Тексты песен   >   U > Und wieder Oktober > Titanic

Und wieder Oktober - Titanic - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Und wieder Oktober

Название песни: Titanic

Дата добавления: 16.04.2025 | 21:34:47

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Und wieder Oktober - Titanic

Stell dir mal vor,
Только представьте,
ich wär nicht ich sondern du,
Я был бы не я, а ты,
anderes Land, anderer Gang,
другая страна, другое снаряжение,
Krieg angefangen, zu Hunger verdammt.
Началась война, обрекавшая на голод.
Farbe der Haut,
цвет кожи,
Staub überdeckt, Augen blass und grau.
Покрыт пылью, глаза бледные и серые.
Seh zum Ozean hinaus.
Посмотрите на океан.
Von wegen Chancen sehen gleich aus.
Как будто шансы одинаковы.


Stell mir vor, ich steig ins Boot
Представьте, что я сажусь в лодку.
und heb die Füße auf mein Sofa.
и закинул ноги на диван.
Am Horizont der Tod,
Смерть на горизонте,
im Boot versagt der Motor.
Двигатель на лодке вышел из строя.


Von Anfang an ist uns beiden klar,
С самого начала нам обоим было ясно,
die Titanic wird untergehen.
Титаник затонет.
Ein letztes Mal, wenn das Wasser steigt,
В последний раз, когда вода поднимется,
spielt das Orchester die Sinfonie,
оркестр играет симфонию,
die letzte Sinfonie.
последняя симфония.


Wellen ziehen das Boot
Волны тянут лодку
im Sog mit hinunter.
вниз всасывания.
Die ersten Zwei über Bord
Первые двое за бортом
versinken im Schwarz,
погрузиться в черноту,
der Himmel wird dunkler.
небо становится темнее.
Und wir treiben dahin,
И мы плывём по течению,
wenn nach dem Sturm alles schweigt.
когда все затихает после бури.
Zwischen Trümmern können wir nicht verweilen,
Мы не можем задерживаться среди руин,
der Hochmut versenkt die Titanic im Eis.
Гордыня топит Титаник во льдах.
Das Wasser steigt.
Уровень воды поднимается.


Von Anfang an ist uns beiden klar,
С самого начала нам обоим было ясно,
die Titanic wird untergehen.
Титаник затонет.
Ein letztes Mal, wenn das Wasser steigt,
В последний раз, когда вода поднимется,
spielt das Orchester die Sinfonie,
оркестр играет симфонию,
die letzte Sinfonie.
последняя симфония.