Тексты песен   >   V > VRS > Может, лет через десять

VRS - Может, лет через десять - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VRS

Название песни: Может, лет через десять

Дата добавления: 11.09.2024 | 03:30:18

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VRS - Может, лет через десять

через десять лет будет ли тут свет? Может быть на нефть, скажем, через день
In ten years, will there be light here? Can be for oil, say, every other day
цены станут в треть выше, чем теперь, сдохнет интернет, люди станут злей,
Prices will become one third higher than now, the Internet will die, people will become evil,
будут есть людей, жарить на костре и сжигать в огне тысячи рублей.
They will eat people, fry on the stake and burn thousands of rubles in the fire.
забаррикадируй дверь, пока к тебе не вломились пару бешенных хмырей.
Bright the door until a couple of frantic gyms broke into you.


мира больше нет, нет друзей; умный телефон впредь везде
There is no more world, no friends; smart phone everywhere
говорит о том, что пиздец - помер мегафон, мтс;
says that fucked up - Megafon, MTS;
вырубило ток, свет исчез. где-то вдалеке грибок до небес.
The current was cut down, the light disappeared. Somewhere in the distance, the fungus is to heaven.
то ли Бог воскрес, то ли вот итог всех лет, что мы здесь
Either God is risen, or the result of all the years that we are here


копим кэш, смотрим по ТВ полный трэш, но теперь уже
We copy the cache, look on TV full trash, but now
звон, картечь слышатся в окне - шоу для всех, и мы все в игре.
Calling, buckshot is heard in the window - a show for everyone, and we are all in the game.
что за бред? будто бы во сне сломана планета словно Колизей.
What kind of nonsense? As if in a dream a planet is broken like a Colosseum.
вспомнить о заветах поздно на Земле. вот бы улететь к звёздам поскорей,
Recall the covenants late on Earth. I wish I could fly to the stars as soon as possible


только топлива на самолёты нет. грабит бакалею твой сосед.
Only fuel for aircraft is not. Your neighbor robs a bachelor.
в пламени пестреют сотни статей, фото, газет, модный буклет.
Hundreds of articles, photos, newspapers, fashionable booklet are full in the flame.
вот бы мне в прошлое, чтобы поменять немного то, что теперь.
I wish I would be in the past to change a little what is now.
Боже верни меня в тот день, где мы стали жертвой ложных идей!
God return me to the day where we became a victim of false ideas!


===
===


нам вернуться б назад лет на десять
we will return for ten years for ten years
и сделать всё трезво, а не как всегда.
And do everything soberly, and not as always.
но время так резво, и всё летит в бездну,
But time is so briskly, and everything flies into the abyss,
а мы лишь свидетели сна.
And we are just witnesses of sleep.


вернуться б назад лет на десять,
return for ten years,
чтоб сделать всё трезво и без косяка.
To do everything soberly and without a jamb.
но время так резво, и всё летит в бездну,
But time is so briskly, and everything flies into the abyss,
а мы лишь свидетели сна.
And we are just witnesses of sleep.


* * *
* * *


последний трек в осенний день на стену всем, кто ценит рэп.
The last track on the autumn day on the wall to everyone who appreciates rap.
я сделал стейк из сердца тех, кто здесь узрел зеленый свет.
I made a steak from the heart of those who saw the green light here.
соперник смел, но дела нет, ведь не престрелян твой обрез,
The opponent was dared, but there is no business, because your cut off is not naughty,
и моя цель идёт в разрез с твоим интересом удвоить вес.
And my goal goes against your interest to double the weight.


я даже не тронул эфес, но тут уже перевес, ведь собран текст
I didn't even touch the hilt, but here is the advantage, because the text is assembled
с особым усердием, ведь я вестник – знаю, кто выйдет на первое место.
With special zeal, because I am a messenger - I know who will come out in the first place.
я не экстрасенс - я просто вернулся на десять лет, в тот мерзкий день,
I'm not a psychic - I just returned for ten years, on that vile day,
когда Гудвин взял баттл олимпикс, а я был бездельником, мне было мне лень.
When Goodwin took Battle Olympics, and I was a loafer, I was too lazy.


житие мое теперь изменим, приковав дубликата к батарее.
Now we will change my life, having chained the duplicate to the battery.
нет времени лепету дармоедов! пришло моё время вернуть себе веру!
There is no time for the cake of the Darmoes! My time has come to regain my faith!
сниму пену дней, чтоб снова не пали Помпеи, я взял Грэмми,
I will take off the days of the days so that Pompeii will not fall again, I took Grammy,
а ты через десять лет сказал: «Помню победу его на rapgame’е – просто гений!»
And you said in ten years later: “I remember his victory at Rapgame’s - just a genius!”


окей, пора оппонента разделать но lego и
Okay, it's time for the opponent to separate but Lego and
развеять сомненья по поводу техники трека у месье судьи.
Dispersing doubts about the technique of the track at Monsieur Judge.
по сути то Дима нормальный mc, не нёсет ахинею. но где же уменья?
In fact, Dima is normal MC, he will not carry nonsense. But where are the abders?
так Гудвин реально волшебник или мошенник, клон Дэвида Блейна?
So Goodwin is really a wizard or a fraudster, a clone of David Blaine?


• вроде бы техника в тему, но рифмы намерены только найти себе меру;
• it seems to be technology in the topic, but rhymes intend to only find a measure;
• строки линейны, намёков на бешеных демонов нету, и нету стремленья;
• Lines are linear, there are no hints of frantic demons, and there is no aspiration;
• много воды в этой гидросфере;
• a lot of water in this hydrosphere;
• видимо, зелено что-то в уме.
• Apparently, something is green in the mind.
но проблема не в этом, всё дело в отдельных идеях. где же они, где?
But that is not the problem, the whole point is in individual ideas. Where are they, where?


я вылетаю наперерез тебе, кладенец в руке - в этом лезвии
I'm flying around you, a cowl in my hand - in this blade
конец войны, мой любезный друг. тебя здесь найдут, только без головы.
The end of the war, my dear friend. They will find you here, only without a head.
тебе не остановить чудесный гимн. доброй вестью нам будет честный мир,
You can’t stop the wonderful anthem. Good news to us will be an honest world,
где Зевса крик развеет миф о том, что ты залез на Олимп
where Zeus scream will dispel the myth that you climbed on Olympus


посторонись, путь освободи! здесь брянский стиль, вам пора завалить
Carein, free the path! here is the Bryansk style, you have to fill up
свои грязные рты. тут опасно быть под бластером рифм. атас, беги!
Your dirty mouths. It is dangerous to be under the blaster rhym. Atas, run!
сатана внутри из тьмы разрывает всё мясо на гриль, я пытаюсь остыть,
Satan inside from darkness breaks all the meat into the grill, I'm trying to cool down,
но пора победить - это ясный мотив и ястребом вниз лечу забрать приз.
But it's time to win is a clear motive and flying down the hawk to pick up the prize.


===
===


быть может десять лет спустя, ты сможешь зачитать как я,
maybe ten years later, you can read out like me,
ну а пока я дам огня (качай братва).
In the meantime, I will give fire (download the lads).
не зря повернул время вспять, остановив прошлые беды.
No wonder he turned back, stopping past troubles.
срываю планы конкурентов, всё тоньше мой метод.
I break off competitors' plans, everything is thinner than my method.


быть может десять лет спустя, ты сможешь зачитать как я,
maybe ten years later, you can read out like me,
ну а пока я дам огня (качай братва).
In the meantime, I will give fire (download the lads).
не зря повернул время вспять, остановив прошлые беды.
No wonder he turned back, stopping past troubles.
неся знамя победы, я исчезаю бесследно.
Bringing the banner of victory, I disappear without a trace.
Смотрите так же

VRS - Круговорот Сансары

Все тексты VRS >>>