Тексты песен   >   V > VLZOFFICIAL > Красная шапочка

VLZOFFICIAL - Красная шапочка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VLZOFFICIAL

Название песни: Красная шапочка

Дата добавления: 07.04.2024 | 23:14:03

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VLZOFFICIAL - Красная шапочка

Ночь. Зима. Метель. Страх.
Night. Winter. Blizzard. Fear.
Это все в реале, это не во снах
This is all in real life, this is not in dreams
это не поэма и даже не сказка
this is not a poem or even a fairy tale
девочка идет зарывая глазки
the girl walks with her eyes buried


В руках у подростка плетеная корзина
A teenager holds a wicker basket in his hands
В той корзине бабушке цветы
There are flowers in that basket for grandma
Ждет впереди ее старушкина могила
The old woman's grave awaits her ahead
там обитают кладбищенские рты
graveyard mouths live there


Путь ее лежит через вязкое болото
Her path lies through a viscous swamp
кричащее поле и очень страшый темный лес
screaming field and very scary dark forest
Вороны над елями кричат почему-то
The crows are screaming over the spruce trees for some reason
Может в них вселился адовый бес?
Maybe they were possessed by a hellish demon?


Под нагами снег, хрустит как кости
Under the nakedness the snow crunches like bones
Ночью в лесу бродит маньяк
A maniac wanders the forest at night
В нем нериально много жистокости
There is an incredible amount of cruelty in him
все его лицо в ужасных слюнях
his whole face is covered in terrible drool


Эй, девочка! Слышишь? Будь осторожней.
Hey girl! Do you hear? Be careful.
но дальше продолжи с помошью божьей
but continue with God's help
волк безумен и он уже близко
the wolf is mad and he is already close
Здесь точно тебе не помогут виски
Whiskey definitely won't help you here
спокойно настроен во мраке тоиться?
calmly disposed to languish in the darkness?
беги но от него уже нигде не скрыться
run but there’s nowhere to hide from him
Страх окутывает ноги принцессы
Fear envelops the princess's feet
в ее голове непонятные процессы
there are strange processes in her head
Ужас вселился в хрупком сердечке
Horror settled in my fragile heart
Лекарства от этого нет в аптечке
There is no cure for this in the medicine cabinet.
если хочешь жить,то стоит бежать
if you want to live, you should run
не смотреть под ноги, а только бежать
don't look at your feet, just run
не нужно оглядываться просто беги
no need to look back just run
по дороге шаги, сапоги сбереги
steps along the road, save your boots
но камень лежит, упала она
but the stone lies, she fell
наверно это начало конца
maybe this is the beginning of the end


Маньяк идет за тобой.
The maniac is coming for you.
Маньяк идет по пятам.
The maniac is on his heels.
Маньяк волчара ночной.
Wolfman maniac of the night.
Маньяк это дрожь по зубам.
Maniac is a thrill in the teeth.
Маньяк в глазах становится темнее
The maniac's eyes are getting darker
Легким движением лезвием по шее
Lightly move the blade along the neck


потерпи чуть-чуть, скоро рассвет
just be patient, dawn will soon
скоро ты увидишь теплый солнечный свет
soon you will see warm sunshine
ультрофиолет спугнет маньяка
ultraviolet light will scare away a maniac
и ветер на небе разгонит облака
and the wind in the sky will disperse the clouds


Цветы на могиле, все вроде прошло
Flowers on the grave, everything seems to have passed
Но до сих пор ужас в сердце ее
But there is still horror in her heart
никак не избавиться, не выгнать его
no way to get rid of him, no way to kick him out
Вздох, шепот: "Все хорошо"
Sigh, whisper: “Everything is fine”


Ту страшную ночь она запомнит надолго
She will remember that terrible night for a long time
красные глаза серого волка
red eyes of a gray wolf
его тяжелое дыханье за спиной
his heavy breathing behind his back
безумный вид, его смертельный вой
crazy look, his deadly howl


Девчушка подумала , что всё закончилось
The little girl thought it was all over
Ведь ей вчера всего 20 исполнилось
After all, she only turned 20 yesterday
Но маньяк-серый волк ее полюбил
But the maniac gray wolf fell in love with her
Он к ней с тех пор каждую ночь приходил
He came to her every night from then on.