VCrash - Мы движем - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни VCrash - Мы движем
1 КУПЛЕТ:
VERSE 1:
Всем привет хочу передать тем кто не живёт как звёзды, я отвечаю подняться в наше время никогда не бывает поздно,
Hello everyone I want to say to those who do not live like the stars, I answer to rise in our time it is never too late,
пускай этот свет узнает теперь и о нас о обычных людях, о тех кто жаловаться на жизнь изза какой то фигни никогда не будет,
Let this world now know about us, about ordinary people, about those who will never complain about life because of some bullshit,
о чьих поступках конечно никто не узнает сразу, но они будут делать то что любят и пытаться снова раз за разом
whose actions, of course, no one will immediately know, but they will do what they love and try again over and over again
и как я уже когдато говорил ребята это всё бред конкретный, не надо нас лечить скажу на прямую из вас херовые теропевты,
and as I once said guys, this is all concrete nonsense, there is no need to treat us, I’ll tell you straight, you are crap therapists,
мы как туалетный утёнок активный убиваем грязь на ободке унитаза, и у нас вообще нет тормозов, тут есть только одна педаль, это педаль газа,
We are like an active toilet duckling, killing dirt on the rim of the toilet, and we have no brakes at all, there is only one pedal, this is the gas pedal,
наш мотор не такой крутой снаружи, но в нём золотые поршни, и они дают такого жару под капотом что аж свехнуться можно,
our engine is not so cool on the outside, but it has golden pistons, and they give such heat under the hood that you can go crazy,
топливный бак до краёв наполен и наша задача чтобы он опустел, литр такого горючего стоит под сотню, но каждый из нас на это плевать хотел,
the fuel tank is filled to the brim and our task is to empty it, a liter of such fuel costs about a hundred, but each of us wanted to give a damn about it,
ведь свечи внутри выдают отнють не искру, а жаркое адское пламя, для нас оно всего лишь тёплое, ну а остальных оно за секунды плавит...
after all, the candles inside do not give out a spark, but a hot hellish flame, for us it is just warm, but for the rest it melts in seconds...
стоять на нашем дорожном пути просто напросто равносильно смерти, поэтому в такое пекло не рискуют лезть даже сами черти.
standing on our road path is simply tantamount to death, so even the devils themselves do not risk venturing into such hell.
для нас тут нет указателей, да и нет светафоров, поэтому спокойно на легке с ветерком мы поедем в гору!!!
there are no signs for us here, and there are no traffic lights, so we will go up the mountain calmly, lightly and with the breeze!!!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
наперекор всему мы движем по пути мечты своей
against all odds we are moving along the path of our dreams
и больше никому мы не позволим нам мешать,
and we won't let anyone disturb us anymore,
у нас полным полно упорства, и таких свежих идей
We are full of perseverance and such fresh ideas
и что нам делать с этим всем лишь только нам решать.
and what we should do with all of this is up to us to decide.
(ЕЩЁ РАЗ)
(AGAIN)
2 КУПЛЕТ:
VERSE 2:
можете на нас дуться, перекувыркнуться, а нам надо лишь обуться в буцы,
you can sulk at us, roll somersaults, but we just need to put on our boots,
"Достойный человек не идет по следам других людей" ведь так сказал в своё время Конфуций...
“A worthy man does not follow in the footsteps of other people,” because Confucius once said so...
перетараторить нас нельзя, мы сами кого хочешь тут перетараторим, чтоб каждый на заметку взял, что с нами вообще на самом деле лучше не спорить,
You can’t jabber over us, we ourselves will jabber over whoever you want here, so that everyone takes note that it’s actually better not to argue with us at all,
пока ты там друг стоя спал, мы своими шинами усердно рвали дороги, а ты наверно просто сильно устал, и уже не отличаешся ничем совершенно от многих,
while you, my friend, were sleeping standing there, we were diligently tearing up the roads with our tires, and you are probably just very tired, and are no longer at all different from many others,
тех кто как пластырь, фламастер, краска, зубная щётка или зубная паста используются в быту просто напросто, и они реально считают это действительно классным,
those who simply use a plaster, a marker, paint, a toothbrush or toothpaste in everyday life, and they really think it’s really cool,
я не знаю что они там думают на самом деле об этом, мне реально по барабану, и запомните таких как мы, такие как вы волновать никогда не станут!!!
I don’t know what they really think about this, I really don’t care, and remember people like us, people like you will never worry!!!
ПРИПЕВ:
CHORUS:
наперекор всему мы движем по пути мечты своей
against all odds we are moving along the path of our dreams
и больше никому мы не позволим нам мешать,
and we won't let anyone disturb us anymore,
у нас полным полно упорства, и таких свежих идей
We are full of perseverance and such fresh ideas
и что нам делать с этим всем лишь только нам решать.
and what we should do with all of this is up to us to decide.
(ЕЩЁ РАЗ)
(AGAIN)
Смотрите так же
Последние
замкнутость 8 - стихотворение любимой
The Statler Brothers - Fifteen Years Ago
Максим Фадеев - Обязательно вернусь
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Правда Рифмы - Право на ошибку
Дмитрий Сачков - Диане Гамидовой - Уильям Шекспир, сонет 110