Тексты песен   >   V > V7CLUB > Наблюдаю со стороны

V7CLUB - Наблюдаю со стороны - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: V7CLUB

Название песни: Наблюдаю со стороны

Дата добавления: 09.07.2024 | 20:08:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни V7CLUB - Наблюдаю со стороны

Гонимый собственными страхами искал тебя,
Persecuted by his own fears was looking for you
Не понимая что ты была всегда где то рядом.
Not understanding that you were always somewhere nearby.
А дни все капали и капали и видно
And the days all dripped and dripped and you can see
С ними же ушел последний поезд на восток.
The last train went to the east with them.


Считаем расстояния странными,
We consider the distances strange
Теперь когда мне так нужно,
Now when I need it so
Что бы ты была всегда где то рядом.
That you would always be somewhere nearby.
Не расшифрованными знаками писала.
I wrote not deciphered signs.
Ты на теле моем ранами послания: "Ты мой".
You are on my body of the Message: "You are mine."


Дай мне розы лепесток, я сделаю из него сто,
Give me roses a petal, I will make a hundred of it,
Но мой дом розовый сад, снова без тебя пустой!
But my house is a pink garden, again without you is empty!
Без тебя мои пути осыпаны камнями!
Without you, my paths are crumbling with stones!
Разом все тузы на стол, смысл истинный простой,
At once all the aces on the table, the meaning is true simple,
Отныне и до конца, ты моя и я весь твой!
From now on and to the end, you are mine and I am all yours!


Ну кто тогда построил эти стены между нами?
Well, who then built these walls between us?
Я знаю день настанет и снега растают,
I know the day will come and melt snow,
И душа пустая вновь наполнится весной,
And the soul is empty again filled in the spring,
И тогда согретый без вина, пробудившись
And then warmed without wine, awaken
От бредового сна, я отправлюсь за тобой родная!
From delusional sleep, I will follow you dear!


Знаешь это не с проста он мне тебя послал!
You know this is not simple, he sent you to me!
Чтоб ты мне помогла найти этот мир без зла!
So that you help me find this world without evil!
Звучит как исповедь влюбленного дурака,
Sounds like a confession of a fool in love
Время покажет...
Time will show...


Припев:
Chorus:
Стою и наблюдаю со стороны чью-то легкую тень,
I stand and observe someone's light shadow from the side,
Она в голове словно кружит метель,
She seems to be circling a blizzard in her head
Мимолетная встреча и тут уж не до сна,
A fleeting meeting and here is not up to sleep,
Капитальный груз, виной всему она!
Capital cargo, it is guilty of everything!


Наблюдаю со стороны, эту легкую тень,
I am watching from the side, this light shadow,
Она в голове словно кружит метель,
She seems to be circling a blizzard in her head
Мимолетная встреча и тут уж не до сна,
A fleeting meeting and here is not up to sleep,
Капитальный груз, виной всему она!
Capital cargo, it is guilty of everything!


А ей бы только смеяться, да и пускать колечки,
And she would only laugh, and let the rings,
На щечках эти ямочки, при непрерывной речи.
On the cheeks, these dimples, with continuous speech.
Любит поэзию, быть в центре внимания,
Loves poetry, be in the spotlight,
Она уйдет до скорого, нежели до свидания,
She will go to the soon, rather than goodbye,
По ночам на крыше дома она считает звезды.
At night on the roof of the house, she counts the stars.


В глазах одновременно как зной, так и морозы,
In the eyes both heat and frosts,
И этот образ странной безумной красоты,
And this image of a strange crazy beauty,
Пронзает на сквозь, похищая мои сны.
He pierces through, kidnapping my dreams.
По ком болит душа, чей образ в голове?
For whom does the soul hurt, whose image is in the head?


Вопрос каплям вина, осевшим бокале на дне.
The question is drops of wine, settled glass at the bottom.
Предельно ясно все, но она парит высоко.
Everything is extremely clear, but it soars high.
Все что можно сказать она слышала давно,
All that can be said she had heard for a long time,
Но эта истина слышишь? Горьковата на вкус.
But do you hear this truth? Bitter to taste.


Ей легче быть одной среди поржавевших душ,
It is easier for her to be one among the rusted souls,
Бегут уже от меня, мои редкие сны.
They are already running from me, my rare dreams.
Понял даже босяку, суждено кануть в груди
I even understood the tramp, it is destined to sink in the chest
И не звон монет, не яркий свет софитов.
And not the ringing of coins, not the bright light of the Sofites.


Ни проявлен интерес, ищет себя в молитвах.
Not showed interest, looking for himself in prayers.
Не создана семья, и поезд не догнать,
Not a family was created, and the train cannot be caught up,
Зазвучал тоскливо трек, чтоб тем самым сказать.
The track sounded dreary to say thereby.


Припев:
Chorus:
Наблюдаю со стороны, эту легкую тень,
I am watching from the side, this light shadow,
Она в голове словно кружит метель,
She seems to be circling a blizzard in her head
Мимолетная встреча и тут уж не до сна,
A fleeting meeting and here is not up to sleep,
Капитальный груз, виной всему она!
Capital cargo, it is guilty of everything!


Наблюдаю со стороны, эту легкую тень,
I am watching from the side, this light shadow,
Она в голове словно кружит метель,
She seems to be circling a blizzard in her head
Мимолетная встреча и тут уж не до сна,
A fleeting meeting and here is not up to sleep,
Капитальный груз, виной всему она!
Capital cargo, it is guilty of everything!


Наблюдаю со стороны!
I am watching from the side!
Наблюдаю со стороны!
I am watching from the side!


Наблюдаю со стороны, эту легкую тень,
I am watching from the side, this light shadow,
Она в голове словно кружит метель,
She seems to be circling a blizzard in her head
Мимолетная встреча и тут уж не до сна,
A fleeting meeting and here is not up to sleep,
Капитальный груз, виной всему она!
Capital cargo, it is guilty of everything!


Наблюдаю со стороны, эту легкую тень,
I am watching from the side, this light shadow,
Она в голове словно кружит метель,
She seems to be circling a blizzard in her head
Мимолетная встреча и тут уж не до сна,
A fleeting meeting and here is not up to sleep,
Капитальный груз, виной всему она!
Capital cargo, it is guilty of everything!
Смотрите так же

V7CLUB - А пока

V7CLUB - В зале потушен свет

V7CLUB - Шанхайский полдень

Все тексты V7CLUB >>>