VagRaM - Всё тебе прощаю, Мир весь обещаю - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни VagRaM - Всё тебе прощаю, Мир весь обещаю
Всё тебе прощаю, мир весь обещаю
I forgive you everything, I promise the whole world
Жаль, что любишь не меня ты, но...
It is a pity that you love me not, but ...
Что случилось, что со мной.
What happened to me.
Только ты мечта моя и живу я лишь тобой.
Only you are my dream and I live only you.
Нет другой в моей судьбе
There is no other in my fate
Нужен только миг, чтобы я сказал тебе:
I need only a moment to tell you:
Всё тебе прощаю, мир весь обещаю
I forgive you everything, I promise the whole world
Жаль, что любишь не меня ты, но мне всё равно
It's a pity that you love me not, but I don't care
Как же сердцу больно и душе не вольно
How does the heart hurt and the soul is not free
Понимаю: не со мной ты, но мне всё равно...
I understand: you are not with me, but I don't care ...
Ты во сне ко мне пришла,
You came to me in a dream
Посмотрела мне в глаза, улыбнулась, подошла.
She looked into my eyes, smiled, came up.
Обнимаю и держу.
I hug and hold.
Ты моя теперь, вот что я тебе скажу:
You are mine now, this is what I tell you:
Всё тебе прощаю, мир весь обещаю
I forgive you everything, I promise the whole world
Жаль, что любишь не меня ты, но мне всё равно.
It is a pity that you love me not, but I don't care.
Как же сердцу больно и душе не вольно
How does the heart hurt and the soul is not free
Понимаю: не со мной ты, но мне всё равно...
I understand: you are not with me, but I don't care ...
Ты мечта моя, я тебе всё прощаю,
You are my dream, I forgive you everything,
Свою любовь я тебе обещаю,
I promise my love to you
Быть с тобой хочу, но любви не прикажешь.
I want to be with you, but you can’t order love.
Всё готов отдать, но боюсь, ты откажешь.
Everything is ready to give, but I'm afraid you will refuse.
Не могу я ждать, не могу без тебя я.
I can’t wait, I can’t live without you.
Не хочу страдать, в счастье веру теряя.
I do not want to suffer, losing faith in happiness.
И для жизни мне в этом мире нужна
And for life I need in this world
Только ты одна, только ты одна, только ты одна.
Only you are alone, only you are alone, only you are alone.
Что случилось, что со мной.
What happened to me.
Только ты мечта моя и живу я лишь тобой.
Only you are my dream and I live only you.
Обнимаю и держу.
I hug and hold.
Ты моя теперь и я тебе скажу:
You are mine now and I will tell you:
Всё тебе прощаю, мир весь обещаю.
I forgive you everything, I promise the whole world.
Жаль, что любишь не меня ты, но мне всё равно.
It is a pity that you love me not, but I don't care.
Как же сердцу больно и душе не вольно
How does the heart hurt and the soul is not free
Понимаю: не со мной ты, но мне всё равно...
I understand: you are not with me, but I don't care ...