Тексты песен   >   U > Udo Jurgens > Liebe Ohne Leiden

Udo Jurgens - Liebe Ohne Leiden - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Udo Jurgens

Название песни: Liebe Ohne Leiden

Дата добавления: 13.01.2024 | 12:14:05

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Udo Jurgens - Liebe Ohne Leiden

Die Zeit ist um, die uns verband - Ich weiß, dass du es fühlst
Время, которое нас связало, истекло - я знаю, ты это чувствуешь.


So geh ich jetzt, auch wenn du mich - Noch gern beschützen willst
Так что я ухожу сейчас, даже если ты все еще хочешь защитить меня.


Dein Leuchtturm steht nun anderswo - Und nicht mehr hier bei dir
Твой маяк теперь где-то в другом месте — и его больше нет с тобой.


Und auf dem Weg zum eigenen Licht - Komm sag, was wünschst du mir
И на пути к своему свету - Скажи, чего ты мне пожелаешь?


Ich wünsch dir Liebe ohne Leiden
Я желаю тебе любить без страданий


Und eine Hand die deine hält
И рука, которая держит твою


Ich wünsch dir Liebe ohne Leiden
Я желаю тебе любить без страданий


Und dass dir nie die Hoffnung fehlt
И что у тебя никогда не будет недостатка в надежде


Und dass dir deine Träume bleiben
И чтобы твои мечты остались с тобой


Und wenn du suchst nach Zärtlichkeit
И если ты ищешь нежности


Wünsch ich dir Liebe ohne Leiden - Und Glück für alle Zeit
Желаю тебе любви без страданий - и счастья на все времена


Dududu...
Ты, ты...


Du bleibst zurück und stehst an sich - Recht fest in deiner Welt
Ты остаешься в стороне и стоишь один - довольно прочно в своем мире.


Und doch tut gut, wenn irgendwerAuch mir die Daumen hält
И все же приятно, когда кто-то тоже держит за меня пальцы скрещенными.


So sag ich: Ciao! Doch bitte schau noch einmal hinter dich
Поэтому я говорю: Чао! Но, пожалуйста, оглянись еще раз


Und lach mich an und sage mir -Was ist dein Wunsch für mich
И смейся надо мной и скажи мне: Чего ты мне желаешь?


Ich wünsch dir Liebe ohne Leiden
Я желаю тебе любить без страданий


Und eine Hand die deine hält
И рука, которая держит твою


Ich wünsch dir Liebe ohne Leiden
Я желаю тебе любить без страданий


Und dass dir nie die Hoffnung fehlt
И что у тебя никогда не будет недостатка в надежде


Und dass dir deine Träume bleiben
И чтобы твои мечты остались с тобой


Und wenn du suchst nach Zärtlichkeit
И если ты ищешь нежности


Wünsch ich dir Liebe ohne Leiden - Und Glück für alle Zeit
Желаю тебе любви без страданий - и счастья на все времена


Dududu... Dududu...
Дудуду... Дудуду...
Смотрите так же

Udo Jurgens - 17 Jahr, Blondes Haar

Все тексты Udo Jurgens >>>