Тексты песен   >   V > Val.K.A. > Прости за боль

Val.K.A. - Прости за боль - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Val.K.A.

Название песни: Прости за боль

Дата добавления: 02.04.2023 | 00:20:08

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Val.K.A. - Прости за боль

Не желаю врать, не желаю говорить
I do not want to lie, I do not want to say
И это расставанье будет сложно пережить
And this parting will be difficult to survive
Но я любила тебя, правда, всем сердцем
But I loved you, however, with all my heart
Ни разу ты не был для меня пустым местом
You have never been an empty place for me
Ты был для меня самым дорогим человеком
You were the most expensive person for me
Твой голос, взгляд, не забуду я навеки
Your voice, look, I will not forget forever
Но мне надоело врать о своих чувствах
But I'm tired of lying about my feelings
Как бы ни старались – не попадем в одно русло
No matter how hard we try, we will not get into one direction
Даже если кроме тебя у меня парня нет
Even if I don't have a guy besides you
Я не стану тебя мучать, ты услышишь такой ответ:
I will not torment you, you will hear such an answer:
«Я была счастлива, всё было хорошо
“I was happy, everything was fine
Но сейчас… Внезапно все прошло»
But now ... suddenly everything has passed "
Ты не узнаешь, как мне было тяжело
You won't know how hard it was for me
Осознавать то, что время уже пришло
Realize what has already come
Но ты ведь понял, что я охладела к тебе
But you realized that I have cooled to you
И лишь только лед был тогда во мне…
And only the ice was then in me ...


Припев:
Chorus:
Так долго длилось это время
This time lasted so long
Неожиданно была любви потеря
Suddenly there was a love loss
Но ты прости меня за то, что было
But you forgive me for what was
Знаешь, я тебя любила (х2)
You know, I loved you (x2)


Так тяжело писать все эти строки, боль
It's so hard to write all these lines, pain
Но тебе будет больней, я знаю, стой
But you will be sick, I know, wait
Не держи всё в себе, скажи мне то, что хочешь
Do not keep everything in yourself, tell me what you want
Вспомни, что было между нами, знаешь
Remember what happened between us, you know
Всё дело не в тебе, не вини себя
It's not about you, don't blame yourself
Это не ты, что то щелкнуло внутри меня
This is not you, something clicked inside me
И вот уже забыты чувства и слез нет
And now feelings are forgotten and there are no tears
Скажи пожалуйста, зачем пишу я этот бред?
Please tell me why am I writing this nonsense?
Я лишь хочу сказать одно – тебе спасибо
I just want to say one thing - thank you
За то что терпел, когда чувство остыло
For what I endured when the feeling cooled down
За то что счастье подарил, любил, хранил
For what happiness gave, loved, kept
Был предан только мне, был мил
Was only devoted to me, was cute
Злость не выплескивал, хранил в себе
Anger did not splash out, kept in himself
Видел общее в нашем общем небе
I saw the common in our general sky
Все эти расстояния, все ссоры, крики
All these distances, all quarrels, screams
Прости меня за это, пусть это будут просто блики
Forgive me for this, let it be just glare
Что останутся на большом, огромном шаре
What will remain on a large, huge ball
В котором будет вся любовь, сердце терзая
In which all love will be, tormenting the heart


Припев
Chorus
Так долго длилось это время
This time lasted so long
Неожиданно была любви потеря
Suddenly there was a love loss
Но ты прости меня за то, что было
But you forgive me for what was
Знаешь, я тебя любила (х2)
You know, I loved you (x2)
Смотрите так же

Val.K.A. - Звездопад

Все тексты Val.K.A. >>>