Тексты песен   >   V > VaaL > В мире страшных снов

VaaL - В мире страшных снов - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: VaaL

Название песни: В мире страшных снов

Дата добавления: 03.05.2023 | 03:24:04

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни VaaL - В мире страшных снов

Там где куклы оживут, сочатся черной водой реки,
Where the dolls will come to life, they ooze the river with black water,
Всегда темно и страшно там, все ждут когда закроешь веки.
It is always dark and scary there, everyone is waiting for you to close the eyelids.
Туда не пустят смех и радость, ты не дождешься ярких красок,
Laughter and joy will not be allowed there, you will not wait for bright colors,
Ведь черно-белые друзья, любят только темно-красный.
After all, black and white friends love only dark red.


Там не так прекрасно, как кажется на первый взгляд,
There is not as beautiful as it seems at first glance,
Там тени за твоей спиной, косыми взглядами сверлят.
There the shadows behind your back, with oblique glances, they are drilled.
Впервые слышишь странный голос, незнакомый в голове,
For the first time you hear a strange voice unfamiliar in your head,
Беги покуда силы есть, не обращай внимание на людей.
Run until there is strength, do not pay attention to people.


Тут все твои мечты пропали, есть только то, что есть,
Here all your dreams are gone, there is only what is,
Сколько дней мы здесь проспали, очень хочется поесть.
How many days we slept here, I really want to eat.
Солнца нет, ведь светит месяц, час за часом, очень ярко,
There is no sun, because a month shines, an hour after an hour, very bright,
Бросая блики на тот темный город спящий крепко, сладко.
Throwing glare at that dark city sleeping is tight, sweet.


Тут за углом проходят годы, за лугом там черные воды,
Here years pass around the corner, behind the meadow there is black waters,
Вроде помнишь как тут оказался, но не помнишь кто ты.
It seems you remember how it turned out here, but you don’t remember who you are.
Тут нету места, спрятаться от этих посторонних глаз,
There is no place here, hide from these prying eyes,
Все так устали, давайте отдохнем хотя-бы еще раз.
Everyone is so tired, let's rest at least again.
_____________________________________
_____________________________________
Припев 2 раза
Chorus 2 times
С анестезией больно, но больней когда ты без нее,
It hurts with anesthesia, but when you are no longer without it,
Раны появились сами, и не исчезают мне на зло.
The wounds appeared themselves, and do not disappear to my evil.
На всех я зол, тут не спокойный родной дом и вовсе,
I am angry with all, there is not a calm home and at all,
Тут не хорошо, забрать от сюда мы попросим.
It’s not good here, we will ask us to pick up here.
______________________________________
__________________________________________
И вроде знал, что мире снов бывают и кошмары,
And he seemed to know that there were nightmares of the world of dreams,
Но попасть в один из них, не входило в мои планы.
But getting into one of them was not part of my plans.
Сейчас плетусь я по пустыне, но без песков, как не странно,
Now I'm weaved in the desert, but without sand, oddly enough,
Мечтаю поскорей проснуться дома, утром очень рано.
I dream to wake up at home as soon as possible, very early in the morning.


Кого я только не видал, каждый пытался меня сожрать,
Whom I just did not see, everyone tried to gobble me up,
Я так устал бояться, я так устал от всех бежать.
I'm so tired of being afraid, I'm so tired of running away from everyone.
Не издевайся чертов Мара, прости меня и отпусти,
Do not mock the devil Mara, forgive me and let go,
Тут съели всех героев, попытавшихся меня спасти.
Then they ate all the heroes who tried to save me.


Я видел тех людей, друзей, кого уже давно нет с нами,
I saw those people, friends who have been with us for a long time,
Кто призраком идет со мной, смотря кровавыми глазами.
Whoever comes with me with bloody eyes.
Не доверять себе я стал, увидев демона в крестах,
I began not to trust myself when I saw the demon in the crosses,
Стоящим у трупа Христа, улыбаясь, с кровью на устах.
Standing at the corpse of Christ, smiling, with blood on the lips.


В темной темнице, в кандалах, там пару месяцев лежал,
In the dark prison, in shackles, lay there for a couple of months,
Издевались надо мной, тело привыкло к лезвию ножа.
They mocked me, the body was used to the blade of the knife.
В награду получил я не мало глубоких шрамов в сердце,
As a reward, I received quite a few deep scars in my heart,
То место я назвал страной моих давних кошмаров в детстве.
That place I called the country of my long -standing nightmares in childhood.
Припев 2 раза
Chorus 2 times