Тексты песен   >   V > VADIKAN > Злая Любовь

VADIKAN - Злая Любовь - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VADIKAN

Название песни: Злая Любовь

Дата добавления: 21.08.2023 | 07:18:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VADIKAN - Злая Любовь

Нарушены покой и тишина
Peace and silence are broken
И снова прерван твой мерный поток жизни,
And again your measured stream of life is interrupted,
Дыханием любви душа озарена
The breath of love is illuminated
И разум подчиняется иррационализму
And the mind obeys irrationalism


Cпокойная когда-то девственная кровь
Once a spent virgin blood
Теперь несётся вновь бешеной рекой,
Now rushes again with a frantic river,
Заражена, как ядохимикатами,
Infected with pesticides,
Амуровой отравленной стрелой.
Amurian poisoned arrow.


Эти росы в глазах – слёзы,
These dews in the eyes are tears,
Эти розы в мечтах – грёзы,
These roses in dreams are dreams,
Это сердце в куски – кровь,
This heart in pieces - blood,
Ты беспощадна Злая Любовь!
You are merciless evil love!


Безумным пламенем ослеплены глаза,
Eyes blinded with a crazy flame,
Они не видят губ, размазанных насмешкой
They do not see lips smeared with mockery
И если б в шахматы игра, то это – мат,
And if the game would be a game, then this is a mat,
А ты остался в ней лишь черной павшей пешкой
And you stayed in it only a black fallen pawn


Эти росы в глазах – слёзы,
These dews in the eyes are tears,
Эти розы в мечтах – грёзы,
These roses in dreams are dreams,
Это сердце в куски – кровь,
This heart in pieces - blood,
Ты беспощадна Злая Любовь!
You are merciless evil love!


Расплавить белый камень не хватило сил
Melting the white stone did not have enough strength
И пробудить взаимность в безмолвном старом мраморе.
And arouse reciprocity in the silent old marble.
Его колючий лед все чувства погасил
His thorny ice has extinguished all feelings
И вот твоя любовь у ног холодной статуи.
And here is your love at the feet of a cold statue.


Эти росы в глазах – слёзы,
These dews in the eyes are tears,
Эти розы в мечтах – грёзы,
These roses in dreams are dreams,
Это сердце в куски – кровь,
This heart in pieces - blood,
Ты беспощадна Злая Любовь!
You are merciless evil love!