VS - пустые слова - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни VS - пустые слова
Я не знаю, как тебе сказать об этом,
I don't know how to tell you about it
Обычно ты приходишь где-то на рассвете,
Usually you come somewhere at dawn
Ложишься рядом, меня не замечая,
You go to bed nearby without noticing me
И наплевать, что я ждала, и нплевать, что я скучала.
And do not give a damn what I was waiting, and dreams that I missed.
Звонила всю ночь, но ты был недоступен,
I called all night, but you were not available
Сама схожила с ума, считая про себя минуты,
She herself similar crazy, counting to herself minutes,
Пустые разговоры, опять эти слова
Empty conversations, these words again
И, ничего не объяснив, уходишь в никуда.
And, without explaining anything, you go nowhere.
Так повторяется, наверное, неделями,
This is probably repeated, probably for weeks
сама устала от скандалов и истерик я,
I myself am tired of scandals and hysterical, I
А оставалась одна - считала все наши потери,
And there was only one - I considered all our losses,
Что мы могли бы обойти, но так и не сумели.
That we could get around, but did not manage.
некуда сбежать от этого, уж не надо,
There is nowhere to escape from this, no need
Необходимым был, теперь и я не знаю,
It was necessary, now I don't know
Я не просила никогда ничего в награду,
I never asked for anything as a reward
Лишь бы только ты оставался со мной рядом.
If only you stayed with me.
Ничего не говори мне, все слова давно избиты,
Tell me nothing, all words have long been beaten,
Ничего не говори мне, наша любовь давно убита.
Not say anything to me, our love has long been killed.
Может будет еще скоро хорошо всё,
Maybe everything will be fine soon, everything
Может в ком-то найдем счастье своё
Maybe in someone we will find happiness of our
А может будем страдать друг из-за друга,
Or maybe we will suffer because of each other
Но это наши проблемы, мы сами их придумали.
But these are our problems, we ourselves came up with them.
И номера еще остались в нашей памяти,
And the numbers still remained in our memory,
Хоть удалили ото всюду, но уже без радости,
At least removed from everywhere, but without joy,
Так будет лучше,так будто не больнее,
It will be better, as if not more painfully,
Сами придумали - сами поверили.
They themselves came up with - they themselves believed.
Не хранили то, что любим, забывая,
They did not store what we love, forgetting
Что в мире ничего вечного не бывает,
That nothing eternal happens in the world,
Мы все терпели зря, трепали себе нервы,
We all tolerated in vain, fluttered our nerves,
Но ничего не сохранили, наверное.
But they did not save anything, probably.
Это пройдет все,
It will pass it
Это не навсегда,
This is not forever
Ты сам любил повторять это тогда,
You yourself loved to repeat it then
И может я найду похожего на тебя,
And maybe I will find a similar to you
хотя какая разница - пустые слова.
Although what difference does it make - empty words.
Смотрите так же
VS - Павлик Наркоман vs Darth Vader
Последние
Саркис Мовсесян, shaMan - Занесло
John Kander - All That Jazz - John Kander
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Ну вы поняли - Ты - всё что я люблю
Franzl Lang - Der Tiroler Bravour Jodler
Kris Kristofferson - Whiskey Whiskey