Тексты песен   >   V > Valaybalalay > Ballad of the Legion

Valaybalalay - Ballad of the Legion - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Valaybalalay

Название песни: Ballad of the Legion

Дата добавления: 24.02.2024 | 15:30:12

Просмотров: 14

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Valaybalalay - Ballad of the Legion

Once again to the Venator,
Еще раз к Венатору,
Rifle, helmet, detonator,
Винтовка, каска, детонатор,
We've been summoned to our stations,
Нас вызвали на наши станции,
Droids invade the allied nations.
Дроиды вторгаются в союзные страны.


The whole galaxy is burning,
Вся галактика горит,
As if caught in an inferno,
Как будто попал в ад,
Into battle we are flying,
В бой мы летим,
And in battle we are dying...
И в бою мы погибаем...


The planets turn, and cities burn,
Планеты вращаются, и города горят,
And we all suffer in our turn:
И мы все в свою очередь страдаем:
Camino, Ilum, Dathomir,
Камино, Илум, Датомир,
Felucia and Dantooine.
Фелуция и Дантуин.


But step by step, we forge ahead,
Но шаг за шагом мы идем вперед,
Venator roaring overhead.
Венатор ревет над головой.
We all would come back home alive,
Мы все вернемся домой живыми,
But our Legion will survive...
Но наш Легион выживет...


Three years straight through storms and lightning,
Три года прямо сквозь бури и молнии,
We marched forward never frightened,
Мы шли вперед, не испугавшись,
We went where the Jedi ordered,
Мы пошли туда, куда приказали джедаи,
Hell itself our missions bordered!
Сам ад граничил с нашими миссиями!


Then the news: our foes are broken!
Потом новости: наши враги сломлены!
Our blasters were still smoking,
Наши бластеры все еще дымились,
But our generals betrayed us,
Но наши генералы нас предали,
Death to all you Jedi traitors!
Смерть всем вам, джедаям-предателям!


The planets turn, and cities burn,
Планеты вращаются, и города горят,
And we all suffer in our turn:
И мы все в свою очередь страдаем:
Umbara, Yavin, Ord-Mantell,
Умбара, Явин, Орд-Мантелл,
Jabim, Christofsis, Harrun-Cal.
Джабим, Кристофсис, Харрун-Кал.


But step by step, we forge ahead,
Но шаг за шагом мы идем вперед,
Venator roaring overhead.
Венатор ревет над головой.
We all would come back home alive,
Мы все вернемся домой живыми,
But our Legion will survive...
Но наш Легион выживет...


Here we stand before Darth Vader,
Здесь мы стоим перед Дартом Вейдером,
As he lowers his red saber,
Когда он опускает свою красную саблю,
His deep voice tells us, “Stand down now!”
Его глубокий голос говорит нам: «Отойди!»
The Empire can sleep soundly!
Империя может спать спокойно!


All our enemies defeated,
Все наши враги побеждены,
We thought clones were barely needed,
Мы думали, что клоны едва ли нужны,
When again the Jedi traitors
Когда снова джедаи-предатели
Made us run to our Venators.
Заставили нас бежать к нашим Венаторам.


We've worked so hard, it is not fair,
Мы так много работали, это несправедливо,
Treason was hanging in the air,
Измена висела в воздухе,
They push on us, they try to clinch,
Они давят на нас, пытаются зажать,
But we won't falter, not an inch!
Но мы не дрогнем ни на дюйм!


We beat them back, only we can!
Мы их отобьем, только мы можем!
With rifles, knives, and with our hands!
Винтовками, ножами и руками!
We all would come back home alive,
Мы все вернемся домой живыми,
But our Legion must survive...
Но наш Легион должен выжить...


All throughout we chased the traitors,
Повсюду мы преследовали предателей,
Hunting them in our Venators,
Охотимся на них в наших Венаторах,
We will follow all of your steps,
Мы будем следить за всеми вашими шагами,
And we'll sweep you off our doorstep!
И мы сметем вас с нашего порога!


In the jungle, in the desert,
В джунглях, в пустыне,
Wherever you may be present,
Где бы ты ни присутствовал,
With the might of our forces,
Мощью наших сил,
We will kill you where your source is!
Мы убьем тебя там, где твой источник!


The planets turn, and cities burn,
Планеты вращаются, и города горят,
And we all suffer in our turn:
И мы все в свою очередь страдаем:
They push on us, they try to clinch,
Они давят на нас, пытаются зажать,
But now is not the time to flinch!
Но сейчас не время вздрагивать!


We beat them back, only we can!
Мы их отобьем, только мы можем!
With rifles, knives, and with our hands!
Винтовками, ножами и руками!
We all would come back home alive,
Мы все вернемся домой живыми,
But the Empire will survive...
Но Империя выживет...


On Jaku, Scarif and Endor,
На Джаку, Скарифе и Эндоре,
All that we have built was ending,
Всё, что мы построили, закончилось,
Our flame was slowly dying,
Наше пламя медленно угасало,
And our flag no longer flying.
И наш флаг больше не развевается.


All our plans and our devices,
Все наши планы и наши устройства,
To put down this Rebel crisis,
Чтобы подавить этот кризис повстанцев,
Ended with the Jedi winning,
Закончилось победой джедаев,
But is this a new beginning?
Но является ли это новым началом?


Our native planets, still in mind,
Наши родные планеты еще в памяти,
Our native systems far behind,
Наши родные системы далеко позади,
The day will come, the hour will pass,
Придет день, пройдет час,
When you will all remember us!
Когда вы все нас вспомните!


We have no choice but to retreat,
У нас нет другого выбора, кроме как отступить,
So that we're not completely beat.
Чтобы мы не были полностью разбиты.
But we'll yet hear your dying cries,
Но мы еще услышим твои предсмертные крики,
For our Legion will survive!
Ибо наш Легион выживет!


Fallen brethren we've remembered,
Падших братьев мы помним,
Our fight has not yet ended,
Наша борьба еще не закончилась,
New armadas are now landing,
Новые армады сейчас высадятся,
Our vengeance is at hand now!
Наша месть уже близка!


Our flame is reignited,
Наше пламя возгорается вновь,
And we stand again united,
И мы снова стоим вместе,
Terror will instill all your steps,
Ужас вселит все твои шаги,
We are at your very doorstep!
Мы у самого вашего порога!


The planets turn, and cities burn,
Планеты вращаются, и города горят,
And you will suffer in your turn:
И ты пострадаешь в свою очередь:
Jaku, Akiva, Agamar,
Джаку, Акива, Агамар,
Correlia and Hosnian...
Коррелия и Хосниан...


Shoulder to shoulder, on we move,
Плечом к плечу, мы идем,
Starkiller's bringing death to you!
Старкиллер несет вам смерть!
We all would come back home alive,
Мы все вернемся домой живыми,
But our Legion will survive...
Но наш Легион выживет...
Смотрите так же

Valaybalalay - Война на века

Valaybalalay - Песенка про паладина

Valaybalalay - Эльфийская Песня

Valaybalalay - Тёмная Сторона

Valaybalalay - Легион уходит в бой

Все тексты Valaybalalay >>>