Vain In Glory - A Never Ending Story - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Vain In Glory - A Never Ending Story
When your dreams are sinking down
Когда твои мечты опускаются
(when your dreams are sinking down)
(Когда ваши мечты тонут)
They turn to ashes, you're alone
Они обращаются к пепелу, ты один
It's time to scream your heart out, see the sunrise!
Пришло время выкрикнуть свое сердце, увидеть восход солнца!
When your dreams are sinking down.
Когда твои мечты тонут.
It's time to scream your heart out, scream your heart out!
Пришло время выкрикивать свое сердце, выкриките свое сердце!
Should I keep on making believes?
Должен ли я продолжать верить?
Should I struggle on, or let it go?
Следует ли мне бороться или отпустить?
Will I ever hear your voice again?
Я когда -нибудь услышу твой голос снова?
Will it bring me just a bit of hope?
Это принесет мне немного надежды?
What's the use of stepping forward,
Как использовать шаг вперед,
when your dreams appear
Когда появляются ваши мечты
a million miles away, in the wrong direction
за миллион миль, в неправильном направлении
What's the use of living through the night
Что такое жизнь в течение ночи
When the morning doesn't set the sun?
Когда утро не устанавливает солнце?
When the light isn't aiming for your heart!
Когда свет не нацелен на ваше сердце!
Sometimes you see your faults too late!
Иногда вы видите свои недостатки слишком поздно!
Is it time to wake up
Пора проснуться
From this never ending story?
Из этой бесконечной истории?
Is it the time to let it
Это время, чтобы позволить этому
all fade away?
Все исчезают?
I scream it out again
Я снова кричу
Every single night, it keeps me
Каждую ночь это держит меня
alive, it helps me
Живо, это помогает мне
struggle on again.
снова борьбу.
It's like a war, i have waged so easily
Это как война, я так легко вел
It takes a lot more to put out the flame.
Требуется гораздо больше, чтобы выпустить пламя.
It's like a war, and what's harder than anything
Это как война, а что сложнее всего
is forgetting it all, forgetting your name!
забывает все это, забывая свое имя!
I guess it's time to set things straight
Я думаю, пришло время исправить вещи
And I wish that you could hear me.
И я бы хотел, чтобы ты меня услышал.
I reach out my hand, but you're not there to help me
Я протягиваю руку, но ты не там, чтобы помочь мне
I'm drowning tonight
Я тону сегодня вечером
In the ocean of regrets, I feel
В океане сожалений я чувствую
I'm sinking tonight
Я тону сегодня вечером
With so many things I've never said to you.
С таким большим количеством вещей я никогда не говорил вам.
When your dreams are sinking down
Когда твои мечты опускаются
It's time to scream your heart out, scream your heart out!
Пришло время выкрикивать свое сердце, выкриките свое сердце!
What's the use of stepping forward,
Как использовать шаг вперед,
when your dreams appear
Когда появляются ваши мечты
a million miles away, in the wrong direction
за миллион миль, в неправильном направлении
But I keep on fighting for my life!
Но я продолжаю бороться за свою жизнь!
Can you hear me screaming?
Вы слышите, как я кричу?
Cause it all goes in your name!
Потому что все это уходит от твоего имени!
Can you feel the fire
Вы можете почувствовать огонь
deep in my heart?
глубоко в моем сердце?
I watch the sunset
Я смотрю закат
With a feeling that it might be my last,
С чувством, что это может быть моим последним,
that it all could end tonight.
что все это может закончиться сегодня вечером.
And now I'm shaking, you left me to witness
А теперь я встряхиваю, ты оставил меня, чтобы засвидетельствовать
How the sky will be burning alone.
Как небо будет гореть в одиночку.
And i could promiss that this would be heaven
И я мог бы повести, что это будет небеса
Instead I whisper your name, and try to forget it all.
Вместо этого я прошептаю твое имя и стараюсь все это забыть.
What's the use of stepping forward,
Как использовать шаг вперед,
when your dreams appear
Когда появляются ваши мечты
a million miles away, in the wrong direction
за миллион миль, в неправильном направлении
What's the use of living through the night
Что такое жизнь в течение ночи
When the morning doesn't set the sun?
Когда утро не устанавливает солнце?
When the light isn't aiming for your heart!
Когда свет не нацелен на ваше сердце!
But I still keep fighting for my life!
Но я все еще продолжаю бороться за свою жизнь!
Смотрите так же
Vain In Glory - There's Nothing Clearer Than The Sky
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Vspak - ты же хотела моих страданий
Vspak - Ты меня больше не трогай.
Vspak - Н и к о м у - н и к о г д а
Случайные
Виктор Давидзон - Ромео и Джульетта
Ильяз Абдыразаков - Таптым сени
Пасхальное Шествие - Чиполлино
Silver Convention - Get Up And Boogie 1976