VERONA - Сердце не спит - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни VERONA - Сердце не спит
Текст песни: Ерычева Вера
Lyrics: Erycheva Vera
Кичемаева Наталья
Kichemaeva Natalya
1куп:
1 switches:
Серый дождь,роняет капли на крышу,
Gray rain, drops drops to the roof,
Ты не спешишь,тебе не куда идти,
You are in no hurry, you have no where to go
Небо будто говорит:я тебя не слышу,
The sky seems to say: I don't hear you,
Я не знаю,как невзгоды обойти.
I do not know how to get around the hardships.
Тише, тише...слышишь,это капли?
Hush, quieter ... Do you hear, are these drops?
Капли того самого дождя,
Drops of that rain
Что дыхание солнца затмевает,
That the breath of the sun is overshadowed
И зажигает его снова уходя.
And he ignites him again leaving.
Твои чувства,милая,никому не нужны,
Your feelings, dear, no one needs
Ты одна в этом мире, ты сама за себя,
You are alone in this world, you are for yourself,
Никто никогда не прошепчет: 'зая,я люблю тебя',
Nobody will whisper: 'Zay, I love you',
И снова одна в тишине.
And again alone in silence.
И снова одна в мире этом.
And again alone in this world.
И с кем суждено быть мне..
And with whom is I destined to be ..
Я не знаю ответа.
I do not know the answer.
И снова сижу у окна,
And again I sit by the window
Жду когда придёт весна.
Waiting for when spring comes.
пр-в:
pr-v:
Сердце не спит, стонет душа.
The heart does not sleep, the soul groans.
Искры огня, еле дыша.
Sparks of fire, barely breathing.
В небо летят, вырвался крик -
A scream escaped into the sky -
Он от любви в сердце возник
He arose from love in his heart
2 куп:
2 Kup:
И опять разделишь утро,с горькой правдой пополам,
And again you will divide the morning, with a bitter truth in half,
Чашка кофе и романы, все мечты разбиты в хлам,
A cup of coffee and novels, all dreams are broken in the trash,
Улыбаться всем при встрече-для тебя это закон,
Smile at everyone at a meeting, for you is a law,
И никто даже не знает о том,что выйдя на балкон,
And no one even knows that when you go out onto the balcony,
Первым делом зароджаясь в её мудрой голове,
First of all, when he was born in her wise head,
Мысль,поражающее сердце в большинстве,
A thought that affects the heart in the majority,
Прыгнуть с карниза не задумываясь ни о чём,
Jumping from the cornice without hesitation
А безнадёжные мечты её лишь о нём.
And her hopeless dreams are only about him.
Но она живёт всем законам и врагам на зло,
But she lives all the laws and enemies for evil,
И в душе её,как на Багамах- тепло.
And in her soul, as in Bagamam, it is warm.
Правда обжигает все чувства твои,
True, it burns all your feelings
Для любви своё сердце наконец-то отвори.
For love, you finally open your heart.
С весной нагрянет лето,с летом придёт и осень,
Summer will come in the spring, in the summer the autumn will come,
Но всё равно ты ждёшь эту зиму очень.
But still you are waiting for this winter very much.
Только она растопит в твоём сердце лёд
Only she will melt the ice in your heart
И душу твою навеки сбережёт.
And your soul will forever save.
Смотрите так же
Последние
DJ JIM - Best 2009 Electro House mix
Билли Ногами, Млечный Сок, Ekars - Сталин
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Вика Цыганова - Играй, тальянка
Русский Хор - Восстань, Сербия
неизвестенбезназвания - педро оккама