VZ - Therapy Session-MP3 - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни VZ - Therapy Session-MP3
Alla: Hello, is your name Vadim?
Алла: Привет, твое имя Вадим?
VZ: Yes, how can I help you?
VZ: Да, чем я могу вам помочь?
Alla: Oh, I don’t know how to say this, but my sister recommended you as a date doctor?
Алла: О, я не знаю, как сказать это, но моя сестра рекомендовала вам как доктора свидания?
VZ: A date doctor? Oh, it’s more simple than that, I actually prefer to go by a relationship counselor.
VZ: дата врача? О, это проще, я на самом деле предпочитаю идти по консультанту по отношениям.
Alla: It doesn’t matter what you call yourself, most important if you can help me. Can you?
Алла: Неважно, что вы называете себя, самое главное, если вы можете мне помочь. Ты можешь?
VZ: Not until you tell me your story.
VZ: Пока вы не расскажете мне свою историю.
Alla: Ok, you see I always think about my appearance. I think that I look unattractive.
Алла: Хорошо, вы видите, я всегда думаю о своей внешности. Я думаю, что я выгляжу непривлекательно.
VZ: Why would you ever think that way?
VZ: Почему вы когда -нибудь так думали?
Alla: I guess, I am not confident. I have no idea how to attract a man.
Алла: Думаю, я не уверен. Я понятия не имею, как привлечь человека.
VZ: Are you actually aware that men are attracted to very basic things.
VZ: Вы действительно знаете, что мужчин привлекают очень простые вещи.
Alla: Yes, I know, but I don’t want them think that I am just up to sex.
Алла: Да, я знаю, но я не хочу, чтобы они думали, что я просто занимаюсь сексом.
VZ: So you’re not up to sex? Then what are you up to?
VZ: Значит, вы не занимаетесь сексом? Тогда что ты задумал?
Alla: Oh, doctor it’s a very sensitive topic. Can I be honest with you?
Алла: О, доктор, это очень чувствительная тема. Могу я быть честным с тобой?
VZ: Of course, that’s why you’re here. I fully respect mutual trust, so please go ahead.
VZ: Конечно, вот почему вы здесь. Я полностью уважаю взаимное доверие, поэтому, пожалуйста, продолжайте.
Alla: I think my main problem is that I accidently seduce real amateurs, who can’t even remember that my favorite coffee is espresso and not cappuchino.
Алла: Я думаю, что моя главная проблема заключается в том, что я случайно соблазняю настоящих любителей, которые даже не могут вспомнить, что мой любимый кофе - эспрессо, а не Каппучино.
VZ: Oh, I see your point. I am sure I can improve your so-called professionalism.
VZ: О, я вижу вашу точку зрения. Я уверен, что смогу улучшить ваш так называемый профессионализм.
Alla: What do you mean? You can make me a cup of coffee?
Алла: Что ты имеешь в виду? Вы можете сделать мне чашку кофе?
VZ: Exactly, your problem is coffee, I think it’s connected to your childhood.
VZ: Точно, ваша проблема - кофе, я думаю, что он связан с вашим детством.
Alla: Are you out of your mind doctor? What does it have to do with coffee?
Алла: Вы вне своего разума, доктор? Какое это имеет отношение к кофе?
VZ: You see, it’s called a coffee OCD.
VZ: Видите ли, это называется кофейным ОКР.
Alla: What is AD/CD?
Алла: Что такое реклама/компакт -диск?
VZ: It’s OCD, Obsessive-compulsive disorder.
VZ: Это ОКР, обсессивно-компульсивное расстройство.
Alla: Can you help me doc?
Алла: Вы можете помочь мне док?
VZ: First of all we’ll have to work on your hang-ups, then we can improve your self-confidence.
VZ: Во-первых, нам придется работать над вашими пособиями, тогда мы можем улучшить вашу уверенность в себе.
Alla: What do I have to do? I am willing to give all myself to it.
Алла: Что мне нужно сделать? Я готов отдать все это.
VZ: We’ll get to it, but a bit later, now I need a part of you that will go to lunch with me.
VZ: Мы доберемся до этого, но чуть позже, теперь мне нужна часть вас, которая пойдет со мной на обед.
Alla: Are you hitting on me?
Алла: Ты бьешь меня?
VZ: Don’t worry Alla, it’s a part of my program.
VZ: Не волнуйтесь, Алла, это часть моей программы.
Alla: A theoretical program, I repeat theoretical program...
Алла: теоретическая программа, я повторяю теоретическую программу ...
Последние
Los Amigos Invisibles - Yo Quiero Una Mujer
IVAN CHIGO - SEPTEMBER MIX2 2015
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Clean Bandit feat. Jess Glynne - Rather Be
The Academy Is - Skeptics And True Believers
Pearls Before Swine - Butterflies