Тексты песен   >   U > U-me > Обычный день

U-me - Обычный день - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: U-me

Название песни: Обычный день

Дата добавления: 09.11.2023 | 12:58:02

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни U-me - Обычный день

1.
1.
солнце лыбилось усиливая приступ лени
The sun was skytping reinforcing an attack of laziness
Сверху с каменным лицом смотрел на меня Ленин
Lenin looked at me with a stone face
Рукой и правым рукавом он приглашал в гастроном.
He invited his hand and right sleeve to the gastronon.
Но есть забота,ждет работа -Вов,прости-облом.
But there is concern, the work is waiting for -VO, sorry.
1.2.
1.2.
Сегодня последний день апреля,
Today is the last day of April,
А я груженный (всякой) канителью
And I am a loaded (all) gimp
"Прямее походку" - шепнула природа.
"Strage more gait," Nature whispered.
"Дыши кислородом,а не сероводородом".
"Breathe oxygen, not hydrogen sulfide."


прип.
POP.


Это просто обычный день день .
This is just a regular day.
День без всяких затей
Day without any undertaking
Потом день на ночь сменяются сами-собой
Then the day at night replaces themselves-tunnels
И не спросят у нас с тобой.(2р.)
And they will not ask you and me. (2r.)


2.
2.
День к закату,солнце село , удлинились тени.
Day to sunset, the sun was setting, shadows lengthened.
Снова пятый день - конец очередной недели.
Again the fifth day - the end of the next week.
По карманам бью в надежде отыскать денег-
I beat in my pockets in the hope of finding money-
Пусто. И я продолжаю движенье.
Empty. And I continue the movement.
2.2.
2.2.
Сегодня последний день апреля,
Today is the last day of April,
А мне скорей добраться бы до постели.
And I would rather get to bed.
Прилечь,Вздохуть,Помянуть ущедшее время
Lie down, take a breath, remember the damage
И с новой надеждой ждать (Чего?) - Очередную неделю.
And with a new hope to wait (what?) - Another week.


Прип.(2р.)
POP. (2r.)


Бридж.
Bridge.


Тогда дни были короче,а ночи теплее,
Then the days were shorter, and the nights are warmer
Всегда можно было встретить друзей на бродвее,
You could always meet friends on Broadway,
О,да - Воздух прозрачнее,а лето длиннее,
Oh, yes - the air is more transparent, and the summer is longer,
Мы меньше пили,Меньше курили и ,вцелом, мы были живее. (2р.)
We drank less, smoked less and, on a whole, we were more lively. (2r.)


Музыка - Максим Чижов
Music - Maxim Chizhov
Автор идеи - Денис Лашко
The author of the idea is Denis Lashko
Текст - Богдан Бородин
Text - Bogdan Borodin