aka Ghostrida
TOP -SECret - "mediocre musician" vs. Robert Ryda Aka Ghostrida
1 часть:
1 part:
Так как ты думаешь, мой Бог, за что меня судить?
So how do you think, my god, why judge me?
За что, вычёркивая судьбы, пить души вино?
For what, deleting fate, drinking souls of wine?
За то, что я иной, и ноль во мне любви к труду?
For the fact that I am different, and zero in me love of work?
За всю ту боль, в которой я виновен, в мире? Но…
For the entire pain in which I am guilty, in the world? But…
В твоей квартире на стенах висят твои картины,
In your apartment, your paintings hang on the walls,
Плоды твоей гордыни в каждом выстреле флотилий.
The fruits of your pride in every shot of flotillas.
Расплата это или факт, что людьми простыми
Reckoning is or the fact that people are simple
Был унаследован твой флаг, грех и образ.
Your flag, sin and image were inherited.
Мы давно считали быль и прибыль,
We have long considered the past and profit,
Но ведь были приняты и бриты, мистика - карта бита.
But the Britas were also accepted, mysticism was a bit map.
Твоя кокарда вышита и сожжена на картах:
Your cockade is embroidered and burned on the maps:
Повыше, там где нищета, залп и кровь на партах.
Higher, where there is poverty, volley and blood on desks.
И кто сказал, что не ты сам заточил нам сабли,
And who said that you didn’t imprison us yourself,
Не писал кровью в генах, чтоб убить до завтрака,
I did not write with blood in the genes to kill before breakfast,
И завтра так и залп отворит врата,
And tomorrow, the volley opens the gate,
И затесался к нам враг вместо брата, как так?
And the enemy was clinging to us instead of his brother, how so?
Всё по накатанной катит к закату,
Everything is rolling to sunset,
Но как уберечь детей, чтобы не плакали?
But how to protect children so as not to cry?
Пора менять Олимп, вписать ноли в календари,
It's time to change Olympus, enter the zero in the calendars,
Вменяемыми становиться, а не топтать добро в пыли!
It becomes sane, and not trample the good in dust!
Не просто ведь покинуть трон - ведь нутро горит,
Not just to leave the throne - after all, it burns,
Не трогать их - своих созданий, ведь уж проданы.
Do not touch them - your creatures, because they have been sold.
Да просто истинный вопрос один, и то не нов:
Yes, just the true question is one, and then not new:
По чьему образу, подобно нам, был создан Он?
In whose image, like us, was he created?
Припев:
Chorus:
Не напишет шедевр глухонемой музыкант:
The masterpiece of the deaf -mute musician will not write:
Его слепые очи смотрят на нас свысока.
His blind eyes look down on us.
Что есть мы? Осознать нам бы это…
What are we? To realize this ...
Мы - бездарные строчки бездарного поэта.
We are the mediocre lines of the mediocre poet.
Венами, венами, венами дорога в рай.
Vienna, veins, veins road to paradise.
Линия, линия жизни так коротка.
The line, the line of life is so short.
Веру мы, веру мы, веру не выбираем,
We, faith, we do not choose faith,
А у него способность, лишь смотреть на нас с потолка.
And he has the ability only to look at us from the ceiling.
2 часть:
Part 2:
1 куплет:
1 verse:
Мне равных нет на этом рейде, так как скуп рейтинг,
I have no equals on this raid, since the rating is stingy,
Поэтому я бэттлился с Богом в первом куплете.
Therefore, I was beating with God in the first piece.
Рэп – это строки, полные мыслей, а не пустой трёп.
Rap is lines full of thoughts, not an empty three.
«Флоу, свэг, скиллз», - Ryda, ты о чём, ёпт???
“Floo, SVAG, Skills”, - Ryda, what are you talking about, ept ???
Лучшее в твоих треках – это был Atom,
The best in your tracks - it was atom,
А ты прокурил свой мозг еще в 2005.
And you smoked your brain back in 2005.
Твоё время вышло, но ты не стал раритетом,
Your time has passed, but you have not become a rarity
Не любовная пара эта, так что не дождёшься паритета!
This is not a love couple, so you will not wait for the parity!
В паре обладатель магического флоу,
The owner of the magical Floo, paired,
От которого меня лично тянет лишь только в сон.
From which I personally pull me only in sleep.
Спарринг гетеро и би, рэп и RnB,
Sparring hetero and bi, rap and rnb,
Послушал твою песню – снова комом оказался блин!
I listened to your song - the pancake turned out to be lumpy again!
В переводчике Ghost фигурирует как призрак,
The Ghost translator appears as a ghost,
Его музыка не трогает людей – признак онанизма.
His music does not touch people - a sign of masturbation.
Ты в рэпе красавец – такой застенчивый и робкий,
You are a handsome man in rap - so shy and timid,
Как в видео интервью Кравца – куришь в сторонке.
As in a video interview with Kravts - you smoke on the sidelines.
Припев:
Chorus:
Мои мысли – апломбы, их нити нескромны.
My thoughts are aplombs, their threads are immodest.
Ломано хожу по ним, но риск ведь огромный.
I walk along them, but the risk is huge.
Нервы натянуты, а я галопом по канату,
The nerves are stretched, and I gallop through the rope,
Эквилибристика двух полушарий, пока я тут!
The equilibrition of two hemispheres, while I'm here!
2 куплет:
2 verse:
Эй, Ghostrida, второй раунд – край твой,
Hey, ghostrida, the second round is your edge,
Не будет mix fight’а, хоть скули, хоть лай,
There will be no mix fight’a, at least a whine, at least barking,
Тут top-secret, и даже шторм стихнет.
Here are top-secret, and even a storm will subside.
Что есть мой рэп? Сила! Он на все сто сиквел!
What is my rap? Strength! He is one hundred and a hundred sequel!
Когда проиграешь, скажи, что был простуженным.
When you lose, say that you were a cold.
Тексты твои из воды – своим сел рэпом в лужу ты.
Your texts from the water - you sat in a puddle with your ramp.
Твои фантазии о победе возле нас витают…
Your fantasies about the victory near us are hovering ...
Если мой текст – вода, то она святая!
If my text is water, then it is holy!
Употребляешь только травку – вегетарианец Роберт,
You only use weed - vegetarian Robert,
Твой рэп – ни рыба, ни мясо, ни музыка, ты – мне не ровень!
Your rap is neither fish, no meat, nor music, you are not even me!
Ghost пуст и прост, то есть хрустнет кость,
Ghost is empty and simple, that is, the bone crash,
Своё искусство брось, у Ghost’a бюст небось!
Throw your art, Ghost’s bust I suppose!
Я на баттле этом гость, а видимо ты закоренелый житель,
I am a guest on the battles, and apparently you are an inveterate resident,
Судьи – акушеры, схватки предстоит судьбу решить им.
Judges are obstetricians, the fight will have fate to decide them.
Пять рефери в раунде – ты их знаешь, как свои пять пальцев,
Five referees in the round - you know them like your five fingers,
Судя по фото, не белый и пушистый – не проедешь зайцем!
Judging by the photo, not white and fluffy - you will not go to a hare!
Припев:
Chorus:
Мои мысли – апломбы, их нити нескромны.
My thoughts are aplombs, their threads are immodest.
Ломано хожу по ним, но риск ведь огромный.
I walk along them, but the risk is huge.
Нервы натянуты, а я галопом по канату,
The nerves are stretched, and I gallop through the rope,
Эквилибристика двух полушарий, пока я тут!
The equilibrition of two hemispheres, while I'm here!
top-secret - На этот раз всё будет иначе
top-secret - Прыжок в неизвестность
top-secret - Источник неприятностей
top-secret - Слабости сильного
top-secret - Осталось дернуть за веревочку
Все тексты top-secret >>>